YOU TO HEAR IT на Русском - Русский перевод

• ты услышал это
• ты узнала это
• ты услышала это

Примеры использования You to hear it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want you to hear it.
Я хочу, чтобы ты слышала.

But it's my firm, and I wanted you to hear it from me.
Но это моя фирма, и я хотела, чтобы ты услышала это от меня.

I want you to hear it from me.
Я хочу, чтобы ты услышал это от меня.

Dalia, Scott likes someone else, and I wanted you to hear it from me, because it's me.
Далия, Скотту нравится кое-кто другой, и я хочу, чтобы ты узнала это от меня, потому что это я.

I want you to hear it from me first.
Я бы хотела чтобы ты это услышал от меня.

We just wanted you to hear it from us.
Мы лишь хотели, чтобы вы услышали это от нас.

I don't want you to hear it from somebody else And misunderstand.
Не хочу, чтобы ты услышал это от кого-то еще.

I want you to hear it.
Я хочу, чтобы ты это услышала.

I wanted you to hear it before you read it in the papers.
Я хотел, чтобы вы узнали это от меня, а не их газет.

I wanted you to hear it.
Я хотела, чтобы ты ее услышал.

I needed you to hear it from me.
Я хотела, чтобы вы все услышали от меня.

And I just wanted you to hear it from me first.
Я просто хотела, чтобы ты услышала это от меня.

He wanted you to hear it personally.
Он хотел, чтобы Вы услышали все лично.

I need you to hear it.
Мне нужно, чтобы ты услышала это.

I-I want you to hear it. Oh.
Я хотела, чтобы ты услышал это.

I wanted you to hear it from me.
Я просто хотела, чтобы ты это узнала от меня.

And I want you to hear it from me first.
Хочу, чтобы ты узнала об этом от меня.

I wanted you to hear it from me first.
Хотел, чтобы первой ты услышала от меня.

We wanted you to hear it from us first.
Мы хотели, чтобы вы услышали это от нас.

But I wanted you to hear it from me.
Но я бы хотел, чтобы ты это услышала от меня.

I wanted you to hear it from me first.
Я хотела чтобы вы услышали об этом от меня.

But I wanted you to hear it all… first.
Но я хотела, чтобы ты услышал это все… первым.

I didn't want you to hear it from someone else.
Не хочу, чтобы ты услышала это от кого-то другого.

I don't want you to hear it until it's finished.
Я не хочу, чтобы ты услышала это, пока я не закончу.

Anyway, I wanted you to hear it from me first.
Во всяком случае, я хотел чтобы вы услышали это от меня.

I just wanted you to hear it before I left for Texas.
Я просто хотел, чтобы ты ее услышала до моего отъезда в Техас.

But I just… I wanted you to hear it from me and not the rumor mill, so.
Просто… я хотел, чтобы ты узнала это от меня, а не из слухов, так что.