YOU WILL LOVE ME на Русском - Русский перевод

[juː wil lʌv miː]
[juː wil lʌv miː]
ты полюбишь меня
you will love me
you're gonna love me
ты будешь любить меня
you will love me
you would love me

Примеры использования You will love me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You will love me.
Ты полюбишь меня.
In the end, you will love me, Rosa!
В конце концов, Роза, ты меня полюбишь!
You will love me.
Вы полюбите меня.
Despite all this, you will love me.
Несмотря на все это, вы будете любить меня.
You will love me.
Ты будешь любить меня.
With them gone, you will love me again.
Когда их не станет, ты полюбишь меня снова.
You will love me again.
Ты полюбишь меня снова.
Tell me that you will love me forever.
Скажи, что будешь любить меня вечно.
You will love me, Rosa.
Ты полюбишь меня, Роза.
You won't regret it if you will love me.
Вы не пожалеете, красотка, если полюбите меня.
Soon, you will love me.
Скоро вы меня полюбите.
I will tell you on one condition that you will love me.
Я вам скажу, но при одном условии. Что вы полюбите меня.
That you will love me.
Что ты будешь любить меня.
If you love me obedient,then you will love me naughty.
Если ты меня любишь послушных,тогда вы будете любить меня капризничает.
You will love me, Meredith.
Ты полюбишь меня, Мередит.
Love me less and you will love me better.
Люби меня меньше и будешь любить меня лучше.
You will love me forever?
Ты будешь любить меня всегда?
You loved me once, you will love me again.
Ты любила меня когда-то. И снова полюбишь меня.
That you will love me for all of that.
Чтобы вы меня полюбили.
Mm-hmm, and someday-- we don't know when-- maybe you will love me back.
Мм- хммм, и когда-нибудь, мы не знаем когда, может быть ты полюбишь меня опять.
And you will love me for that.
За это ты меня полюбишь.
If you will just listen to me. You will love me as much as I love you..
Если бы ты только выслушала меня, ты полюбила бы меня так же сильно как я люблю тебя.
Say you will love me every waking moment.
Скажи, что любишь меня каждое мгновение.
All I care about is if you will love me more and more and more!
Все, что меня волнует- это то, чтобы ты любил меня сильнее и сильнее, и сильнее!
You will love me a lot more after I take a shower.
Ты полюбишь меня еще больше, когда я приму душ.
And as for you… you will love me… as I have loved you..
А что касается тебя, будешь меня любить… как я любил тебя..
And you will love me, just like you did before.
И ты будешь любить меня, как и прежде.
Maybe someday you will love me enough to marry me..
Может, когда-нибудь, вы полюбите меня и захотите на мне жениться.
You will love me is the second studio album by Puerto Rican singer Ricky Martin, released by Sony Discos on May 25, 1993.
Ты полюбишь меня- второй студийный альбом пуэрто-риканского поп- певца Рики Мартина, выпущенный 25 мая 1993 года.
Soon you will love me as I love you now.
Скоро вы меня полюбите так, как я вас люблю сейчас.
Результатов: 34, Время: 0.0526

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский