YOUR AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• ваше согласие
• ваше соглашение
• вашему договору
• вашего согласия
• вы согласны
• вашей договоренности

Примеры использования Your agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do I have your agreement?
Ты даешь мне свое согласие?

Your agreement with the Japanese?
Твой договор с японцем?

But I want your agreement.
Но мне нужно ваше согласие.

Your agreement is irrelevant.
Ваше согласие меня не интересует.

I just need your agreement.
Мне лишь нужно ваше согласие.

Your agreement with DOJ remains in full effect.
Твое соглашение с Министерством Юстиции остается в силе.

I don't need your agreement.
Я не нуждаюсь в твоем согласии.

The collecting of individual data through our website is liable to your agreement.
Сбор персональных данных через наш сайт осуществляется с Вашего согласия.

Did you guys, like, change your agreement or something?
Вы что, изменили свою договоренность, или как?

As the conditions of agreements in construction are different, check with your agreement.
Так как условия договоров в строительстве разные, сверяйте с вашим договором.

Use of this website signifies your agreement to the use of cookies.
Использование данного сайта означает ваше согласие с использованием печенья.

We thought it would save time if we assumed your agreement.
Мы думали, это сократит время, если мы получим твое согласие.

You should confirm your agreement to delete the mailbox in this window.
В данном окне необходимо подтвердить ваше согласие на удаление почтового ящика.

All you have to do is give me your agreement.
Тебе нужно только дать мне свое согласие.

At the same time, your agreement to the dispatch of our newsletter will be canceled.
Одновременно будет отменено ваше согласие на получение наших новостных писем.

The commission depends on your bank and your agreement with it.
Комиссия зависит от вашего банка и вашего договора с ним.

This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies.
Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления.

Please review our terms of use and indicate your agreement by checking the box.
Пожалуйста, прочитайте условия использования и подтвердите свое согласие, поставив галочку.

Your agreement with Google will also include the terms of any Legal Notices applicable to the Services, in addition to the Universal Terms.
Помимо Универсальных условий, ваше соглашение с Google включает также условия любых Уведомлений, применимых к Услугам.

When you ask a question, You confirm your agreement with the terms and conditions.
Задавая вопрос, Вы подтверждаете свое согласие с правилами и условиями.

If you have found a suitable offer, send the advertiser a message in order to confirm your agreement.
Если подходящее предложение найдено отправляйте рекламодателю сообщение о Вашем согласии.

Placing your order constitutes your agreement to the terms of this Policy.
Размещение Вами заказа подтверждает Ваше согласие с условиями настоящей Политики.

With your agreement, I should like to invite the Conference to take a decision on these requests without considering them first at an informal plenary meeting.
С вашего согласия я хотел бы пригласить Конференцию принять решение по этим просьбам без их предварительного рассмотрения на неофициальном пленарном заседании.

I have summoned you here to tell you your agreement with my old master is void.
Я созвал вас сегодня, что сообщить, что ваш договор с моим бывшим хозяином аннулирован.

Maybe because under your agreement with the city, You would have to break ground by next month or you lose your site.
Может быть потому, что согласно вашему договору с городом, вы должны начать постройку к следующему месяцу, иначе вы потеряете это место.

Further use of the site signifies your agreement to their use. Agree.
Дальнейшее использование сайта означает, что вы согласны с их использованием. Согласен..

Please confirm your agreement to and acceptance of the terms set out in this letter by signing and returning one of the two copies of this letter to us at the above address.
Просьба подтвердить, что Вы согласны с изложенными в настоящем письме условиями и принимаете их, подписав и возвратив нам один из двух экземпляров настоящего письма по указанному выше адресу.

Your continued use of the Website constitutes your agreement to all such changes.
Дальнейшее использование вами Веб- сайта выражает ваше согласие со всеми подобными изменениями.

If the policyholder of your agreement is the employer and Life insurance with unit-linked accumulation of funds has been selected but the agreement does not provide the insured person with a right to implement changes, the changes made by the employer within the Overview of applications and changes will not be displayed.
Если в Вашем договоре страхователем является работодатель, и выбрано« Страхование жизни с накоплением привязанных к рынку средств», однако договором не предусмотрено право застрахованного лица вносить изменения, то изменения, внесенные в договор работодателем, в отчете к разделу« Заявления и изменения» отображаться не будут.

Your use of the website indicates your agreement to abide by the listed conditions of use.
Использование вами сайта означает ваше согласие с вышеперечисленными правилами.