YOUR ANCESTOR на Русском - Русский перевод

• твой предок
• твоего предка

Примеры использования Your ancestor на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was your ancestor.
Он был твоим предком.

Your ancestor invented a weapon.
Твой предок придумал оружие.

I heard about your ancestor.
Я слышал о твоем предке.

Your ancestor must have known the Captain's!
Ваш предок, должно быть, был знаком с предком капитана!

Well, same way that your ancestor did.
Ну, также, как это сделала твой предок.

Same your ancestor did.
Также, как это сделал твой предок.

Wasn't it at the Palazzo Vecchio your ancestor was hanged?
И именно в Палаццо Веккио повесили одного из ваших предков?

I suspect your ancestor had a patron.
Я подозреваю у вашего предка был покровитель.

You tricked him into thinking that Washington was your ancestor?
Ты обманул его, заставив думать, что Вашингтон был твоим предком?

You don't believe your ancestor was a witch,?
Вы же не верите, что вашим предком была ведьма?

Your ancestor Grace… she took custody of my child.
Твоя родственница Грейс… она взяла моего ребенка на попечение.

And you always see your ancestor emily?
И ты всегда видишь свою прародительницу, Эмили?

Your ancestor was kicking around somebody whose DNA looked a lot like mine.
Твой предок держал у своих ног кого-то, чья ДНК похожа на мою.

Or I did, and I have gone insane just like your ancestor who wore that ring.
Или я это сделал, и сошел с ума как твой предок, которая… носила это кольцо.

Don't forget, your ancestor fought for the losing side.
Не забывай, твой предок сражался за проигравшую сторону.

She had the temerity to fall in love with a mortal… your ancestor, Ethan Carter Wate.
Она имела безрассудство полюбить смертного… Твоего предка, Итана Картера Уэйта.

Uh, Drs. Crane, your ancestor is not the princess.
Но, доктора Крейны, ваша прабабка не была княжной.

Booth, does, does this have anything to do with the fact that your ancestor was a famous assassin?
Бут, а, это имеет какое-нибудь отношение к тому, что твой предок известный убийца?

Well, I looked into your ancestor Rebecca while I was in London, and apparently.
Ну, я исследовала твоего предка, Ребекку, когда была в Лондоне, и очевидно.

Let us not forget, that it was Gildeon, lord of Dale, your Ancestor- Who failed to kill the beast!
Не забывайте, что это был Гирион, лорд Дейла, твой предок которому не удалось убить чудовище!

And your ancestor, having sired this evil creature… went to Rome to seek forgiveness.
Ваш предок, породивший это исчадие ада, отправился в Рим. За прощением.

Lieutenant, I understand that seeing your ancestor in that cavern would not have be easy.
Лейтенант, я понимаю, что увидеть своего предка в том гроте было нелегко.

But when your ancestor couldn't kill his son, he left clues. So that future generations might do it for him.
Но ваш предок оставил нам разные подсказки, чтобы его потомки могли закончить дело.

Vincent, your friends, your ancestor, your… your destiny.
От Винсента, твоих друзей, твоего предка, твоей… твоей судьбы.

Your ancestor had a prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors.
У твоего предка имелся знатный, могущественный покровитель, защищавший его от нападок начальства.

I lured you to the Bull Island! I forged the map that shows the location of the treasure buried by your ancestor Morgan.
Я, я заманил вас на остров Быка, я изготовил карту, на которой обозначено место, где якобы зарыты сокровища вашего предка Моргана.

Your ancestor John Stackhouse entered into a contract with me promising me the first female-born fae of his clan.
Твой предок, Джон Стэкхаус, заключил со мной договор, обещающий мне первую фейри, рожденную в его семье.

A shadow that moves as if alive, in conjunction with whispering voices, jogged a memory… something I would read in your ancestor Grace Dixon's journal.
Тень, которая движется как живая, в сочетании с шепчущими голосами, что-то такое припоминаю… я что-то читал в дневнике твоего предка Грейс Диксон.

If your ancestor was a warlock, using witchcraft to protect those seeking refuge on his property, perhaps he was a member of my… relative's coven.
Если ваш предок был колдуном, использующим колдовство, чтобы защищать тех, кто искал убежища в его собственности, возможно, он был членом моего… клана моих родственников.

Your Highness, it's an honor and pleasure to ask you… on behalf of the Dutch Republic to accept the title of king… like your ancestor, William of Orange, once was.
Ваше Высочество для нас большая радость и честь, просить вас… от имени граждан голландской республики принять титул короля. Коим когда-то являлся ваш предок, Вильгельм Оранский.