YOUR BELOVED ONES на Русском - Русский перевод

• ваших любимых
• своих близких

Примеры использования Your beloved ones на Английском языке и их переводы на Русский язык

Share the love of Christmas with your beloved ones and enjoy!
Распространите любовь Рождества с вашими любимыми и наслаждайтесь!

Surprise your beloved ones with a gift, filled with love and warmth!
Удивите своих близких подарком, наполненным любовью и теплом!

A lot of fruits and the same number of positive emotions and joy to your beloved ones.
Очень много фруктов и столько же позитива и радости для Ваших любимых.

Give yourself and your beloved ones nice moments with good wine.
Подарите себе и своим близким приятное время за бокалом хорошего вина.

How great it is to make presents and feel the warmth of happiness coming from your beloved ones..
Их просто здорово дарить и чувствовать тепло радости ваших близких.

Give your beloved ones the unforgettable moments of romance and happiness!
Дарите любимым людям незабываемые моменты романтики и счастья!

So that later you can please your beloved ones and friends with unusual gifts.
Чтобы потом порадовать своих близких и друзей приятными необычными подарками.

You may also want to order a SPA-procedure gift certificate for your beloved ones..
Также, можно заказать подарочный сертификат с программами для ваших родных и близких.

You keep Your beloved ones throughout the storms, hardships, attacks, and temptations of life.
Ты хранишь Своих возлюбленных в жизненных бу- рях, трудностях, нападках и искушениях.

At the same time, maybe you would also love to surprise your beloved ones with Christmas jewelry beads stylish presents?
В то же время, возможно, вам также хотелось бы удивить своих близких с Рождественские украшения бусы стильные подарки?

While you sip your drinks in our high quality and stylish bars, you will enjoy conversations with your beloved ones.
Потягивая свой напиток в качественных и шикарных барах, Вы насладитесь беседой с близкими Вам людьми.

We will do our best to make your beloved ones happy and you satisfied with your order.
Мы сделаем все возможное, чтобы сделать Ваших любимых счастливыми, а Вас довольными заказом.

Check out our amazing collection of cool keyboard symbols and emoji characters, and send a bunch of texts to your beloved ones!
Ознакомьтесь с нашей удивительной коллекции символов прохладной клавиатуры и Emoji символов, а также отправлять кучу текстов для ваших любимых!

Spend special moments with your beloved ones in the luxury premises of the hotel Crowne Plaza Bratislava.
Проведите чрезвычайные минуты с своей ближайшей семьей в роскошных помещениях гостиницы CrownePlazaБратислава.

More importantly, you can share your sweet memories with your beloved ones in an easy and special way.
Более того, вы можете поделиться своими сладкими воспоминаниями со своими любимыми в легкой и специальным образом.

Do not forget your beloved ones, call your parents more often and always try to remember those of whom nobody else takes care!
Не забывайте своих родных, чаще звоните своим родителям и всегда старайтесь помнить о тех, о ком некому больше позаботиться!

Share your passion and your dreamy vacations with your beloved ones just a few meters from the lovely beach of LIMENARIA…!
Поделитесь страстью и каникулы вашей мечты со своими любимыми- всего в нескольких метрах от прекрасного пляжа Лименария!

At ALMA, we give every member in your family precious moments and cheerful memory to remind you of the true value of life when being with your beloved ones!
В ALMA мы дарим каждому члену вашей семьи счастливые моменты и сладкие воспоминания, чтобы вы всегда помнили об истинной ценности жизни с любимой семьей!

We can help you say your last good-bye to your beloved ones or pay tribute to your late colleagues or friends.
Мы поможем Вам красиво и достойно проститься с Вашими близкими или почтить память Ваших коллег и друзей.

When from time to time you ponder as to what eventually awaits you after the so-called death, you cannot envision anything definite since there is no evidence of it from your beloved ones who already earlier set off on this path.
Когда вы изредка думаете о том, что же все-таки ждет после вашей так называемой смерти, вы не можете ничего представить конкретного, ибо нет свидетельств от ваших любимых, которые тем путем ушли раньше.

But what if you're away from your beloved ones and cannot send congratulations personally on March 8, the New Year, birthday or other holidays?
Но что делать, если вы вдали от своих родных и близких и не можете лично поздравить их с 8 марта, Новым годом, Днем Рождения или другими праздниками?

It is an ideal choice for celebrating your special moments and parties, gathering with your beloved ones or simply enjoy your holiday in this attractive construction.
Это очаровательная конструкция здания- идеальный выбор для празднования особых событий вашей жизни, вечеринок, встреч с любимыми или просто для отдыха.

Buy and try the unique Egyptian hand crafts for your beloved ones back home, and give them a chance to See Egypt's finest art work, and examples of history.
Покупайте сувениры ручные изделия для Ваших близких и друзей и дайте им возможность увидеть лучшие произведения искусства Египта, рассказывающие о его истории.

Arabic colors, elegant design and a wide selection of flavored shisha- an atmospheric setting to share a moment with your beloved ones, with our delicious mezzes, colourful cocktails and the fruity smoke from your shisha.
Восточные краски, элегантный дизайн и широкий выбор ароматных кальянов- чудесная атмосфера, чтобы разделить момент с вашими любимыми людьми, за вкусными мезе, яркими коктейлями и фруктовым дымом от вашего кальяна.

You will surely find something that appeals to you and your beloved one.
Вы обязательно найдете то, что понравится Вам и вашим любимым.

I want you to see how your beloved one dies.
Я хочу посмотреть, как твой любимый умрет.

Just make this day special for your beloved one.
Сделайте этот день особенным для Вашего любимого человека.

Be passionate and original- present your beloved one with this plant.
Будьте страстным и оригинальным- подарите это комнатное растение Вашим любимым.

Invite your beloved one to enjoy a Romantic Retreat, dive into the Wave of Sensations or experience the unique Harmony of Love.
Пригласите свою возлюбленную насладиться« Романтическим побегом», погрузитесь вместе с ней в« Волну чувств» и испытайте бесценную« Гармонию любви».

For that reason, do not deny your beloved one the right to be more decisive in terms of wedding issues, but do not forget about your own opinion.
Поэтому не отказывайте своей любимой в праве иметь более весомое слово в решении свадебных вопросов, но и не забывайте о своем мнении.