YOUR DEATH на Русском - Русский перевод

[jɔːr deθ]
[jɔːr deθ]
ваш смертельный
your death
твою гибель
your death
твою смерть
your death
you die
your passing
твоей смертью
your death

Примеры использования Your death на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Fake your death.
Инсценируем твою смерть.
Your death will break him.
Твоя смерть сломает его.
I grieved your death.
Твоя смерть меня огорчила.
Your death will be sweet.
Твоя смерть будет сладкой.
This will be your death.
Это будет твоей смертью.
Not your death, Khaleesi.
Не твоей смертью, Кхалиси.
This must be your death ray.
Это, должно быть, ваш смертельный луч.
Your death will not be quick.
Твоя смерть не будет быстрой.
Listen: they're celebrating your death.
Слушай: они празднуют твою гибель.
This is your death certificate.
Вот сертефикат твоей смерти.
But I knew she was after something else… your death.
Но я знал, что она жаждет другого… Твоей смерти.
But your death creates the future.
Но твоя смерть создает будущее.
There is a man who honors your death more than I.
Есть человек, который чтит твою Смерть больше, чем я.
Your death won't have been in vain.
Твоя смерть не будет напрасной.
I had hoped that the rumours of your death were true.
Я надеялся, что слухи о твоей смерти были правдой.
Was your death an accident?
Была ли твоя смерть несчастным случаем?
I care for you too much to want to cause your death.
Я слишком беспокоюсь за тебя, чтобы желать твоей смерти.
But your death will not return Yehoshua.
Но твоя смерть не вернет Егошуа.
And that it would not be news of your death in the arena.
И чтобы это не было вестью о твоей смерти на арене.
Your death will be explained away, OK?
Твою смерть будет просто объяснить, понял?
Listen to the song I composed while mourning your death.
Послушай песню, которую я сочинил, оплакивая твою смерть.
Your death is fixed, in time, for ever.
Твоя смерть зафиксирована во времени, навечно.
You know I would avenge your death just out of love, right?
Ты ведь знаешь, что я отомщу за твою смерть из любви к тебе, правда?
With your death I break the chain for all time.
С твоей смертью, я разорву цепь навсегда.
Now I will no longer kiss you,for a final kiss would be your death.
Больше я не буду целовать тебя,мой финальный поцелуй станет твоей смертью.
The news of your death will be a relieve to everybody.
И весть о твоей гибели всех обрадует.
Napalm, but I will remember this next time we fake your death.
Пусть будет напалм, но я тебе это припомню, когда мы будем инсценировать твою смерть.
And your death will serve as a lesson for many.
И твоя смерть будет служить уроком для многих.
Nostradamus had a vision of your death, brought about by me, if we wed.
У Ностардамуса было видение о твоей смерти, из-за меня, если мы поженимся.
Результатов: 311, Время: 0.0465

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский