YOUR FEARS на Русском - Русский перевод

• свои страхи
• свой страх
• своих страхов
• своим страхам

Примеры использования Your fears на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conquer your fears.
Побори свои страхи.

Your fears and insecurities?
Свои страхи и переживания?

To face your fears.
Преодолеть свой страх.

Your fears are far behind you.
Твои страхи далеко позади.

Put aside your fears.
Отбросьте свои страхи.

Or your fears will face you.
Или твои страхи станут бороться с тобой.

Conquer your fears.
Преодолеваешь свои страхи.

Being a man is about conquering your fears.
Быть мужчиной значит покорять свои страхи.

Face your fears," right?
Преодолеть свой страх", так ведь?

Way to conquer your fears.
Победила свои страхи.

Conquer your fears with an embrace.
Преодолей свои страхи с обьъятием.

You're not alone in your fears.
Ты не одни в своих страхах.

He's preying on your fears so you won't leave him.
Он играет на вашем страхе, чтоб вы не ушли от него.

Al, you need to face your fears.
Эл, тебе надо преодолеть свой страх.

To overcome your fears, you got to take the plunge.
Чтобы преодолеть свои страхи, ты должна зайти в воду.

Because you need to face your fears.
Потому что ты должна увидеть свои страхи в лицо.

You can't hide from your fears, however hard you try.
Ты не можешь прятаться от своих страхов, как ни старайся.

George, you have to face your fears.
Джордж! Ты должен смело посмотреть в лицо своим страхам!

Admitting your fears is the first… And most difficult step in overcoming them.
Признание своих страхов это первый и самый сложный шаг к их преодолению.

You must face your fears, Prue.
Ты должна побороть свой страх, Прю.

How can you be pure when you will not confront your fears?
Как можешь ты быть чистой, если ты не противостоишь своим страхам?

You might be right about your fears, you know, it's.
Может, ты и права насчет своих страхов, ну, знаешь.

Louise says in order to be successful you need to conquer your fears.
Луз сказала, для того чтобы быть успешной, надо победить свои страхи.

You gotta get past your fears, kiddo.
Ты должен одолеть свои страхи, парень.

There are moments in your lives when you have to conquer your fears.
В жизни бывают моменты, когда вы должны победить свои страхи.

You think you can outrun your fears, your doubts.
Вам кажется, что так вы оставляете позади свои страхи, свои сомнения.

You have traveled the world to understand the criminal mind and conquer your fears.
Ты странствовал по миру, чтобы проникнуть в сознание преступников и победить свой страх.

New Year's is the time to forget all your fears, drink a few beers.
Новый год это время, чтобы забыть все свои страхи, пить несколько сортов пива.

You with your fears, your worries, your looks, the bane of my life!
Ты со своими страхами, со своими тревогами, со своими взглядами, ты проклятие моей жизни!

Work out your childhood, your fears and dreams.
Разбирайся сам со своим детством, своими страхами, своими мечтами.