YOUR FELLOW на Русском - Русский перевод

• ваших коллег
• своим собратьям
• ближнего твоего
• ваши товарищи
• твоих друзей
• вашим коллегам
• ваши коллеги
• твой приятель

Примеры использования Your fellow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like your fellow soldiers?
Как твоих друзей- солдат?

Cohen, you seem to have lost your fellow students.
Коэн, вы кажется потеряли своих друзей- студентов.

Tim, your fellow Marshal is at the bar.
Тим, твой приятель Маршал возле бара.

Please enlighten your fellow students.
Пожалуйста, просветите своих собратьев по учебе.

Serve your fellow mortals as I have served you.
Служите своим собратьям, как я служил вам.

You're just protecting your fellow civil servants.
Вы просто защищаете своих коллег- чиновников.

Your fellow reaper brought this death upon himself.
Твой приятель, жнец, сам виновен в своей смерти.

Listen to your fellow Greek.
Послушай своего соотечественника.

He said to him who did the wrong,“Why do you strike your fellow?”?
И сказал он обижающему: зачем ты бьешь ближнего твоего?

Feel where your fellow soldiers are.
Ты должен чувствовать, где твои товарищи- солдаты.

But it's not just about relying on your fellow doctors.
Но доверять нужно не только своим коллегам- врачам.

You treat your fellow man like an animal!
Вы обращаетесь со своими земляками, как с животными!

In law enforcement it pays to know your fellow officer.
В полиции имеет смысл знать своего коллегу, офицера.

You and your fellow fans traveling by motorbike.
Вы и ваши товарищи фанаты путешествий на мотобайках.

But you did it by putting a shiv in your fellow attorneys.
Но ты сделал это, всадив нож в спину коллегам- юристам.

You and your fellow"appreciators of specialness.
Ты и твои ребята, так называемые" ценители уникальности.

Your companion is still with your fellow Earthmen.
Ваша спутница все еще с вашими друзьями- людьми.

Beat your fellow racers by using your weapons.
Удар ваших коллег гонщиков, используя свое оружие.

Offer thanks and praise to your fellow editors.
Не стесняйтесь высказывать слова благодарности своим коллегам- редакторам.

But your fellow knows how to curry a chicken.
Но твой парень знает, как приготовить курицу с приправой карри.

I understand you not wanting to go against your fellow angel.
Я понимаю, почему ты не хочешь идти против своего друга ангела.

The Games were once your fellow Olympians' answer to war.
Игры когда-то были ответом ваших собратьев- олимпийцев войне.

He said to him who did the wrong,"Why do you strike your fellow?".
Тогда он сказал тому, кто был неправ:« Зачем ты бьешь своего товарища?».

Beat your fellow racers by using your weapons.
Удар ваших коллег гонщиков с помощью вашего weapons.

So, bring your game to the top with your fellow local players.
Так, принесите свою игру на вершине с вашим коллегам местные игроки.

Like many of your fellow Designers, you have had some high highs and low lows.
Как многие твои соседи- дизайнеры, ты был и на вершинах, и на дне.

He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn.
Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга- железнорожденного.

You're fighting for your fellow soldiers there in the foxhole with you.
Ты воюешь за своих приятелей- солдат которые загнаны в угол как и ты.

That didn't cross your mind When you shot six of your fellow agents?
Это не приходило тебе в голову, когда ты стреляла в шестерых твоих друзей- агентов?

I bring you greetings from your fellow Americans and all the citizens of the world.
Примите поздравления от всех ваших сограждан и всех жителей планеты.