Примеры использования Your head на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In your head?
Did you do that in your head?
Ты сосчитал в уме?Use your head, Liz Lemon.
I'm going to blow your head off!
Get your head out of your ass!
Вынь башку из задницы!
Люди также переводят
It's on your head.
Are principles that you can do in your head.
Это то, что вы проделываете в уме.This is on your head, Woods.
Это на твоей совести, Вудз.You have got something on your head.
Don't bury your head in the sand.
Не зарывай голову в песок.Just touch it to your head.
Просто прикоснись им ко лбу.I will smash your head in, karate style!
Разобью башку в стиле карате!Why have you got 99 on your head?
Почему у тебя на лбу 99?Leave mixture on your head for 30-40 minutes.
Оставьте смесь на голову 30- 40 минут.You just do not burn your head.
Вы только не сожгите голову.Relaxing your head, shoulders, neck and face.
Расслабляет голову, плечи, шею и лицо.Chuckling Eyes in the back of your head.
У тебя глаза на лбу.This is on your head, bitch!
Это будет на твоей совести, сучка!Did you just do that math in your head?
Это ты все в уме посчитал?You have to have in your head the certain story.
You're putting toothpaste on your head.
Hands above your head, where we can see'em.
Who put all that crap in your head?
Кто тебе вбил эту глупость в башку?No need to turn your head during maneuvers.
Не нужно повернуть голову во время маневров.Say the first thing that comes into your head.
Скажи первое, что приходит на ум.Solve it in your head, but don't write the answer down yet!
Решите ее в уме, но не торопитесь писать ответ!What's that writing on your head, freak?
Что у тебя написано на лбу, уродина?Keep your head straight, not straining the neck and chin.
Держите голову прямо, не напрягая шею и подбородок.He's just trying to get in your head.
Он просто пытается забраться тебе в голову.You should also cover your head and clean your hair.
Также следует покрывать голову и убирать волосы.
