YOUR HEELS на Русском - Русский перевод

• пятки
• ваши каблуки
• пятками
• ваших пяток

Примеры использования Your heels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kick your heels.
Ударьте пятками.

You Watson women and your heels.
Ватсон, ох уж эти ваши каблуки.

Maybe your heels are too high?
Может твои каблуки слишком высокие?

And rest on your heels.
И отдыхайте на своих пятках.

Get your heels underneath your hips.
Пятки должны находиться под бедрами.

Besides your heels?
Кроме ваших пяток?

You're coming down too hard on your heels.
Вы очень сильно давите на пятки.

Bring your heels together, rock and roll again.
Поставьте пятки вместе, Покачивайтесь снова.

And what happened to your heels?
И что случилось с твоими туфлями.

Maybe if you cool your heels in a jail cell, you will be a little more chatty.
Может, если охладишь пятки в тюремной камере, будешь более разговорчивым.

Look at all these cute little cracks in your heels.
Посмотри на эти трещинки на пятках.

From the extreme height of your heels, I deduce that you are not a nun.
Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня.

And bend and stretch, join your feet, lower your heels.
Присели и вытянулись, свели ноги, опустились на пятки.

He would just look at your heels and know the score.
Для этого ему было достаточно лишь взглянуть, как истоптаны ваши каблуки.

If you pursue this absurd line of harassment, I will hang you by your heels.
Если вы следуете этой абсурдной линии преследования, то я подвешу вас за ваши пятки.

If you need anything, just, uh, tap your heels together three times, okay?
Если тебе что-нибудь нужно, просто, ну, Нажми пятками вместе три раза, хорошо?

Aside from driving well you have to be prepared for when you have to drive with the police on your heels.
Помимо вождения хорошо вы должны быть готовы, когда вы должны ехать с полицией на пятки.

Be sure that your heels are correctly aligned on the measuring platform.
Проследите, чтобы пятки были правильно выровнены относительно электродов на измерительной платформе.

You either do this on your own recognizance or the cops come and drag you by your heels.
Это не обсуждается. Вы либо сделаете это по своей воле либо придут копы и потащат вас за ноги.

Move your weight on your heels and try to plant a foot in part, stretching the rubber.
Перенесите вес на пятки и пытайтесь развести стопы в стороны, растягивая резину.

For the love of all that is holy, don't roll these pigeon toes, please, and keep your heels down on the ground.
Ради всего святого, не загибай пальцы ног, как курица на насесте, и держи свои пятки на земле.

First, I can let you cool your heels in the cells… until you learn respect for the dignity.
Первое, позволить вам охладить свои пятки в клетке… до тех пор пока вы не научитесь уважать достоинство.

During a massage session a specialist works on each millimetre of the body from your head to your heels.
Во время сеанса массажа специалист прорабатывает каждый миллиметр тела от макушки до пяток.

Long story short- you can stop worrying about your heels and start focusing on your technique.
Если коротко: ты можешь больше не беспокоиться о пятках и начать фокусироваться на технике.

Place your lower thighs under the lever pad and your feet on the block lowering your heels down.
Заведите бедра под упоры тренажера, стопы расположите на специальной подставке, опустив пятки вниз.

At the bottom push your heels, extend your legs and return to the starting position.
В нижней точке, мощным движением оттолкнитесь пятками, выпрямите ноги и вернитесь в исходное положение.

Similarly to the previous exercise, move your weight on your heels and try to plant a foot in hand.
Аналогично предыдущему упражнению, перенесите вес на пятки и старайтесь развести стопы в стороны.

You have stolen the cursed idol from the temple, and now you have to run for your life to escape the Evil Demon Monkeys nipping at your heels.
Вы украли проклятый идол из храма, и теперь вы должны бежать за свою жизнь, чтобы избежать злого демона Monkeys щиплет на пятки.

Keep in mind that the main emphasis should be on your heels while your toes are free, your knees should be bent slightly.
Не забывайте, что основной упор делается на пятку, а носок располагается свободно, колени слегка согнуты.

Sit on your heels and without changing the vertical position of body, begin to slowly shift the pelvis with heels on the right side while bowing his head to the left.
Сядьте на пятки и, не меняя вертикального положения корпуса, начните медленно сдвигать таз с пяток в правую сторону, одновременно склоняя голову влево.