YOUR INSTRUCTIONS на Русском - Русский перевод

[jɔːr in'strʌkʃnz]
[jɔːr in'strʌkʃnz]
ваши указания
your instructions
your bidding
вашему поручению
your behalf
your instructions
вашим инструкциям
your instructions
вашими указаниями
your instructions
ваших инструкций
your instructions
вашими инструкциями
your instructions
вашим указаниям
your instructions
ваших указаний
your instructions
your orders

Примеры использования Your instructions на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Those your instructions?
You see, I'm following your instructions.
Как видите, я следую вашим указаниям.
Your instructions are clear.
Ваши инструкции ясны.
These are your instructions.
Вот ваши инструкции.
Your instructions are being carried out.
Ваши инструкции выполняются.
Made on your instructions.
Но по вашему поручению.
Which is why she carried out your instructions.
Поэтому она и выпоняла ваши указания.
So your instructions are clear?
Ваши инструкции понятны?
I will wait for your instructions.
Я буду ждать ваших инструкций.
So your instructions are clear?
Итак, ваши инструкции понятны?
The new workmen await your instructions.
Новые работники ждут ваших инструкций.
Now, your instructions are in here.
Итак, ваши инструкции здесь.
Sorry. I couldn't hear your instructions!
Извините, я не слышал ваших инструкций.
I await your instructions, Signorina.
Жду Ваших указаний, Синьорина.
It is cataloged according to your instructions.
Каталог составлен по вашим инструкциям.
But your instructions result in oops.
Ваши инструкции кончаются упсами.
Master Zhou, in response to your instructions.
Господин Чжоу, в соответствии с вашими указаниями.
Your instructions were to help the Doctor, were they not?
Ваши инструкции были помочь Доктору, не так ли?
Awaiting your instructions.
Ждем Ваших инструкций.
We are more than happy to follow your instructions.
Мы более чем счастливы следовать вашим указаниям.
According to your instructions, we have already signed the contract.
Согласно Вашим инструкциям мы подписали контракт.
The rest is hidden safely, awaiting your instructions.
Остальное надежно спрятано и ждет ваших указаний.
Per your instructions, we have the personalized MM's with the baby names.
Согласно вашим инструкциям, мы приготовили конфеты с детскими именами.
It appears that September did not obey your instructions.
Похоже, что Сентябрь не выполнил ваши указания.
Do you believe your instructions are being obeyed, Your Eminence?
И вы верите, что ваши указания будут выполнены, Ваше преосвященство?
We label the packaging according to your instructions.
Мы нанесем маркировку в соответствии с вашими указаниями.
Your instructions will be received/ confirmed withing 1 hour at any location by our local surveyors.
В течение часа ваши инструкции будут получены нашими местными представителями.
Then somebody disobeyed your instructions, didn't they?
Значит кто-то принебрег вашими инструкциями, не так ли?
All Transactions in progress will be executed in accordance with your instructions.
Все происходящие операции будут выполнены в соответствии с вашими инструкциями.
At your instructions I met with Ecumenical Patriarch Bartholomew in his residence on October 19, 1993.
По Вашему поручению 19 октября 1993 я встретился с Вселенским Патриархом Варфоломеем в его резиденции.
Результатов: 95, Время: 0.0588

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский