YOUR OWN WAY на Русском - Русский перевод

• свой собственный путь
• your own way
• своей дорогой
• по-своему
• свой способ

Примеры использования Your own way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go your own way.
Иди своим путем.

You must make your own way.
Ты должен найти свой собственный путь.

Go your own way.
Иди своей дорогой.

You gotta make it your own way.
Ты должна все это сделать по-своему.

Your own way?
Свой собственный путь?

You got your own way.
Ты своего добилась.

All right, you-- You wanna do things your own way?
Хорошо… Ты хочешь идти своим путем?

Go your own way♪.
Идти своей дорогой.

Huh? You gotta do everything your own way!
А ты все делаешь по-своему!

Make your own way.
Следуйте своим путем.

But no You had to go your own way.
Но нет, ты упрямо шел своей дорогой!

Find your own way.
Найди собственный путь.

He hoped you would find your own way.
Он надеялся, ты найдешь свой собственный путь.

Go your own way, let it.
Иди своим путем, пусть.

You can go your own way♪.
Ты можешь идти своей дорогой.

People like you are just way too used to getting your own way.
Такие, как ты, привыкли идти лишь своей дорогой.

Go do it your own way.
Сделай это по-своему.

And I know you're used to getting things your own way.
И я знаю, ты привык делать все по-своему.

Choose your own way to work with us.
Выберите свой способ работы с нами.

Trap props: Go your own way.
Ловушка реквизит: Go своего собственного пути.

Make it your own way such as edit the text, color or font.
Сделайте это по-своему, например, отредактируйте текст, цвет или шрифт.

You can go your own way.
Ты можешь пойти своей дорогой.

You won't accept authority and will want to do everything your own way.
Вы не прислушиваетесь ни к чьим советам и все делаете по-своему, однако будьте внимательны.

You can go your own way♪.
Ты можешь идти своей собственной дорогой.

I know that you need to figure out how to use your abilities your own way.
Я понял, что тебе нужно было время, чтобы научиться пользоваться способностями по-своему.

Can you find your own way to victory?
А вы сможете найти свой путь к победе?

And then he wrote You Can Go Your Own Way.
А затем он написал" You Can Go Your Own Way.

You had to find your own way in the world.
Ты должен был найти свою дорогу в мир.

Well, maybe he just wanted you to find your own way.
Ну, может, он хотел, чтобы ты сама нашла свой путь.

You can go your own way♪♪ go your own way♪.
Ты можешь идти своей дорогой** идти своей дорогой.