YOUR PORTAL на Русском - Русский перевод

• ваш портал

Примеры использования Your portal на Английском языке и их переводы на Русский язык

This hat, your portal.
Эта шляпа, перенесшая тебя сюда.

Your portal to a luxurious bygone era.
Ваш портал к роскошной прошлой эпохе.

Now, doctor, here's your portal.
А сейчас доктор, вот ваш портал.

About your portal vein project.
Насчет твоего проекта с воротной веной.

Madam, our mechanical friend Bender is your portal home.
Мадам, наш механический друг Бендер- ваш портал домой.

Now we're gonna take your portal, but we're not taking it to Oz.
Теперь мы используем твой портал, но не для перехода в Оз.

Using Google Analytics, we analyze traffic to your portal.
Аналитика Google Analytics- создание отдельного аакаунта, настройка сайта.

Third-level domains for your portal: http://yourportal.
Домен третьего уровня для вашего портала: http:// yourportal.

Your portal is blue, use arrow keys right/left to handle it.
Ваш портал синий, для управления им используйте клавиши- стрелки вправо/ влево.

There are experts: Expert. by, BelMetal, your portal and other people.
Есть специалисты: Expert. by, BelMetal, Ваш портал, другие люди.

The uniqueness of your portal will be guaranteed through written texts.
Уникальность вашего портала будет гарантирована, благодаря написанным текстам.

The main advantage of such approach is that the usage of your portal will be extremely clear.
Главное преимущество такого подхода- ваш портал будет максимально приятным в использовании.

Confirm your portal settings with the OK button.- A status display appears.
Подтвердите настройки портала, нажав на клавишу OK.- Отображается индикация статуса.

But the objective of the game is to prepare eggs for Easter by passing them through your portal 4 times each.
Но цель игры- приготовить яйца к Пасхе, пропустив их через ваш портал по 4 раза каждое.

I can work on getting your portal to the future open again, but getting your parents together?
Я могу поработать над порталом в будущее, но воссоединить твоих родителей?

The term“portal analytics” describes a process that can help you understand how to use your portal.
Термин“ аналитика портала” описывает процесс, который может помочь вам понять, как используется ваш портал.

I bet they're not loving your portal jumping, refugee-aiding duties.
Я думаю, что королевской семье не слишком понравились прыжки через порталы и служба спасения для беглянок, которой ты занимаешься.

If you have a green product or service to showcase to the environmental world, Greenworld365. com is your portal.
Если у вас есть зеленый продукт или услугу, чтобы продемонстрировать в окружающем мире, Greenworld365. com Ваш портал.

If your portal is based on Java platform, AggreGate Java SDK can be used to communicate with the servers.
Если ваш портал основан на платформе Java, для установки коммуникации с серверами можно использовать комплект разработчика AggreGate для Java.

Specific period depends on the territorial coverage of users by your portal, as well as the number of types of gambling on the website.
Конкретный срок зависит от территории охвата пользователей вашим порталом, а также от количества видов азартных игр на сайте.

In a visual sense, your portal must show not only the specifics of your company or firm but be completely comfortable for the client.
Визуально ваш портал должен отражать не только особенность компании или фирмы, но и быть максимально удобным для клиента.

Be a storytelling time traveler and use the wall murals of Second Moment as your portal to a bygone and more luxurious era.
Быть путешественником, рассказывающим историю, и используйте обои коллекции Second Moment как свой портал в ушедшую и более роскошную эпоху.

Experienced lawyers will pre-monitor your portal for legal inconsistencies, as well as correctness of registration of the LLC or IP.
Опытные юристы произведут предварительный мониторинг вашего портала на наличие правовых несоответствий, а также правильность регистрации ООО или ИП.

The objective of search engine optimization-is to ensure that, in response to an inquiry about the product or service buyer among the first to see the link to your portal or online store and that who has made a purchase.
Задача поисковой оптимизации- добиться, чтобы в ответ на запрос о товаре или услуге покупатель в числе первых увидел ссылку на ваш портал или интернет- магазин и именно у вас совершил покупку.

Happy-Charter, your portal for sailing, sail charter and sailing boats offers you the right sailboat or sailing yacht, in Baltic Sea too.
Happy- Charter, ваш портал, посвященный парусному спорту и чартеру парусных лодок, предлагает вам подходящие парусные лодки и парусные яхты, Балтийское море и другие регионы.

We analyze worldwide, collecting the best ideas to make your portal competitive and stand out against the general background.
Конкурентов вашего портала мы анализируем по Украине и миру, собирая лучшие идеи, чтобы сделать ваш портал конкурентным и выделяющимся на общем фоне.

Results of a comprehensive analysis of competing informational websites are used to determine optimal parameters, so the exact implementation of our recommendations ensures to your portal dynamic expansion of the audience.
Для определения оптимальных параметров используются результаты комплексного анализа конкурирующих информационных сайтов, поэтому точное выполнение наших рекомендаций гарантирует Вашему порталу динамичное расширение аудитории.

A temporary password will be sent to the email address registered to your Portal user account, along with instructions on resetting your password.
Временный пароль будет отправлен на адрес электронной почты, зарегистрированный в вашей учетной записи пользователя портала, вместе с инструкциями по сбросу пароля.

Your online portal for ENGEL services.
Ваш онлайн- портал сервисных услуг ENGEL.

Y-y-y-- o-or your stupid portal gun!
И- и- и- или твоей дурацкой портальной пушки!