YOUR PROOF на Русском - Русский перевод

• твое доказательство
• свое подтверждение

Примеры использования Your proof на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now your proof.
Ваши доказательства?

Well, now there's your proof.
Ну, вот твое доказательство.

But your proof?
Но какие доказательства?

Please note we do not usually stamp warranty cards- your Watches2U invoice acts as your proof of purchase.
Обратите внимание, что мы обычно не печатаем гарантийные карточки- ваш счет Watches2U действует как ваше доказательство покупки.

That's your proof.
Вот твое доказательство.

Your proof, Inspector?
Ваши доказательства, инспектор?

Here's your proof.
Вот твои доказательства.

If your Proofer was set to a cooler temp(24C), it may not feel very warm to the touch even when it is working properly.
Если Ваш Пруфер настроен на холодную температуру( 24С), он может казаться не слишком теплым даже при дотрагивании до него, хотя все работает исправно.

Here's your proof.
Вот тебе доказательства.

And your proof is… X-ray vision?
И ваше доказательство… рентген?

There's your proof.
Вот вам доказательство.

There is your proof that love is the strongest force in the Universe.
Это твое доказательство, что любовь- сильнейшая сила во Вселенной.

There's your proof.
Вот тебе доказательство.

And your proof is…?
И твое доказательство…?

You will have your proof.
У тебя будет твое доказательство.

During the registration process you can upload your proof of teacher/instructor status(e.g., valid proof of registration) as a JPEG image with a resolution that makes all text legible.
Во время процесса регистрации вы сможете загрузить свое подтверждение статуса учителя или инструктора в качестве изображения JPEG с разрешением, позволяющим прочесть текст.

If you think they're done trying to control you, you're wrong, and while you're waiting for your proof, why not take Bree Buckley out on the town?
Если ты думаешь, что они перестали пытаться контролировать тебя, то ты ошибаешься, и пока ты ждешь своих доказательств, почему бы ни вывезти Бри Бакли из города?

There's your proof of life.
Вот вам доказательство жизни.

So this was your proof?
Так это и есть твое доказательство?

SAVE YOUR SALES RECEIPT! The receipt is your proof of purchase and confirms the product was purchased at an authorized Furman dealer.
Чек является вашим доказательством покупки и подтверждает, что продукт был приобретен у официального дилера компании Furman.

Here's your proof.
Вот ваше доказательство.

During the registration process you can upload your proof of student status(e.g., valid proof of registration) as a JPEG image with a resolution that makes all text legible.
Во время процесса регистрации вы сможете загрузить свое подтверждение статуса студента( к примеру, актуальную справку с места учебы) в качестве JPEG изображения с разрешением, позволяющим прочесть текст.

That's your proof.
Это ваши доказательства.

That's your proof?
Это твои доказательства?

That's your proof?
Это твое доказательство?

That's your proof?
Это ваше доказательство?

What's your proof?
Где ваши доказательства?

Where's your proof?
Где ваши доказательства?

This is your proof?
Это ваши доказательства?

Here's your proof.
Здесь твои доказательства.