YOUR SIDE на Русском - Русский перевод

[jɔːr said]
[jɔːr said]
твоей стороне
your side
your corner
твою версию
your version
your side
your story
твою половину
your half
your side
твоем боку
your side
your side
твою сторону
твоей стороны
your side
your part
твоя сторона
your side
тобой рядом
свою часть
my part
his unit
my share
its own portion of
your piece
my bit
my section
your side

Примеры использования Your side на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On your side.
С твоей стороны.
A spanner in your side.
Шилом в твоем боку.
Your side of what?
Твою версию чего?
Go prep your side.
Иди, готовь свою часть.
Your side lost.
Твоя сторона проиграла.
Люди также переводят
I was on your side.
Я был на твоей стороне.
On your side too?
С твоей стороны тоже поцарапана?
Always at your side.
Всегда на твоей стороне.
Well, your side can't even believe in that anymore.
Ну, твоя сторона даже в это уже не верит.
So Ben took your side?
Бен принял твою сторону?
Your side needs to be represented somehow.
Твоя сторона должна быть представлена, так или иначе.
I will be at your side.
Я буду на твоей стороне.
Always at your side, my dear.
Всегда на твоей стороне, моя дорогая.
I will be right by your side.
Я буду с тобой рядом.
I will take your side if you want.
Я приму твою сторону, если хочешь.
Not with Bishop by your side.
Не с Бишопом на твоей стороне.
I will be by your side always, Father.
Я всегда буду на твоей стороне, отец.
And I was always on your side.
И я всегда была на твоей стороне.
I can only take your side, Victor is my friend.
Я могу только принять твою сторону- Виктор мой друг.
I have always been on your side.
Я всегда была на твоей стороне.
I was by your side, Jim.
Я был на твоей стороне, Джим.
I have always been on your side.
Я ж всегда был на твоей стороне.
Not bad, other than your side of the bed being too cold.
Неплохо, хотя твоя сторона кровати непривычно холодная.
We would like to hear your side.
Нам хотелось бы услышать твою версию.
The wound on your side… knife?
Рана на твоем боку… нож?
Because I can never understand your side!
Потому что твою сторону еще фиг поймешь!
Jimmy, I have been on your side my entire life.
Джимми, я был на твоей стороне всю свою жизнь.
If the peach blossoms Don't bloom on your side.
Если только персиковое дерево не расцветет в твоем боку.
I wanted to be on your side, remember?
Я хотела быть на твоей стороне, помнишь?
The band has released two studio albums, Always andNever(2006) and Keep Me On Your Side 2008.
Группа выпустила два студийных альбома Always and Never( 2006) иKeep Me on Your Side 2008.
Результатов: 897, Время: 0.0583

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский