YOUR SKULL на Русском - Русский перевод

• твой череп
• голову
• твоего черепа
• твоем черепе

Примеры использования Your skull на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your skull is fractured.
Твой череп разбит.

Thicker than your skull.
Толще, чем твой череп.

The back of your skull is disconnected from your spine.
Задняя часть Вашего черепа отсоединилась от позвоночника.

Next time, it's your skull!
Следующий удар будет тебе по башке!

I will crack your skull with a hammer if you tell me,"It's complicated.
Я проломлю тебе череп молотком, если ты скажешь мне:" Все сложно.

You lie, this goes in your skull.
Соврешь и получишь полю в лоб.

I will split your skull like firewood.
И я разобью твой череп, как дрова.

I will put a bullet in your skull!
Я всажу пулю в твою черепушку!

I would crack your skull on the pavement.
Я бы разбил твой череп об асфальт.

One day I will drink from your skull!
Однажды я напьюсь из твоего черепа!

Number two: I bash your skull in with a carburetor!
Второй: я пробью тебе череп карбюратором!

My answer… I.D. chips in your skull.
Мой ответ… идентификационные чипы в вашем черепе.

And having that thought in your skull scared the shit out of you, didn't it?
И эта мысль в твоей голове чертовски тебя испугала, да?

I can't wait to use it to smash your skull in.
Не могу дождать раздавить ею твой череп.

So you don't crack your skull when you pass out.
Чтобы не проломить себе череп, когда потеряешь сознание.

Can you imagine a policeman cracking your skull?
Можешь представить себе полицейского, который разбивает твой череп.

From the standpoint of your skull bone, also busted.
С точки зрения костей вашего черепа. Также разрушен.

I have an idea. Why don't I drill a hole in your skull?
Есть идея. Почему бы мне не просверлить дырку в твоем черепе?

I would rather put a bullet in your skull and dump you in the ocean.
Я лучше пущу тебе пулю в голову и скину в океан.

You make me wait for you again, I will cleave your skull.
Если ты снова заставишь себя ждать, я тебе череп расколю.

I'm going to cave your skull in!
Я собираюсь проломить тебе череп!

Look, I have never been able to shake you out of a bad idea once you get it into your skull.
Слушай, я никогда не мог тебя отговорить, если ты что-то вбила в голову.

Somebody has put a straw right through your skull and is drinking you.
Кто-то пропустил соломинку прямо через твой череп и пьет тебя.

Just a little pinch followed by the brief sensation of a thousand suns exploding in your skull.
Будто комарик укусит, после чего краткое ощущение, будто в голове взорвались тысячи солнц.

What are these light areas on your skull, buddy,?
Что это за светлые пятна на твоем черепе, дружище?

For you, it's gonna feel like Somebody's pouring battery acid in your skull.
Для тебя это подобно заливке кислотной батареи в твоем черепе.

You're lucky I didn't crack your skull open.
Тебе повезло, что я не проломила тебе череп.

Allow me to return the favor by releasing the evil humours from your skull.
Позволь мне вернуть долг за освобождение злых соков из твоего черепа.

Well, yeah, if you want me to crush your skull with it.
Да, если ты хочешь, чтобы я разбил этим твой череп.

You will never know anything ever again if I jam this Q-tip in your skull!
Ты никогда ничего не узнаешь, если я воткну эту ухочистку в твой череп!