Примеры использования Yugoslav republic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Former Yugoslav Republic.
Draft decision concerning compliance by Albania,Iceland and the former Yugoslav Republic.
Former Yugoslav Republic ofb.
Бывшая югославская Республика Македонияь.Chairman: Mr. T. Lind(Norway) Yugoslav Republic.
Председатель: г-н T. Линд( Норвегия) югославская Республика.The former Yugoslav Republic of Macedoniaa, b, f.
Бывшая югославская Республика Македонияа, b, f.
Люди также переводят
Ms. Tatjana Cenova Mitrevska,The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Г-жа Татьяна Ценова Митревска,бывшая югославская Республика Маке- дония;The former Yugoslav Republic of Macedonia DP/1994/57.
Бывшая югославская Республика Македония DP/ 1994/ 57.Report of the Secretary-General on the former Yugoslav Republic of Macedonia S/24923.
The former Yugoslav Republic of Macedonia second.
Бывшая югославская Республика Македония второй- четвертый.New initiatives are under way in Poland, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Hungary.
Новые инициативы осуществляются в бывшей югославской Республике Македонии, Венгрии и Польше.The former Yugoslav Republic Initial to third periodic reports.
Бывшая югославская Республика Первоначальный- третий периодические.Trends in the infant mortality rate in The former Yugoslav Republic of Macedonia 1993-2003.
Динамика коэффициента младенческой смертности в бывшей югославской Республике Македонии 1993- 2003 годы.The former Yugoslav Republic of Macedonia CEDAW/C/MKD/Q/4-5 and Corr.1.
Бывшая югославская Республика Македония CEDAW/ C/ MRD/ Q/ 4- 5 и Corr. 1.There is a missing link with the former Yugoslav Republic of Macedonia on the T855 line.
На маршруте Т855 есть недостающее звено в соединении с бывшей югославской Республикой Македония.The Former Yugoslav Republic of Macedonia- Core document: HRI/CORE/1/Add.83.
Бывшая югославская Республика Македония- Основной документ: HRI/ CORE/ 1/ Add. 83.Recommendation: Ecuador, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey.
Рекомендация: бывшая югославская Республика Македония, Турция и Эквадор.The former Yugoslav Republic of Macedonia awareness-raising mission.
Бывшая югославская Республика Македония миссия по повышению информированности.Interim Accord between Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia(S/1995/794, annex I)”.
Временное соглашение между Грецией и бывшей югославской республикой Македонией( S/ 1995/ 794, приложение I)».Observers for the following States: Finland, Hungary,Ireland and The former Yugoslav Republic of Macedonia;
Наблюдатели от следующих государств:бывшей югославской Республики Македонии, Венгрии, Ирландии и Финляндии;Georgia The former Yugoslav Republic of Macedonia.
Бывшая югославская Республика Македония Словения.Third periodic reports were submitted by Kazakhstan, Slovakia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Третьи периодические доклады были представлены бывшей югославской Республикой Македония, Казахстаном и Словакией.Yugoslavia Serbia Former Yugoslav Republic of Macedonia Mr. Rechetov.
Бывшая югославская республика Македония г-н Решетов.Representatives of the following observer States: Austria, Iraq, Latvia,the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey;
Представители следующих государств- наблюдателей: Австрии,бывшей югославской Республики Македония, Ирака, Латвии, Турции;A/C.1/50/L.13: the former Yugoslav Republic of Macedonia, Honduras and Australia;
A/ C. 1/ 50/ L. 13: бывшая югославская Республика Македония, Гондурас и Австралия;Routine ministerial-level contact maintained with the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania.
С бывшей югославской Республикой Македонией и Албанией поддерживались регулярные контакты на министерском уровне.Germany, Italy, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Yugoslavia 4543rd.
Бывшая югославская Республика Македония, Германия, Италия, Югославия 4543- е заседание.Of albania, the former yugoslav republic of macedonia.
Албании, бывшей югославской республики македонии и югославии.The situation in the former Yugoslav Republic of Macedonia is a source of grave concern.
Серьезную тревогу вызывает ситуация в бывшей югославской Республике Македонии.Draft EPR ofEstonia, the former Yugoslav Republic of MacedoniaRomania and Uzbekistan CEP/2002/5.
Проект ОРЭД бывшей югославской Республики МакедонииRomania and Uzbekistan CEP/ 2002/ 5.The delegations of Norway and the former Yugoslav Republic of Macedonia were unable to attend.
На совещании не смогли присутствовать делегации Норвегии и бывшей югославской Республики Македонии.
