YUSUPOV на Русском - Русский перевод

• юсупов
• юсуповский
• юсупова
• юсуповых
• юсуповым
• юсуповском
• юсуповского

Примеры использования Yusupov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sightseeing tour to Yusupov Palace.
Экскурсия в Юсуповский дворец.

Yusupov Palace(Saint Petersburg).
Юсуповский дворец( Санкт-Петербург).

Zyatev and Prince of Tataria V.A. Yusupov.
Зятев и князь Татарии В. А. Юсупов.

Yusupov- very strong psychologist and the teacher.
Юсупов- очень сильный психолог и педагог.

Venue Director/ Venue Manager: Rinat Yusupov.
Директор объекта/ Менеджер объекта: Ринат Юсупов.

Yusupov on a visit at Grand Prince V.V. Kubarev.
Юсупов в гостях у Великого Князя В. В. Кубарева.

It was a short chat.- Are you communist?- asked me Yusupov.
Разговор был короток.- Коммунист?- спросил меня Юсупов.

For all Haris Yusupov was indisputable authority.
Для всех Харис Юсупов был непререкаемым авторитетом.

Portrait of Count Felix Sumarokov-Elstone, later Prince Yusupov.
Портрет графа Ф. Ф. Сумарокова- Эльстон, впоследствии князя Юсупова.

Yusupov- Director of the Centre for Economic Development Z.
Юсупов- директор центра содействия экономическому развитию.

This was not the first time that Yusupov was publicly discredited.
Это был не первый случай публичной дискредитации Юсупова.

Kelch, F. Yusupov, Rothschilds and other famous customers.
Кельх, Ф. Юсупов, Ротшильды и другие не менее известные заказчики.

Princes L.A. Zyatev, M.N. Zagrebelny and V.A. Yusupov at a working meeting.
Князья И. А. Зятев, М. Н. Загребельный и В. А. Юсупов на рабочей встрече.

Tour to Yusupov palace lasts 2 hours and in this relatively short time you will.
Экскурсия в Юсуповский дворец длится 2 часа и за это время вы.

The estate belonged to noble birth families- Sheremetev, Golitsyn, and Yusupov.
Поочередно усадьба принадлежала знатным родам- Шереметевым, Голицыным, Юсуповым.

For reference: Artur Yusupov was born February 13, 1960 in Moscow.
Для справки: Артур Юсупов 13 февраля, 1960 года в Москве.

Yusupov Palace is ancient St. Petersburg estate on Moyka river embankment.
Юсуповский дворец- старинный петербургский особняк на набережной реки Мойка.

Report prepared by Yuliy Yusupov, Center for Economic Development.
Доклад подготовил Юлий Юсупов, Center for Economic Development.

Here successfully the patriarch of domestic judo Haris Munasipovich Yusupov worked.
Здесь успешно работал патриарх отечественного дзюдо Харис Мунасипович Юсупов.

Nowadays the Yusupov Palace is a unique"monument to noble life".
В наши дни Юсуповский дворец интересен как своеобразный« памятник дворянского быта».

Some time ago a gardener at the park of Yusupov Tea House told professor I.
Когда-то садовник, работавший в парке Юсуповского чайного домика, говорил профессору И.

The title deed was made in the name of Branitskaya's nephew Boris Nikolaevich Yusupov.
Купчая была оформлена на имя Бориса Николаевича Юсупова- племянника Браницкой.

The script was approved by Yusupov and he also agreed to appear in the film.
Сценарий был одобрен Ф. Юсуповым, он также согласился появиться в фильме.

Beloborodov was renovating the ground floor apartments for Felix Yusupov and his wife Irina.
Белобородов занимался обновлением апартаментов первого этажа для Феликса Юсупова и его жены Ирины.

Victor Alaverdiyevich, a lot of"the Yusupov school of judo" should hear about so-called.
Виктор Алавердиевич, много приходится слышать о так называемой« юсуповской школе дзюдо».

Yusupov, there comes the moment, when the Earth as a dog, the charter from importunate insects, sharply shakes a skin and a body here and there.
Юсупова, приходит момент, когда Земля, как собака, устав от назойливых насекомых, резко трясет шкурой и телом из стороны в сторону.

From 1991 to March 2014 Yusupov Palace was owned by the President of Ukraine.
С 1991 по март 2014 года Юсуповский дворец находился в собственности управделами президента Украины.

Yusupov Palace- a unique architectural ensemble of the XVIII-XX centuries, a monument of history and culture of Federal value, won the glory of the"encyclopedia" of St. Petersburg aristocratic interior.
Юсуповский дворец- уникальный архитектурный ансамбль XVIII- XX в. в., памятник истории и культуры федерального значения, снискавший славу« энциклопедии» петербургского аристократического интерьера.

This hotel is within close proximity of Yusupov Palace and Russian Vodka Museum.
Этот отель находится вблизи следующих достопримечательностей и объектов: Юсуповский дворец и Музей русской водки.

Haris Mikhaylovich Yusupov, knowing it, I began to agitate through the children me to move to Chelyabinsk.
Харис Михайлович Юсупов, зная это, стал через своих ребят меня агитировать переехать в Челябинск.