ZEALAND AND AUSTRALIA на Русском - Русский перевод

• зеландия и австралия
• зеландии и австралии
• зеландией и австралией
• зеландию и австралию

Примеры использования Zealand and australia на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two other possibilities were New Zealand and Australia.
Двумя другими возможностями являются Новая Зеландия и Австралия.

New Zealand and Australia prefer these items described as shown.
Новая Зеландия и Австралия предпочитают сохранить прежнее описание этих наименований.

Almost all members of this family occur in New Zealand and Australia.
Члены семейства встречаются только в Новой Зеландии и Австралии.

It was with regret that New Zealand and Australia abstained in the vote on the draft resolution.
К сожалению, Новая Зеландия и Австралия воздержались при голосовании по этому проекту резолюции.

Meringue with fresh berries, very popular in New Zealand and Australia.
Пирожное- безе со свежими ягодами, особенно популярный в Новой зеландии и Австралии.

Finland, Canada, New Zealand and Australia are also in the Top-10 happiest nations.
Финляндия, Канада, Новая Зеландия и Австралия также занимают почетные строки в рейтинге Топ- 10 счастливых стран.

Statements were made by FSM, Nauru, Fiji, New Zealand and Australia.
С заявлениями выступили представители Федеративных Штатов Микронезии, Науру, Фиджи, Новой Зеландии и Австралии.

Canada, New Zealand and Australia are convinced that the need for reform in the United Nations is more pressing than ever before.
Канада, Новая Зеландия и Австралия убеждены в том, что сегодня как никогда ранее необходима реформа Организации Объединенных Наций.

The representatives of Fiji, New Zealand and Australia made statements.
Представители Фиджи, Новой Зеландии и Австралии сделали заявления.

The Council heard statements by the representatives of Brazil, Japan, Mozambique, New Zealand and Australia.
Совет заслушал заявления представителей Бразилии, Японии, Мозамбика, Новой Зеландии и Австралии.

Since 11 September 2001, Muslims in New Zealand and Australia had felt victimized.
После 11 сентября 2001 года мусульмане в Новой Зеландии и Австралии чувствуют себя преследуемыми.

The territorial Government has also launched a series of campaigns targeted at visitors from New Zealand and Australia.
Правительство территории провело ряд кампаний, предназначенных для туристов из Новой Зеландии и Австралии.

Canada, New Zealand and Australia believe that the Secretary-General is right when he says that the Organization has reached a fork in the road.
Канада, Новая Зеландия и Австралия считают, что Генеральный секретарь прав, говоря, что Организация находится на распутье.

On 8 March 2013,"Royals" was sent to online stores in New Zealand and Australia.
Официальная продажа сингла началась 8 марта 2013 года, когда« Royals» поступил в онлайновые магазины Новой Зеландии и Австралии.

Canada, New Zealand and Australia had stated their position during the formal debate under that agenda item and in informal consultations.
Канада, Новая Зеландия и Австралия изложили свою позицию во время официального обсуждения данного пункта повестки дня и в ходе неофициальных консультаций.

The album was also released in Japan by Preco Records, and in New Zealand and Australia by LOOP Recordings.
Альбом был также выпущен в Японии студией Preco Records, а также в Новой Зеландии и Австралии студией LOOP Recordings.

For instance, two studies produced in New Zealand and Australia have outlined expectations for the future of cadastres LINZ, 2014 and ICSM, 2014.
Например, в двух исследованиях, проведенных в Новой Зеландии и Австралии, сформулированы ожидания в отношении будущего кадастров LINZ, 2014 и ICSM, 2014.

Mr. Goledzinowski(Australia): I am privileged to speak today on behalf of Canada, New Zealand and Australia.
Г-н Голедзиновски( Австралия)( говорит поанглийски): Я имею честь выступать сегодня от имени Канады, Новой Зеландии и Австралии.

He reiterated the opposition of Canada, New Zealand and Australia to any attempt by a Member State unilaterally to alter its rate of assessment.
Оратор вновь заявляет о том, что Канада, Новая Зеландия и Австралия выступают против любых попыток одного из государств- членов изменить свою ставку взносов в одностороннем порядке.

Mr. Dauth(Australia): I have the honour to address the Assembly on behalf of Canada, New Zealand and Australia.
Г-н Даут( Австралия)( говорит по-английски): Я имею честь выступать перед Ассамблеей от имени Канады, Новой Зеландии и Австралии.

They were a part of the Take Action Tour with Attack Attack! that went to New Zealand and Australia, and also played on the Versus Tour in Japan with Confide.
Они приняли участие в Take Action Tour с Attack Attack!, потом отправились в Новую Зеландию и Австралию, так же они играли на the Versus Tour в Японии с Confide.

Samoa worked very closely with its international partners, especially its regional partners, New Zealand and Australia.
Самоа тесно сотрудничает со своими международными партнерами, прежде всего со своими региональными партнерами, Новой Зеландией и Австралией.

The United States, Canada, New Zealand and Australia had rejected the Declaration, relegating the aspirations to self-determination of their indigenous peoples to the waiting room of history.
Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Австралия отвергли Декларацию, препроводив чаяния своих коренных народов на самоопределение в зал ожидания истории.

Business FMS invitation for foreigners from Europe, USA, Canada, Japan, New Zealand and Australia Federal Migration Service form.
Деловое приглашение УФМС для иностранцев из Европы, США, Канады, Японии, Новой Зеландии и Австралии бланк ФМС.

Thus, the Territory ranked between New Zealand and Australia in terms of"created wealth" per person and at the average level by European standards.
Таким образом, территория занимает место между Новой Зеландией и Австралией по показателю<< вновь созданной стоимости>> на душу населения и среднее место по европейским стандартам.

United States-Safeguard Measures on Imports of Fresh, Chilled and Frozen Lamb Meat from New Zealand and Australia.
Соединенные Штаты-- Протекционистские меры в отношении импорта свежей, охлажденной и замороженной баранины из Новой Зеландии и Австралии.

Under the Pacific Prevention of Domestic Violence Programme, New Zealand and Australia were helping the police of Tuvalu, providing them with training on domestic violence issues.
В соответствии с Тихоокеанской программой борьбы с бытовым насилием Новая Зеландия и Австралия оказывают помощь полиции Тувалу, обеспечивая ее профессиональную подготовку по вопросам бытового насилия.

Statements were made by the representatives of Viet Nam, Saudi Arabia, Azerbaijan, Haiti, the United States, Ethiopia, New Zealand and Australia.
С заявлениями выступили представители Вьетнама, Саудовской Аравии, Азербайджана, Гаити, Соединенных Штатов, Эфиопии, Новой Зеландии и Австралии.

Like the Chinese delegation, Canada, New Zealand and Australia looked forward to considering the item during the resumed session and were prepared to cooperate fully in the deliberations.
Как и китайская делегация, Канада, Новая Зеландия и Австралия ожидают рассмотрения этого пункта на возобновленной сессии и готовы всемерно содействовать его обсуждению.

Representatives from the governments of the United States, United Kingdom, Russia, Ukraine, Israel, France, New Zealand and Australia attended the ceremony.
На церемонии присутствовали представители правительств Соединенных Штатов Америки, Великобритании, России, Украины, Израиля, Франции, Новой Зеландии и Австралии.