ZONER на Русском - Русский перевод

• zoner
• фирме zoner

Примеры использования Zoner на Английском языке и их переводы на Русский язык

The woman in the Zoner hospital.
Женщина в больнице" Зоны.

We recommend searching your email inbox for messages from Zoner.
Попробуйте найти в почте сообщения от Zoner.

We just tie your license to your Zoner Account account.
Мы просто свяжем Вашу лицензию с Вашей учетной записью Zoner account.

Zoner Postcard uses payment via Google Play or PayPal.
В Zoner Postcard используются два метода оплаты: Google Play или PayPal.

Thank you for contacting us regarding Zoner Software products.
Благодарим вас за интерес к продуктам Zoner Software.

Zoner decides the specific version it will provide for the Downgrade.
Конкретную версию для использования Downgradе определяет Zoner.

During the Protection Period, Zoner may restrict certain features of the Program.
Во время Защитного периода Zoner может ограничить некоторые функции Программы.

Zoner merely initiates these services, and does not remain connected to them.
Фирма Zoner эти услуги только запускает, но не связана с ними.

The price and conditions for Zoner Postcards can change without prior warning.
Стоимость и условия сервиса Zoner Postcards могут меняться без предварительного уведомления.

Every week you will find guides here for work with both your camera and Zoner Photo Studio.
Каждую неделю вы найдете здесь инструкции по работе в Zoner Photo Studio, а также советы по созданию фотографий.

Thanks to your Zoner Account, you can work on an unlimited number of computers.
Благодаря аккаунту Zoner вы сможете работать на любом компьютере и не надо приобретать отдельную лицензию.

All intellectual property rights to the Program and to all of its parts are the property of Zoner.
Все имущественные авторские права по отношению к Программе и всем ее составным частям принадлежат фирме Zoner.

Zoner will confirm these conditions to the Licensee in writing, in electronic or printed form.
Данные условия Zoner подтверждает Обладателю лицензии письменно в электронном или распечатанном на бумаге виде.

If you don't know the password for your Zoner Account, then please use the forgotten-password link in the login window.
Если вы не знаете пароль для вашего аккаунта Zoner, то пожалуйста, используйте ссылку Забыли пароль в окне входа в систему.

Zoner has access to Google Analytics, an ad-network-powered overview of visitors' interests and demographics.
У ZONER есть доступ к сервисам Google Analytics, предоставляющим сетевую площадку для просмотра интересов пользователей и демографической информации.

That love of photography has since grown Zoner into one of the foremost photo software developers in the world.
С тех пор любовь к фотографии превратила компанию Zoner в одного из ведущих мировых разработчиков программного обеспечения для обработки фотографий.

The Minimum License is provided without the User's having a claim to technical or customer support of any kind from Zoner.
Минимальная лицензия предоставляется без какого-либо права Пользователя на любую форму технической или пользовательской поддержки со сторону Zoner.

We deliver Zoner Postcards to European destinations within one week, and to US destinations within two weeks.
Мы доставляем открытки Zoner в пункт назначения в Европе в течение недели, а в США- двух недель.

For the first run and activation of the program, you need an Internet connection, because activation-for both trial versions and purchased versions-takes place over your Zoner Account.
Для первого запуска и активации программы необходимо подключение к Интернету, потому что активация происходит в учетной записи Zoner.

If the Licensee and Zoner have not agreed otherwise, all disputes will be handled by the courts of the Czech Republic.
Если между Обладателем лицензии и фирмой Zoner не оговорено иное, все споры должны решаться в Чешской Республике.

Any provision of this Agreement may be changed, or the Agreement supplemented, on the basis of a separate contractual agreement between the Licensee and Zoner.
Любое положение настоящего Соглашения может быть изменено или Соглашение может быть дополнено на основании других договоренностей между Обладателем лицензии и фирмой Zoner.

A forerunner product, Zoner Media Explorer, is launched and rapidly gains steam in Europe, quickly reaching over 100,000 users.
Выпущен первый продукт Zoner Media Explorer, который быстро стал популярен в Европе среди более 100 000 пользователей.

We will send them each an e-mail with a link for creating a Zoner Account or logging in to their existing account.
В этом случае каждому из них автоматически будет отправлено письмо на электронную почту со ссылкой для создания учетной записи Zoner( или для входа в существующую учетную запись) и назначения лицензии этой учетной записи..

In the case of a dispute, Zoner reserves the right to decide whether or not an organization fulfills the above condition.
В случае возникновения спора Zoner оставляет за собой право определения, соответствует ли организация указанному условию или нет.

If a School License is offered as any kind of Device-Based License, then the program may only be used for education or research activities, unless established otherwise by Zoner in writing.
Если Лицензия для школ предоставлена в какой-либо форме Лицензии на устройство, Программа может быть использована только для обучения или научно-исследовательской работы, если на основании письменного подтверждения со стороны Zoner не определено иное.

Zoner Inc's corporate headquarters are located in the Czech Republic and the USA, with additional corporate offices located in North America, Central Europe, and Japan.
Головные офисы корпорации Zoner Inc находятся в Чехии и США, а дополнительные представительства открыты в Серной Америке, Центральной Европе и Японии.

The transfer of a License to a new Licensee does not absolve the original Licensee of their responsibility for their obligations towards Zoner resulting from this Agreement and from their use of the Program.
После перевода Лицензии на нового Обладателя лицензии изначальный Обладатель лицензии не освобождается от ответственности за свои обязательства по отношению к фирме Zoner, вытекающие из настоящего соглашения и использования Программы.

When the License's validity is terminated, Zoner is entitled to make the Program unusable by removing the License from the Licensee's or User's Zoner Account.
При прекращении действия Лицензии Zoner имеет право прекратить возможность использования Программы путем изъятия Лицензии с Учетной записи Zoner Обладателя лицензии или Пользователя.

When using the Program in the form of a Downgrade, the Licensee will take into account that older versions of the Program may not be fully functional and may not be fully supported by Zoner.
При использовании Программы в виде Downgradе Обладатель лицензии принимает во внимание, что низшие версии Программы не обязательно должны быть функциональны в полном объеме или к ним не обязательно должна предоставляться комплексная техническая поддержка со стороны Zoner.

Zoner Accounts are one unified place for work with every Zoner product and service, such as Zoner Photo Studio, Zonerama and the Zoner Photo Studio Android app.
Учетные записи Zoner- это унифицированное место для работы с каждым продуктом и службой Zoner, например, с программой Zoner Photo Studio, Zonerama, приложением Zoner Photo Studio для Android и журналом Zonerama.