Примеры использования Ámbito internacional на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ámbito internacional.
International domain.Es un tema candente en el ámbito internacional.
It is a trending topic in the international area.El ámbito internacional.
In the International Arena.Apoyo a las iniciativas de la Santa Sede en ámbito internacional.
Support for the Initiatives of the Holy See on an International Level.Un ámbito internacional es donde nos destacamos.
Multi-national environment is where we excel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ámbito nacional
el ámbito nacional
ámbito internacional
el ámbito internacional
ámbito local
ámbitos prioritarios
tres ámbitosámbito regional
ámbito geográfico
ámbitos fundamentales
Больше
Использование с глаголами
trabajan en el ámbitoámbito privado
determinados ámbitosampliar el ámbitoámbito agregado
cinco ámbitosámbitos que abarca
trabajan en este ámbitoámbitos abarcados
ámbitos relacionados
Больше
Использование с существительными
ámbito de aplicación
ámbito de la educación
ámbitos de la vida
ámbito de competencia
ámbito del desarme
su ámbito de aplicación
ámbitos de la salud
ámbito del proyecto
ámbitos de la sociedad
ámbitos de actividad
Больше
Fue una de las primeras,expediciones científicas modernas de ámbito internacional.
This was thefirst instance of modern, scientific diplomatics.Concurso de ámbito Internacional en Enero 2014, Photoclub Emerald, 1st.
Concurso de ámbito Internacional en Agosto 2019, 1st.En Pérez Domingo tenemos amplia experiencia en el ámbito internacional.
Here at Pérez Domingo, we have ample experience in the international sector.Creando coaliciones de ámbito internacional sobre trabajo y cambio climático.
Building coalitions at the international level on work and climate change.Por último, existe una serie de riesgos externos en el ámbito internacional.
Finally, there are a series of external risks in the international domain.Estas campañas son de ámbito internacional y se dirigen a toda la sociedad.
These campaigns are on an international level and are aimed at society as Control y observancia de las normas sobre procesos en el ámbito internacional.
Control and enforcement of process standards in the international domain.La negociación en el ámbito internacional incumbe al poder ejecutivo.
It remains ¿Qué entendemos por"gobierno" cuando aplicamos este término al ámbito internacional?¿Qué?
What do we mean by"governance" when applied to the international realm?Además, como la investigación abarca el ámbito internacional, aporta universalidad a los resultados obtenidos.
Moreover, since the research has an international scope, it provides universality to the results.EximBankUS Nuestra Cámara de Comercio continúa creciendo en su ámbito internacional.
EximBankUS Our Chamber of Commerce continues to grow in its international scope.Las personas que impartan capacitación en un ámbito internacional deberán poseer, además, experiencia intercultural;
Those training in the international setting should, in addition, have cross-cultural expertise;Los principales servicios que ofrecemos a nuestros clientes en el ámbito internacional.
In the international area we offer ¿Te gustaría iniciar tu carrera profesional en un ámbito internacional y en una compañía puntera en el sector tecnológico?
Would you like to start your professional career in an international environment and in a company leader in the technological sector?La Fundación Enclaves es una entidad española, sin ánimo de lucro y de ámbito internacional.
The Enclaves Foundation is a Spanish non profit institution of internacional scope.De este proyecto común surgirán sin duda otros, también de ámbito internacional que tendrán a los jóvenes y a los profesionales como principales protagonistas.
This common project will doubtlessly make others emerge, also of international scope, with youth and professionals as major figures.Esto es comunicarse en una nueva comunidad de usuarios profesionales de ámbito internacional.
This is to communicate in a new community of professional users of international scope.Se admite una conjunción favorable de los mencionados factores del ámbito internacional mayor dinamismo económico y mayor acceso al financiamiento externo.
A favorable conjunction of the abovementioned factors in the international environment is admitted more economic dynamism, more access to external financing.Subvenciones para la captación de proyectos europeos u otros programas de ámbito internacional.
Subsidies for the capture of European projects or other programs of international scope.Además, la oficina central de Naturland envía personal con experiencia en el ámbito internacional a efectuar visitas periódicas en todo el mundo a las granjas que son miembros de la asociación.
Besides this, the Naturland head office sends staff with experience in the international field to pay regular visits to member farms throughout the world.Los conceptos de gestión de riesgos financieros cambian dramáticamente en el ámbito internacional.
The concepts of financial risk management change dramatically in the international realm.Etiquetas: relaciones internacionales, redes ygrupos de expertos de ámbito internacional.
Labels: Como revolucionarios, defendemos las siguientes banderas sobre los conflictos actuales en el ámbito internacional.
As revolutionaries, we take the following stands regarding current hotspots in the international realm.Información general Etiquetas: relaciones internacionales, redes ygrupos de expertos de ámbito internacional.
Labels: En concreto, la entidad prevé la creación de nuevos web sites para extender los recursos ya disponibles a nuevos negocios y servicios del ámbito internacional.
In particular, the entity foresees the creation of new web sites to extend the resources already available to new businesses and services in the international field.
