Примеры использования Área boscosa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Junto con escombros de algún área boscosa.
Along with some debris from a wooded area.El área boscosa es particularmente adecuada para eso.
The wooded area is particularly suitable for that.Asesinaron a la víctima en un área Boscosa cerca del lago Mead.
The victim was murdered in a woodsy area near Lake Mead.Busca un área boscosa que esté cerca de fuentes de agua fresca.[18].
Aim for wooded areas around fresh water sources.[18].Sus amigos me llevaron a una pequeña área boscosa de Adelaide.
Her friends carried me into a small wooded area of Adelaide.(B)Conducir lo más lento posible cuando estás en un área boscosa.
(B)Drive as slowly as possible when you're in a wooded area.Esta área boscosa única en Bélgica para hacer largos paseos a pie.
This wooded area unique in Belgium to make long walks on foot.Puedes alojarte en un bungalow exclusivo oen una parcela cómoda en un área boscosa.
Stay in a special bungalow oron a comfortable pitch in a forested area.Área boscosa del mundo que la acción climática en ALC debe proteger.
Wooded area of the world that climate action in LAC must protect.Las primeras tumbas están dentro del área boscosa, cerca del límite de la ciudad primitiva.
The earlier tombs are within the forest area, near the boundary of the early town.También hay árbolesfrutales en la tierra, formando un área boscosa.
There are fruit trees on the land as well,forming a wooded area which gives it an attractive appearance.En el hermoso Twente en el borde del área boscosa es un apartamento de nueva construcción B& B.
In the beautiful Twente at the edge of wooded area is a brand new B& B apartment.Las unidades son en general tranquilas, yalgunas cuentan con vistas del río cercano y el área boscosa.
Units are generally quiet, andsome feature views of the nearby river and forested area.Dos días más tarde, su cuerpo fue hallado en un área boscosa cerca de un sendero llamado Ten Pound Lane.
Two days later, her body was found in a wooded area near a footpath called Ten Pound Lane.SCP-2746-1 es un área boscosa extradimensional monitoreada por el Sitio-45-A con falta de vida silvestre.
SCP-2746-1 is an extradimensional forested area monitored by Site-45-A with a lack of any wildlife.En el parque también se puede disfrutar de paseos en la naturaleza, comoen el parque de cuento de hadas y el área boscosa en el parque.
In the park itself, you can stroll in nature,as in the fairy tale park and wooded area in the park itself.Los bosques naturales representan el 76,4% del área boscosa mientras que las plantaciones ocupan el 26,6.
Natural Múltiples testigos informan ver una extraña bola luminosa disparada a través del cielo nocturno y aterrizar en un área boscosa cercana.
Multiple witnesses report seeing a strange ball of light shooting across the night sky and landing in a nearby wooded area.Los primeros habitantes se instalaron en el área boscosa junto al río Lys ya antes de la época de la Antigua Roma.
The first inhabitants of this forested region settled along the Leie River well before Roman times.Un área boscosa con sombra que tenga un estanque o un flujo de agua poco profundo es un lugar aceptable para pasear a tu perro en un día caluroso.
A shaded, wooded area with a pond or shallow, running water is an acceptable place to walk your dog when it's hot.Señor, una pieza muy grande de restos,quizá del fuselaje de un avión ha caído en un área boscosa a las afueras de Edmonton, en Canadá.
Sir, a major piece of debris,a piece of a plane's fuselage maybe crash landed in a wooded area outside of Edmonton in Canada.La mayor parte del área boscosa se ubica en la selva, con 94.1%, seguido de la costa, con 4.6%, y la sierra, que cuenta con 1.3.
Most(94.1 per cent) of this wooded area is in the jungle, with 4.6 per cent by the coast and 1.3 per cent in the mountains.Después de entrar juntos a Xcambó me separo de Joann y David,siguiendo mi instinto hacia un área boscosa detrás del sitio principal.
We walk into Xcambo together but soon I separate from Joann and David,following my instincts towards a forested area behind the main site.Además de ser la segunda mayor área boscosa del continente,"El Gran Chaco Americano" es una región tesoro en biodiversidad.
Apart from being the second largest forested area on the continent, the South American"Gran Chaco" region is also a biodiversity hotspot.Las reservas y refugios poseen un mirador panorámico,donde puede observarse la mayor parte del área boscosa, así como la gran masa de agua formada por el embalse.
The reserve has a panoramic viewpoint,which can be seen most of the wooded area, as well as the vast body of water formed by the dam.En una pequeña área boscosa al otro lado de la calle del lago Tahoe, el Cedar Glen Lodge de la década de 1930 es un recuerdo de un tiempo más simple.
In a small forested area across the street from Lake Tahoe, the 1930s-era Cedar Glen Lodge is a throwback to a simpler time.Conservar los bosques ymanejarlos de manera sostenible, es una prioridad para América del Sur, cuya área boscosa es de 864 millones ha FAO, 2011.
The conservation andmanagement of La intención entonces del ayuntamiento de Zapopan fue reubicar a estos en un área boscosa anexa al Tigre II, iniciándose para ello las obras que estimaron pertinentes en 2005.
The Zapopan city government intended to relocate those residents to a forested area adjacent to Tigre II, with construction scheduled for 2005.El Gran Chaco Sudamericano es un mosaico de ambientes que incluye altos niveles de biodiversidad y la mayor área boscosa del continente después del Amazonas.
The South American Gran Chaco is a mosaic of environments that encompasses high levels of biodiversity and the largest forested area on the continent after the Amazon.
