Примеры использования Área cercada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La casa no es un área cercada.
The house is not a fenced area.El área cercada alrededor del árbol.
The fenced area surrounding the tree.Podrá aparcar su vehículo en un área cercada.
Cars can be parked within a fenced area.Un terreno seco es un área cercada que no tiene pastizales.
A dry-lot is a fenced area that is free from grass.Un sendero a la izquierda lo llevará alrededor del área cercada.
A trail to the left will take you around the fenced area.En primer lugar, una pequeña área cercada se vuelve disponible.
First, a little fenced area becomes available.En un área cercada se pastorearon 6 vacas, 1 novilla, 1 toro.
On a fenced area 6 cows, 1 heifer, 1 bull were grazed.Admite mascotas por una tarifa; área cercada para perros.
Pet-friendly for a fee; fenced-in area for dogs.Están en un área cercada reservada específicamente para el apiario.
They are in a fenced area set aside specifically for the apiary.Dachshund debe mantenerse con una correa o dentro de un área cercada.
Basset Hound should be kept on a leash or within a fenced area.El sujeto no llena el área cercada por las marcas de enfoque.
The subject does not fill the area enclosed by the focus brackets.Cuando entren por el parqueo de Lloyde, notaran una área cercada.
If you come through Lloyde's parking lot, you will notice a newly fenced area.Justo cuando entramos al área cercada y ya caminando hacia el árbol.
Right when we entered the fenced area and walking towards the tree.Zona superior del patio tiene una choza pequeña para un perro y área cercada.
Upper yard La pigmentación neta difusa del área cercada casi ha despejado.
The diffuse netted pigmentation of the encircled area has almost cleared.Chicos, el área cercada por la cinta de escena del crimen es demasiado pequeña.
Guys, the area blocked off by crime scene tape is too localized.Las mascotas son bienvenidas, y mientrasestás lejos se puede dejar en un área cercada.
Pets are welcome andwhile you are away can be left in a fenced area.También hay un área cercada separada con alojamiento para mascotas o ganado.
There is also a separate fenced area with accommodation for pets or livestock.El jardín botánico fue segregado más adelante como un área cercada en el centro del parque.
The botanic gardens were later isolated to a fenced-off area in the centre of the park.Si es posible, ponga al animal en un área cercada alejado de las personas y de otros animales durante 10 días.
When possible, put the animal in a fenced area away from people and other animals for 10 days.Asistentes, por favor asegúrense que toda la gente… que se une a la manifestación por atrás… sean llevados con seguridad… dejando libre de obstáculos aquella área cercada, por favor.
Stewards, please ensure that all people joining the demonstration from the rear are channeled in safely keeping clear of that fenced area, please.Si dispararon fósforo blanco en un área cercada, eso ya sería una guerra química.
If they shot white phosphorus into an enclosed area, that alone would be chemical warfare.Situado en un área cercada por Mata Atlántica, tiene seis piscina, además de senderos ecológicos, área de ocio, campo de futbol, parrillas y restaurante.
Located in an area surrounded by Atlantic Forest, it has more than six pools, as well as ecological trails, recreation La cuadratura de la parábola En este trabajo de 24 proposiciones, dirigido a Dositeo,Arquímedes prueba a través de dos métodos distintos que el área cercada por una parábola y una línea recta es 4/3 multiplicado por el área de un triángulo de igual base y altura.
The Quadrature of the Parabola In this work of 24propositions addressed to Dositheus, Archimedes proves by two methods that the area enclosed by a parabola and a straight line is 4/3 multiplied by the Se negó su acceso a las áreas cercadas para cazar o retirar madera.
They were denied access to the enclosed areas and unable to hunt or remove timber.A cada lado de la isla había dos misteriosas áreas cercadas.
On either side of the island, there were two mysterious, fencedoff areas.Perros grandes y pequeños pueden ejercitarse en grandes áreas cercadas.
Big and small dogs can stretch out in large, fenced-in areas.La protección existente de las especies en las áreas cercadas fue muy desigual;
Existing protection of species in fenced areas was highly uneven;La entrada a este parque también se permite a los animales,tiene un área cercado para perros, que puede correr libremente, bajo la supervisión de sus amos.
The entrance to this park is also allowed to animals,has a fenced area for dogs, that can run free, supervised by their masters.La finca incluye varias estructuras rurales incluyendo chutes,corrales, una casa principal rústica, además de un algunas áreas cercadas.
The farm includes several rural structures including chutes, corrals,a rustic main house 
