ÁREA INDUSTRIAL на Английском - Английский перевод

• industrial area
• industrial zone
• industry area

Примеры использования Área industrial на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Obras representativas en el área industrial.
Representative works in the area of Industrial and Mining buildings.

De hecho, su área industrial está 97% ocupada.
In fact, its industrial space is 97% occupied; it's bursting at the seams.

Conducimos al pueblo de Zahle y a un área industrial.
We drive into the town of Zahle, and into an industrial zone.

Área industrial: Fábricas, depósitos, talleres, líneas de montaje,etc.
Industry area: Factories, warehouses, workshops, assembly lines.

Escuela de Aprendices(Edificio 2-A, área industrial de Balboa).
School(Building 2-A of the industrial area in Balboa).

Industria En el área industrial, estamos presentes en los siguientes sectores.
In the area of Industry, we are present in the following sectors.

Antes nadie venía a esta playa entre el aeropuerto y el área industrial.
Before, no one used to come here, between the airport and the industrial zone.

Recuerden que este es el área industrial de Alxa Zuoqi, Mongolia Interior.
Remember this is the industrial district of Alxa Zuoqi, Inner Monglia.

Área industrial: proteja los vehículos motorizados y mantenga limpios los hogares y las empresas.
Industry area: protect motorized vehicles and keep homes and businesses clean.

Ofrecemos el mejor control de plagas en el área industrial, comercial e industrial..
Pest control in the industrial area, commercial and industrial..

Todo resultó en un próspero negocio marítimo y Newark se convirtió en el centro de un área industrial.
A flourishing shipping business resulted, and Newark became the area's industrial center.

Nuestro estudio estaba en un área industrial… y todo el tiempo había mucho ruido.
Our studio was in like an industrial area… and there were different noises going on all the time.

Esta nueva capital estaría situada en un terreno mejor, no debía requerir ninguna expropiación costosa del terreno, e incluiría un área industrial.
This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area.

Galera de 900 m2, techo alto, en área industrial, perfecta para almacenamiento y distribución.
Galley of 900 m2, high ceiling, in the industrial area, perfect for storage and distribution.

Con la introducción de los trenes de cercanías hasta la estación de Haydarpaşa desde Gebze en 1973, Kartal ganó en importancia como área industrial de Estambul.
Kartal was an industrial area and with the introduction of commuter trains to Haydarpaşa Terminal from Gebze in 1973, Kartal became even more important as an industrial area of Istanbul.

Se efectúan asesorías a empresas del área industrial en procesos de producción y siniestros.
Advice to companies in the industrial area in production processes and claims are made.

La cubierta ha sido diseñada como una sucesión de tramos de 33 m de apoyo simple para minimizar las interferencias con los servicios públicos existentes y el tráfico pesado en el área industrial.
The deck has been designed as a succession of simply supported spans 108 ft(33 m) long to minimize interferences with existing utilities and the heavy road traffic from the Port of Barcelona and nearby industrial areas.

Künzel Architects ha completado una vivienda en una antigua área industrial del centro de Leiden, Holanda.
Künzel Architects recently completed a home in a former industrial zone in the centre of Leiden, in the Netherlands.

Desde sus inicios como un área industrial hasta convertirse en una de las atracciones más populares en Canadá, este tour te dará toda la información que necesitas sobre Granville Island, y te llevará a todos los lugares que necesitas ver.
From its beginnings as an industrial area to becoming one of the most visited attractions in Canada this tour will tell you everything you need to know about Granville Island and take you to all the places you need to see.

El Instituto se enclava en el actual límite Oeste de la ciudad de Plasencia lindando por el Sur con una área industrial y por el Oeste con un área de nuevo planeamiento todavía por urbanizar.
The School is located in the west border of the city of Plasencia, within the San Miguel neighbourhood, and is bounded by a small industrial area to the south and an undeveloped area to the west.

La zona individuada era un área industrial en desuso(31.000 m2 de superficie) donde anteriormente surgía el complejo quesero de la Polenghi Lombardo; lugar de tránsito entre la estación de tren y el centro de la ciudad, por tanto, en posición estratégica.
The location chosen was an unused industrial area(31,000 square metres) which was previously the site of the Polenghi Lombardo cheese dairy, in a transitional area between the railway station and the city centre, a strategic location.

Escuche más acerca de cómo estos inmigrantes llegaron a Argentina en busca de oportunidades de empleo y, finalmente, se establecieron alrededor del puerto, un área industrial donde era más fácil encontrar trabajo.
Hear more about how these immigrants(the majority of whom were from Italy) arrived in Argentina in search of employment opportunities and eventually settled around the harbor, an industrial area where it was easier to find work.

El MUDEC es un nuevo espacio para la cultura que ha hecho revivir la antigua área industrial de la compañía Ansaldo, situado en el barrio milanés de Tortona, que se ha convertido en referente cultural para nuevas sedes del arte, el diseño y la moda.
The MUDEC is a new space for culture that has revived the old industrial area of the Ansaldo company, located in Milan Tortona district, which has become a cultural reference for new venues of art, design and fashion.

A medida que el barco se aleja por el Beagle, se divisan los edificios más importantes de la ciudad: el antiguo presidio(Museo Marítimo), el Museo del Fin del Mundo, el área industrial, y los montes Olivia y Cinco Hermanos.
As the boat sails through the Beagle Channel, you will see Ushuaia's most important buildings: the old garrison(Maritime Museum), the End-of-the-World Museum, and the industrial area, as well as Mount Olivia and Mount Cinco Hermanos.

La fábrica en el área industrial tradicional de Estiria se construyó en 2008 y desde entonces impresiona a cerrajeros, fabricantes de acero y fabricantes en serie con su calidad, puntualidad de entrega y flexibilidad mucho más allá de la"Ruta del Acero de Estiria.
The plant in the traditional Styrian industrial area was built in 2008 and has been impressing locksmiths, steelworkers and series manufacturers since then with quality, on-time delivery and flexibility that go far beyond the"Iron Road of Styria.

Para ello, explorará documentación generada por la fábrica que albergó durante más de 70 años al productor de cadenas marinas más grande del mundo, en el área industrial de Zorrotzaurre, en Bilbao, cuya actividad ha cesado recientemente.
It will do so by exploring the documentation generated by the factory that was home for more than 70 years to the biggest marine chain manufacturer in the world in the industrial area of Zorrotzaurre in Bilbao, whose activity has recently terminated.

Bangalore es asimismo hogar de varias industrias pequeñas y medianas en el área industrial Peenya, la cual alegaba ser una de las más grandes de Asia durante la años setenta antes de la paulatina“conversión” de ciudad hacia la electrónica y las tecnologías de la información.
Bangalore houses many small and medium scale industries in its Peenya industrial area that claimed to be one of the biggest in Asia 30-years ago; newly including Apple's India manufacturing plant- the only active plant outside of China.

Luego de varios años de construcción, la ciudad italiana de Milán inauguró el Museo de las Culturas del Mundo(MUDEC), un centro multidisciplinar construido en una ex área industrial que pretende ser referente del diálogo intercultural, la investigación y el entretenimiento.
After several years of construction, the Italian city of Milan inaugurated the Museum of World Cultures(MUDEC), a multidisciplinary center built on a former industrial area that aims to be a reference of intercultural dialogue, research and entertainment.

El Sistema Experto para Ruido Industrial tiene la tarea de documentar el estatus quo de un área industrial, clasificar las fuentes de ruido de acuerdo a su contribución a varios receptores sensibles a ruido y luego encontrar la solución apropiada de silenciadores, amortiguadores,etc.
The Expert System for Industry Noise is tasked with documenting the status quo of an industrial area, ranking the noise sources in accordance to their contribution at various noise sensitive receivers and then finding the proper solution of silencers, dampers.

El Best Western Hotel Parco Paglia, elegante estructura de cuatro estrellas de nueva construcción en el corazón del área industrial"Chieti Scalo" en"Val Pescara", compagina el diseño y las comodidades tecnológicas de última generación con el placer de una acogida de calidad.
The Best Western Hotel Parco Paglia, a newly-built and elegant 4-star establishment at the heart of the Val Pescara industrial area in Chieti Scalo, combines design and state-of-the-art technological comforts with the pleasure of high quality accommodation.