Примеры использования Aéreo internacional на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Boleto aéreo internacional para llegar a Katmandú.
International flight ticket to arrive in Kathmandu.¿Qué no puedo enviar vía correo postal aéreo internacional?
What can't I send via international airmail method?Correo aéreo internacional: Alrededor 1-2month para llegar.
Internation air mail: around 1-2month to arrive.Dirija niveles de servicio más altos en el transporte aéreo internacional.
Command higher service levels in global air.En el Encuentro Aéreo Internacional de Zurich de julio de 1937, el B.
At the Zurich International Flying Meet in July 1937, the B.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho internacionalorganizaciones internacionalescooperación internacionalaeropuerto internacionalconferencia internacionalnormas internacionalespacto internacionalcomercio internacionalinternacional del trabajo
instrumentos internacionales
Больше
¿Qué no puedo enviar vía correo postal aéreo internacional?- Centro de Ayuda?
What can't I send via international airmail method?Tráfico aéreo internacional de pasajeros de Corea del Sur alcanza nuevo récord en agosto.
Korea's int'l air passenger traffic hits new high in Aug.¡Bienvenidos, damas y caballeros,al primer Show Aéreo Internacional de Pixar!
Welcome, ladies and gentlemen,to the first annual Pixar lnternational Air Show!Tráfico aéreo internacional de pasajeros por zona geográfica y periodo(hasta 2009).
International aircraft traffic of passengers by geographical area and period(until 2009).Esta cooperación es fundamental para descarbonizar el transporte aéreo internacional.
This cooperation is key to effectively decarbonising international aviation.Tráfico aéreo internacional de mercancías por clase de vuelo, zona geográfica y periodo(hasta 2009).
International aircraft traffic of goods by type of flight, geographical area and period(until 2009).Existen algunos acuerdos de empresas conjuntas complejos en el sector aéreo internacional.
There are some complex joint venture arrangements in the international airline industry.Ofrecer un servicio de transporte aéreo internacional de calidad, confiable, eficiente y rentable. Visión.
Offer an international air transport service of quality, reliable, efficient and profitable. Vision.El precio no incluye seguro de viaje,gastos personales y el tiquete aéreo internacional.
Not included in the price are travel insurance,personal expenses and international airfare.No incluye: propinas, bebidas alcohólicas,tiquete aéreo internacional, actividades opcionales, y artículos de uso personal.
Not included: gratuities,alcoholic beverages, international airfare, optional activities, and items of a personal nature.Necotur es un miembro acreditado de IATA,la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.
Necotur is an accredited member of IATA,El transporte, que incluye el transporte marítimo y aéreo internacional, representa una cuarta parte del total de las emisiones de gases de efecto invernadero de la UE.
Transport, including international aviation and maritime transport, accounts for around a quarter of total EU greenhouse gas emissions.Además, a juicio de varias Partes, merecen atención las políticas y medidas para reducir las emisiones del combustible marítimo y aéreo internacional.
In addition, a number of Parties identify policies and measures to limit emissions from international aviation and marine bunkers as meriting attention.En vista de la especificidad de la reglamentación del sector del transporte aéreo internacional, la Comisión de Competencia de Sudáfrica llevó a cabo su investigación en dos etapas.
Given the specificities of the regulation of the international airline industry, the South African Competition Commission conducted its investigations in two stages.Introducido en 1999,el programa Certificado de Clasificación de Aerolíneas por Estrellas de Skytrax es el principal sistema de Evaluación de Calidad para el sector aéreo internacional.
Introduced in 1999,the Certified Aun así, el tráfico aéreo internacional de pasajeros registró un crecimiento importante, que en 2007 llegó al 7,9%, hasta que la crisis financiera empezó a tener una repercusión desfavorable en la industria.
International airline passenger traffic still grew significantly, that is, by 7.9 per cent in 2007, until the financial crisis began to have an adverse impact on the industry.Las fuerzas aéreas de todo el mundo participaron en un histórico ejercicio llamado Bandera Azul 2017,el ejercicio aéreo internacional más grande de la historia de Israel, donde vinieron desde varios lugares del mundo para recibir capacitación.
Air forces from around the world participated in Blue Flag 2017,Israel's largest-ever international aerial exercise, where they came for training.Según la Asociación de Transporte Aéreo Internacional(IATA), en diciembre de 2008 el tráfico aéreo de mercancías fue un 23 por ciento inferior al de un año antes, debido sobre todo al fuerte descenso del 26 por ciento en la región de Asia y el Pacífico.
According to the International Air Transport Association(IATA), En los países de la AEMA las emisiones de gases de efecto invernadero(excluido el transporte marítimo y aéreo internacional) crecieron en un 28% entre 1990 y 2007, y representan ahora alrededor del 19% de las emisiones totales.
In EEA countries, greenhouse gas emissions from transport(excluding international aviation and maritime transport) grew by 28% between 1990 and 2007, and now account for around 19% of total emissions.Paris, 14 de Noviembre de 2007- El Dr. Bernard Vallat, Director General de la OIE, ha sido elegido miembro del Grupo Consultivo sobre Animales Vivos y Productos Perecederos del Consejo sobre Animales Vivos yProductos Perecederos(LAPB) de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional IATA.
Paris, November 14th 2007- OIE Director General, Dr Bernard Vallat,has been elected member of the International Air Transport Association's(IATA) Live Animals and Perishables Advisory Panel, of the Live Animals and Perishables Board LAPB.La Sra. Yang Jia señala que la reunión tan esperada con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional(IATA), que está relacionada directamente con el artículo 9 de la Convención, debería formar parte integrante del programa de trabajo del Comité.
Ms. Yang Jia said that Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 90, se exhorta a todas las Partes a cooperar, por conducto de la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI),en la elaboración de políticas y medidas para hacer frente a las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de los combustibles del transporte aéreo internacional.
Notwithstanding paragraph 90, all Parties are urged to cooperate through theFUNCIONES DE LA LEGISLACIÓN EN MATERIA DE COMPETENCIA Y DE LOS ORGANISMOS DE APLICACIÓN PERTINENTES La situación de la competencia en el sector del transporte aéreo internacional es función de muchas variables, algunas de las cuales se han descrito ya en anteriores secciones del presente trabajo.
THE ROLES OF COMPETITION LAW AND RELEVANT ENFORCEMENT AUTHORITIES The state of competition in the international air transport sector is a function of many variables, some of which have already been described in previous Sections of this essay.Por el lado positivo, otros indicadores confirman el análisis de la OMT y demuestran la fortaleza del sector turístico en la primera mitad de 2011 el transporte aéreo internacional creció un 8% hasta junio de 2011 según la Asociación del Transporte Aéreo Internacional IATA.
On the positive side, other indicators confirm UNWTO analysis and prove the strength of the tourism sector in the first part of 2011- international air transport grew by 8% up to June 2011 according to the International Air Transport Association IATA.
