Примеры использования Aísle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es importante que no se aísle.
It is important not to isolate yourself.Aísle el área del resto de su casa.
Seal off area from the rest of your home.Mientras más se aísle, peor ser pondrá.
The longer she isolates herself, the worse it will get.Usar manoplas, paño de cocina o algo que aísle.
Use mittens, dishcloth or something to insulate.Se retire o aísle de la familia y los amigos.
Withdraw or be isolated from family and friends.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lugar aisladocasos aisladosforma aisladazonas aisladasincidente aisladoun lugar aisladocomunidades aisladascasa aisladavidrio aisladoubicación aislada
Больше
Использование с наречиями
más aisladascompletamente aisladobien aisladomuy aisladounifamiliar aisladarurales aisladastotalmente aisladopoco aisladobastante aisladorelativamente aislada
Больше
Использование с глаголами
sentirse aisladoviven aisladospermite aislarqueda aisladoprivada aisladatratando de aislar
Больше
Tal vez. Sabré mas cuando aísle el compuesto.
Maybe.I will know moreonce I isolate the compound.Un cerco que aísle la piscina o el spa de la casa.
An enclosure that isolates the swimming pool or spa from the home.Yo no quiero tomar una decisión que aísle a la gente.
I don't want to make a decision that isolates people.Sr. Data, aísle cualquier señal que proceda del cúmulo.
Mr. Data, try to isolate any signal patterns from the cluster.Si está conectado a la mesa, aísle el trabajo de la mesa.
If connected to the table, insulate the work from the table.Mueva o aísle de forma segura los subsistemas MLC más costosos.
Safely move or isolate the most expensive MLC subsystems.Techos verdes, cubiertos con plantas y suelo que aísle el agua.
Green roofs, covered with plants and soil that sequester water.Identifique y aísle de forma preventiva las direcciones URL sospechosas.
Preemptively identify and sandbox suspicious URLs.Diseña el experimento de forma que aísle la causa del fenómeno.
Design your experiment so that it isolates the cause of the phenomenon.Aísle el modelo con una manga PVA y estirarlo al vacío.
The model is insulated with PVA-foil and a vacuum Si esto no funciona, aísle este compartimento del resto de la nave.
If this doesn't work, Lock this compartment off from the rest of the ship.Aísle la pila envolviéndola con cinta al eliminarla o almacenarla.
Insulate the battery by wrapping it with tape when disposing or storing it.Una vez haya comprobado queno hay escapes, aísle las conexiones de los tubos.
After checking for gas leaks,be sure to insulate the pipe connections.Aísle su casa, mantenga en buen estado los mosquiteros de puertas y ventanas.
Seal your home by keeping door and window screens in good repair.Y específicamente, muy específicamente, que aísle al prisionero número 16309.
And specifically, most specifically, that you isolate prisoner number 16309.Si esta es demasiado elevada utilice un recipiente especial para vinos que lo aísle.
If this is too high, use a special container for wines that insulate it.Active la alarma de máximo cuando aísle el sistema y el cronómetro vuelve a cero.
Activate high alarm when you isolate the system and the stopwatch resets again.Aísle los cables no utilizados(conductores) del agua proveniente de la unidad exterior.
Insulate the unused cords(conductors) from any water coming in the outdoor unit.Cada extremidad del aplicador permite que usted aísle un área específica sin el residuo.
Each applicator tip allows you to isolate a specific area without wasting product.Conecte y aísle el cable neutro(gris o blanco) a la caja de empalme.
Terminate and insulate the neutral(gray or white colored wire) in Medidas de extinción de incendios En caso de incendio, aísle rápidamente la zona evacuando a todas las personas de las proximidades del lugar del incidente.
Fire-fighting measures Promptly isolate the scene by removing all persons from the vicinity of the incident if there is a fire.Aísle el flujo en condiciones exigentes con las válvulas de compuerta de cuchilla Reproducir video!
Flowrox SKW valve isolates the flow in the most demanding conditions!Identifique, aísle y diagnostique rápidamente problemas potenciales, incluso antes de que se produzcan.
Get fast identification, isolation and diagnosis of issues or potential problems, even before they happen.Aísle sus datos de posibles fallos en dispositivos locales, ataques informáticos o desastres naturales.
Better protectionIsolate your data from local device failure, malware attacks or natural disasters.Aísle y elimine las fuentes potenciales de campos eléctricos o magnéticos, como otros monitores, impresoras láser, ventiladores eléctricos, lámparas fluorescentes o televisores.
Isolate and eliminate any potential sources of electric or magnetic fields such as other monitors, laser printers, electric fans, fluorescent lighting, or televisions.
