Примеры использования Añadir capacidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A medida que crezca, podrá añadir capacidad fácilmente.
As you grow, adding capacity is easy.Añadir capacidad donde la quieren y necesitan los usuarios.
Adding capacity where users want and need it.¿Tenemos que solicitar un técnico para añadir capacidad?
Will we need Añadir capacidad al paquete básico VidyoVoice según se necesite.
Add capacity to the base VidyoVoice package as-needed.Oracle Cloud Platform proporciona flexibilidad para añadir capacidad.
Oracle Cloud Platform provides flexibility to add capacity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
añadir al carrito
valor añadidoañadir a la cesta
el valor añadidoañade un restaurante
un valor añadidoañadir a favoritos
añadir a la lista
detalles añadirproducto añadido
Больше
Использование с наречиями
recientemente añadidosañadir más
añadir un poco
posible añadirañadido correctamente
necesario añadirluego añadesimplemente añadeañadir fácilmente
más que añadir
Больше
Использование с глаголами
añadir para comparar
ver añadirquieres añadirdesea añadirpermite añadirseleccione añadircabe añadirincluido añadirpropone añadirnecesita añadir
Больше
Ahora podemos añadir capacidad y rendimiento sin apenas gasto, como y cuando sea necesario.
Now, we can add capacity and performance at low cost, as and when needed.Las aerolíneas han sido precavidas a la hora de añadir capacidad al mercado.
Airlines have cautiously added capacity back into the market.Añadir capacidad o actualizar su infraestructura, sin incremento alguno o mínimo en los pagos mensuales.
Add capacity or upgrade, often at little or no increase in monthly payments.Ofrece más flexibilidad a los clientes para añadir capacidad cuando lo necesiten.
Offering more flexibility Puede añadir capacidad a la unidad NAS mediante la conexión de dispositivos de almacenamiento compatibles en los puertos USB y en la ranura USM.
You can add capacity to the NAS by connecting compatible storage devices to the USB ports and USM slot.Mejorar la configuración de mando de juegos bajo Windows(añadir capacidad de decir gamepads aparte).
Improve gamepad configuration under Windows(add ability to tell gamepads apart).Por ejemplo, puede añadir capacidad cuando el uso medio de la CPU de todas las instancias( CPUUtilization) aumente hasta el 80 por ciento.
For example, you can add capacity when the average CPU usage of all the instances( CPUUtilization) increases to 80 percent.Super Las banderas afectan el rendimiento de un tanque por añadir capacidades o armas a su arsenal.
Super flags affect a tank's performance by adding abilities or weapons to its arsenal.Dichos Estados y grupos de Estados tal vez desearen también cooperar en la construcción de nuevas instalaciones de producción,siempre y cuando se considerara necesario añadir capacidad.
Such States and groups of States might also wish to cooperate in the constructionof new production facilities, when and if additional capacity seems necessary.Además, las unidades externas se pueden conectar a uno de los dos puertos USB 3.0 para añadir capacidad al grupo de almacenamiento principal o para usarlas como destino de la copia se seguridad.
Also, external drives can be connected Si el tipo de solicitud es Request and Maintain,puede especificar una capacidad de destino de 0 y añadir capacidad más tarde.
If the request type is Request and Maintain,you can specify a target El propósito del proyecto propuesto sería añadir capacidad vehicular y mejorar la movilidad y la seguridad de las operaciones de tráfico a lo largo del pasillo y en la intersección de SH 107 y la IH 69e.
The purpose of the proposed project would be to add capacity and improve mobility and safety for traffic operations along the corridor and at the intersection of SH 107 and IH 69E.Estrategia de complementar el crecimiento orgánico con adquisiciones de carácter selectivo para reforzar la posición competitiva y añadir capacidades.
Strategy of complementing organic growth with selective acquisitions to strengthen the company's competitive position and add capacity.Añadir capacidad y complejidad a los sectores financieros es un factor clave para el desarrollo del sector privado, así como la integración de las empresas informales en la economía formal mediante la inclusión financiera.
A core element of developing the private sector is adding capacity and sophistication to financial sectors, as well as bringing informal enterprises into the formal economy through financial inclusion.Las herramientas de gestión de redes no podrán enfrentarse solas a los retos que surgen de la creciente demanda de ancho de banda; añadir capacidad a los vínculos de redes también es fundamental para aliviar la congestión.
Network-man- agement tools alone will not meet the challenges arising from growing user demand for bandwidth; adding capacity to network links is also critical to alleviating congestion.Al usar almacenamiento definido por software,el cliente puede decidir cuándo implementar nuevo hardware: la decisión de añadir capacidad o actualizar a hardware de la siguiente generación viene determinada por las necesidades de la empresa, no por la hoja de ruta del proveedor.
By using software-defined storage,the customer can decide when to deploy new hardware: Adding capacity or upgrading to next-generation hardware can be determined by the customer's needs, not the vendor's roadmap.Cada puerto tiene una salida de hasta 2,4 A, por lo que si usted necesita para cargar un teléfono, tableta, consola de juegos inteligentes navegación GPS, cámara digital,reproductor de MP3 o simplemente añadir capacidad de banco de la energía, ya no tienen que buscar la carga a mano frente a qué puerto usar.
Each port has output up to 2.4 A, so whether you need to charge a smart phone, tablet, game console GPS navigation, digital camera,MP3 player or just add capacity Power Bank, no longer have to look for the right charger or tackle which port to use.Afc: Añade capacidad para montar el servicio de arresto domiciliario.
Afc: Add ability to mount the house-arrest service.Escala automáticamente añadiendo capacidad solo cuando es requerido.
Autoscaling adds power only when needed.Nuestras E/S Remotas Security añaden capacidad para las entradas supervisadas y salidas de relé.
Our Remote I/O Security adds capacity for supervised inputs and relay outputs.Añade capacidad para convertir entre diferentes versiones de archivos de Microsoft Office.
Adds the ability to convert between different versions of Microsoft Office files.Añade capacidad para establecer el escape de caracteres especiales en consultas de búsqueda.
Adds the ability to escape special characters in search queries.Añadida capacidad para guardar transformaciones sin pérdidas para JPEG(volteos y rotaciones).
Added ability to save lossless transformations for JPEG(flips and rotations).Añadiendo Capacidades a Profesores y Estudiantes.
Adding Capabilities to Teachers and Students.El servidor de medios Enterprise Media Server(EMS)es una versión del nodo de streaming Transform N MSG, al que añade capacidad de integración optimizada con el sistema OpSpace mediante un portal de administración central.
