Примеры использования A necesitar mucho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vamos a necesitar mucho té.
We're going to need a lot of tea.¡Va a necesitar mucho descanso!
You will need plenty of rest!Owen Pierce va a necesitar mucho apoyo.
Owen Pierce is going to need a lot of support.Vas a necesitar mucho más que un corazón para salvarme.
Gonna take much more than a heart to save me.Quiero decir, vamos, voy a necesitar mucho mas para continuar.
I mean, come on, I'm going to need A lot more than just this Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Больше
Использование с наречиями
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Больше
Использование с глаголами
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Больше
Va a necesitar mucho más cuidado del que le puedo dar.
He's going to need a lot more care than I can deliver.Ahora voy a necesitar mucho más coraje.
Now I'm going to need a lot more courage.Va a necesitar mucho tiempo de recuperación, pero es joven.
She's gonna need a lot of recovery time, but she's young.O si no voy a necesitar mucho más dinero.
Or else I am going to need lot more money.Vas a necesitar mucho de esa humildad fuera.
You're going to need a lot of that humility on the outside.Por ese precio voy a necesitar mucho más que sólo una reunión.
For that price I'm going to need a lot more than just Va a necesitar mucho amor, Leo.
She's going to need a lot of love, Leo.Muy bien, pero vamos a necesitar mucho más para detener esta cosa.
Nice going, but we're gonna need a lot more juice to take this thing down.Voy a necesitar mucho más que suerte.
I'm going to need a lot more than luck.Pero se va a necesitar mucho más que esto.
But it is going to take a lot more than that.Vas a necesitar mucho Carisma si quieres progresar en política.
You will need lots of charisma to advance in politics.También tendemos a necesitar mucho estímulo a lo largo del camino.
We also tend to need much encouragement along the way.Vas a necesitar mucho más que una… sombra, para matarlo.
It's gonna take a lot more than some shadow to kill him.Vamos a necesitar mucho dinero.
We're going to need plenty of money.Vas a necesitar mucho asesoramiento jurídico.
You're gonna need plenty of legal advice before it's over.Bueno, Waaldt va a necesitar mucho dinero para cubrir estas pérdidas.
Well, Waaldt's gonna need some serious coin to cover that kind of loss.Va a necesitar mucho apoyo.
She's going to need a lot of support.Vamos a necesitar mucho explosivo para volarla.
It's gonna take a lot of explosives to blow that.Vale. Voy a necesitar mucho más que esto para hacerlo.
Ok, I'm gonna need a lot more than this to do that.No va a necesitar mucho cuidado. Mientras él se recupera.
He's gonna need a lot of care while he's recovering.No va a necesitar mucho entrenamiento para el trabajo".
He is not going to need a lot of on-the-job training.".Van a necesitar mucho espacio en esas balsas para esos monos.
Gonna need plenty of room on that R.H.I.B. For those monkeys.Vas a necesitar mucho espacio para guardar de ahora en adelante.
You're going to be needing a lot of storage space from now on.Vas a necesitar mucho café si tienes que cuidar de 2 diablillos.
You will need much coffee if you have to take care of two little devils.Vamos a necesitar mucho peso en la popa para ayudar a levantarlo.
We're gonna need much weight on the stern to help lift it off.
