Примеры использования Abarcan una amplia gama на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestros éxitos abarcan una amplia gama de casos.
Our successes span a wide range of cases.Los ámbitos temáticos que vienen examinando las asociaciones registradas abarcan una amplia gama.
The thematic areas being addressed by registered partnerships cover a wide spectrum.Los cursos de FutureLearn abarcan una amplia gama de temas.
FutureLearn's courses span a broad range of topics.Los Principios rectores abarcan una amplia gama de los derechos humanos de las personas desplazadas y proclaman que dichos Principios se aplicarán sin discriminación de ningún tipo.
The Guiding Principles cover a broad range of the human rights of displaced persons and proclaim that the Principles shall be applied without discrimination of any kind.Las soluciones para biosólidos de SUEZ abarcan una amplia gama de aplicaciones.
Download Biosolids solutions span a broad spectrum of applications.Estos cursos abarcan una amplia gama de temas relevantes a sus intereses dentales.
These courses cover a broad range of topics relevant to your dental interests.Funciones específicas de la industria que abarcan una amplia gama de negocios.
Industry-specific functionality spanning a broad range of businesses.Nuestros proyectos abarcan una amplia gama de industrias y técnicas de producción.
Our projects span a wide range of industries and production techniques.Los dispositivos estándar en la serie Condair DC abarcan una amplia gama de aplicaciones.
The standard devices in the Condair DC series cover a broad range of applications.Ganadores IDEA 2016 abarcan una amplia gama de 21 categorías como impacto social;
IDEA 2016 winners span a wide range of 21 categories such as social impact;Las instalaciones de equitación ylos negocios ecuestres abarcan una amplia gama de espacios verdes.
Riding facilities andequestrian businesses encompass a wide range of green spaces.Nuestros intereses abarcan una amplia gama de actividades comerciales y han comenzado a globalizarse;
Our interests encompass a wide range of commercial activities and have started to globalize;Nuestros servicios de traducción al japonés abarcan una amplia gama de temas tales como.
Our Japanese translation services encompass a wide range of subjects such as.Las aguas residuales abarcan una amplia gama de potenciales contaminantes de orígenes orgánico e inorgánico.
Wastewater encompasses a wide range of potential contaminants of inorganic or organic origin.Los integrantes han compuesto miles de canciones originales que abarcan una amplia gama de géneros.
Members have composed thousands of original songs encompassing a broad range of styles.Sus libros para niños abarcan una amplia gama de temas en biología.
Her books for children cover a range of topics in biology.Las observaciones recibidas,tanto las positivas como las escépticas, abarcan una amplia gama de opiniones.
The comments received,both positive and sceptical, encompass a wide range of views.Los trastornos mentales abarcan una amplia gama de problemas que incluyen.
Mental disorders include a wide range of problems, Las responsabilidades del departamento Financiero Empresarial abarcan una amplia gama de funciones.
The responsibilities of our corporate finance team encompass a broad range of functions.Los accidentes marítimos abarcan una amplia gama de accidentes relacionados con el agua.
Maritime accidents cover a vast range of water related accidents.Los miembros del Comité abarcan una amplia gama de disciplinas.
Committee members span a broad range of disciplines.Los proyectos forestales independientes abarcan una amplia gama de esferas temáticas, inclusive reformas sectoriales, silvicultura comunitaria, fomento de plantaciones y pagos por servicios ambientales de los bosques.
Stand-alone forest projects cover a broad range of thematic areas, including sector reforms, community forestry, plantation development and payments for forest environmental services.Elige entre increíbles kits de sonidos que abarcan una amplia gama de estilos electrónicos.
Choose from awesome-sounding kits covering a range of electronic styles.Los temas de los tutoriales abarcan una amplia gama de tecnologías, incluyendo: aeroespacial; Bioingeniería;
Tutorial topics span a wide array of technologies including: Aerospace; Bioengineering;El comercio y el desarrollo abarcan una amplia gama de cuestiones.
Trade and development encompass a broad range of issues.Los programas nacionales para el Año abarcan una amplia gama de prioridades fundamentada en las evaluaciones nacionales de los problemas que enfrenta la familia.
National programmes for the Year encompass a broad range of priorities based on national assessments of the problems confronting families.Los estudios y análisis abarcan una amplia gama de actividades, p.e.
Studies and analyses encompass a broad range of activities, e.g.Los estudios terrestres abarcan una amplia gama de actividades.
Terrestrial studies themselves encompass a broad range of activities.Los resultados de esos programas abarcan una amplia gama de las metas de los ODM.
The results from those programmes encompass a wide range of MDG targets.Empatía tiene muchas definiciones que abarcan una amplia gama de estados emocionales, que incluyen.
Empathy has many definitions that encompass a broad range of emotional states, including.
