Примеры использования Abejorros на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y los perros cachorros con los abejorros.
And puppy dogs with bumble bees.Los abejorros hacen una pequeña cantidad de miel.
Bumble bees make a small amount of honey.Cómo construir una casa para abejorros.
How to build a house for bumblebee.Hay un programa sobre abejorros en el Discovery Channel.
There's this thing about bees on the Discovery Channel.¿Por qué está protegiendo la juez a los abejorros?
Why is the judge protecting the bees?Abejorros baten sus alas alrededor de 200 veces por segundo.
Bumble bees beat their wings about 200 times a second.Pero tú a mí me pareces material para los Abejorros.
But you look like instant Bumblebee material to me.Apoya pies para abejas y abejorros absortos en la comida;
Footrests for bees and bumble-bees, intent upon their meal;Una especie de secuela de la imagen de los abejorros.
No puedo"Is kind of a sequel to the bumblebee image.Abejorros son más humildes que la mayoría de otras abejas.
Bumble bees are more humble than most other Hay alrededor de 50 especies de abejorros nativas de los EE. UU.
There are about 50 species of bumblebee native to the U.S.Los abejorros son generalmente activos por la mañana y por la tarde.
In general, bumble bees are most active in the morning and in the afternoon.Nota: Todos los productos de abejorros y abejas no son un juguete.
NOTE: All products from Bumble and Bee are not intended as a toy.En su brazo derecho se ve un jardín tupido con abejorros gigantes;
Her right arm is an entwined garden of climbing roses humming with giant bumble bees;Y no amarilla como los abejorros, por favor llévame de mis rodillas.
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees.Los neonicotinoides son altamente tóxicos para la abejas melíferas y los abejorros.
Neonicotinoids are highly toxic to honey ¿Cómo es que los abejorros pueden conseguir el polen y las abejas no?
How is it that the bumblebee can get the pollen and the honeybees can't?Muchas flores precisan de insectos, tales como abejorros, para transferir el polen.
Many flowers require insects such as bumblebees to transfer the pollen.Los abejorros se cogieron en trampas de ventana en siete tipos de unidades paisajísticas.
Bumble bees were collected by window traps at seven types of landscape units.Evaluar el impacto de los parásitos abejorros en sus poblaciones de acogida.
Assessing the impact of bumblebee parasites on their host populations.Los Abejorros y las Abejas Melíferas son las dos únicas variedades comunes de abejas sociales.
Bumblebees and Honeybees are the only two common varieties of social bees.El póster sobre las picaduras de abejorros y alergias se puede descargar aquí.
The poster version of Bumblebee stings and allergies can be downloaded here.La planta se auto-poliniza ylas flores también son polinizadas por abejorros nativos.
The plant is self-pollinating andthe flowers are also pollinated by native bumblebees.La combinación de abejorros con enemigos naturales no crea problemas.
Combining the use of bumble bees with natural enemies does not present any problems.Asimismo, estas técnicas sostenibles apuestan también por la polinización natural con abejorros.
Also, these sustainable techniques also opt for natural pollination with bumblebees.También es eficaz contra abejorros, moscardas, moscardones, mosquitos, polillas,etc.
It is also effective against bees, blow flies, gnats, mosquitoes, moths.Los abejorros vegetales son insectos sociales que forman colonias de algunas decenas de especímenes;
Vegetable bumble bees are social insects that form colonies of some tens of specimens;Esta precaución facilita que los abejorros puedan entrar en la colmena pero no salir.
This option ensures that bumble bees can enter, but not leave the hive.¿Por qué los abejorros tienen particular importancia para la polinización de las plantas alpinas?
Why are bumblebees of particular relevance for the pollination of alpine plants?Las nuevas tecnologías aplicadas a los abejorros o la alimentación de colmenas, entre otras fases;
New technologies applied to bumble bees or beehives, among other phases;
