Примеры использования Ablandará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso lo ablandará.
Make them softer.Eso ablandará tu pobre corazón.
That will soften your poor heart.¿Qué te hace pensar que el Kugel ablandará sus corazones?
What made you think that kugel is gonna soften their hearts?¿Y eso ablandará al enemigo?
And that softens the enemy?La presencia en su vida del animal ablandará su corazón.
The presence in his life of the animal will soften your heart.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mantequilla ablandadaagua ablandadaablandar el agua
Использование с глаголами
¿Esto ablandará el corazón del faraón?
Now will the Pharaoh's heart soften?Una gota en la bebida de un hombre ablandará su corazón de inmediato.
A drop of this in a man's drink will soften his heart at once.Esto ablandará la gelatina y la hará más líquida.
This will soften the gelatin and make it more liquidy.No importa cuán endurecida pueda estar una sustancia,el agua la ablandará.
No matter how hardened a substance may be,water will soften it.La jungla los ablandará para nosotros.
The jungle will soften them up for us.Esto ablandará la aréola y ayudará al bebé a prender mejor el seno.
This will soften the areola and help your baby latch on.Con el paso del tiempo,la acción de sujeción del módulo de válvula/bomba ablandará el tubo.
Over a period of time,the clamping action of the pump/valve module will soften the tubing.La solución ablandará la cera, y saldrá.
The solution will soften the earwax, and it Ablandará las piezas de carne de forma fácil y cómoda mediante un sistema de muelles accionados con una empuñadura ergonómica.
It will soften the pieces of meat from easily and conveniently through a spring actuated with an ergonomic handle system.La función ablandar ablandará el helado o el queso crema.
The Esto ablandará el seno y hará que su bebé se prenda con mayor facilidad.
This will soften the breast and make it easier for your baby to latch on.Pero la percusión yla repercusión del sonido en sus tímpanos… los ablandará y los destruirá… con lo que el sonido se magnificará mil veces.
But the percussion andthe repercussion of sound against your eardrums will soften and destroy them until the sound is magnified a thousand times.Esto ablandará y aliviará todos los músculos de tu cuerpo.
This will soften and relieve all the muscles in your body.El flujo continuo de energía facilitará la penetración de la loción en la piel, que ablandará y licuará el sebo acumulado en los folículos de pieles grasas.
The continuous flow of energy will facilitate the penetration of the lotion on the skin, softening and liquefying the accumulated sebum in follicles of oily skins.Alcalino, ablandará el agua(una cucharada dos cucharadas).
Alkaline, it will soften the water(one spoon two tablespoons).Ello ablandará la silicona y pondrá menos presión en esta parte.
This will soften the silicone and put less pressure on this part.Esto ablandará tu piel y la hará lista para los pasos que vienen.
This will soften your skin and make it ready for the coming steps.Esto los ablandará y hará que los siguientes pasos sean mucho más fáciles.
This will soften them and make the next steps much easier.El calor ablandará el zapato, ayudando a que se adapte a la forma del pie.
The heat will soften the shoe, helping it form to your foot.Esto ablandará y sombreará el color, haciendo que la frente parece más natural.
This will soften and shade the color, making the brow look more natural.Este tratamiento ablandará y mejorará la apariencia de tus cordones de cuero.[5].
This treatment will soften and improve the appearance of leather laces.[5].Esto ablandará la cubierta y fácilmente lo hará caber en su volante.
This will soften the cover and El valor desprendido ablandará la suciedad que podrá retirar fácilmente con un paño suave.
The steam released will soften the dirt which can then be cleaned easily using a soft cloth.El vapor liberado ablandará la suciedad, que se limpiará fácilmente con un paño suave.
The steam that is released will soften the dirt, which Ya que sigue ablando de este tipo quien indiscutiblemente es un amigo imaginario.
Because she keeps talking about this guy who's clearly a made-up imaginary friend.
Synonyms are shown for the word 
