ABOFETEARTE на Английском - Английский перевод

• slap you
• slapping you
• smack you

Примеры использования Abofetearte на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Por abofetearte.
For slapping you.

Rita…- Debería abofetearte.
I ought to slap you.

¡Podría abofetearte ahora mismo!
I could slap you right now!

A veces me gustaría abofetearte.
Sometimes I want to slap you.

¡Debería abofetearte por eso!
I should slap you for that!

Segundo: estaba por abofetearte.
Second: I was about to slap you.

Podría abofetearte por eso!
I could sock your face for that!

A veces sólo quiero abofetearte.
Sometimes I just want to smack you!

Debería abofetearte ahora mismo.
I ought to smash your face right in.

Ayúdame a entrar, para poder abofetearte.
Help me in, so I can slap you.

No por abofetearte.
Not for slapping you.

Quiero decir que temo que ella pueda abofetearte.
I mean I'm afraid she might slap you.

Nadie puede abofetearte en público.
He can neither slap you in public.

John Winchester, yo podría simplemente abofetearte.
John Winchester, I could just slap you.

Debería abofetearte.
You should be slapped!

La amenacé con presentar cargos por abofetearte.
I threatened her with an assault charge for slapping you.

¿Tengo que abofetearte para que me beses?
Do I have to slap your face to make you kiss me?

Lo siento por abofetearte.
I'm sorry for slapping.

No me hagas abofetearte delante de toda esta gente.
Don't make me smack you in front of all these people.

Porque mañana, la Sra. Meyer seguramente querrá abofetearte.
Meyer may want to slap your wrist tomorrow morning.

No me hagas abofetearte.
Don't make me smack you.

Mejor cuida tu boca, jovencita, o tu papá va a tener que abofetearte.
You better watch your mouth, younglady, or yourdad isgoingto haveyou in cuffs.

Aveces quiero abofetearte en toda la cara.
Sometimes I want to slap you in your whole face.

Estoy algo abrumada e irritable con este trabajo. Te pido perdón por abofetearte.
I'm a little overwhelmed and frazzled by this job tonight so I apologize for slapping you.

Porque sabe que el mundo no es seguro, y que ese hombre extraño puede simplemente abofetearte en toda la cara mientras tu intentas y aprendes a jugar al béisbol con otros niños.
Because now he knows that the world isn't safe, and that strange men can just slap you across the face as you try and learn to play baseball with some other children.

Necesitamos encontrar a alguien que constantemente te siga y ayude en el día sin abofetearte en el lado de la cabeza.
We just need to find somebody to constantly follow you around and help you get through your day without slapping you on the side of the head.

Ya sabes, aferrar tu garganta, tirar tu pelo, abofetearte un poco, insultarte.
You know, hold your throat, pull your hair, slap you a bit, call you names.

Как использовать "abofetearte" в Испанском предложении

Entonces solo tienes que abofetearte en estos sitios.

me dan ganas de abofetearte para que despiertes.

Te tomó del cabello intento abofetearte pero la empujaste.

Tío, es para abofetearte hasta q duelan las manos!

- Quiero abofetearte con una tarjeta roja en este momento.

Y de repente, los recuerdos comienzan a abofetearte uno a uno.

Luego la Luna se encarga de abofetearte con la cruel realidad.

Qué tal esto, si vas a perder, tendrás que abofetearte una vez.

Quiero ver si necesitarás abofetearte o no cuando llegue el final predestinado".

Quiero abofetearte por desaparecer, por hacerme esperar, por tenerme al limite del deseo.

Как использовать "slap you, slapping you" в Английском предложении

Kasturi says I will slap you again.

I’d slap you human beings in jail.

It's like me slapping you on your face.

Quantum physics would slap you down.

Threats to slap you silly might surface.

He'd slap you around, call you stupid.

Clark would most likely slap you back.

I remember slapping you trying to evoke a response.

That’s the invisible hand slapping you into reality.

What you need, Feminazi, is somebody slapping you onerous.