Примеры использования Abortara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me dijo que abortara.
Abort it, he says.Aún entonces él dijo que si eso ocurría no quería que abortara.
Even then he said that if anything like that happened he wouldn't expect me to terminate.Le dije que abortara.
I told him to abort.Durante este tiempo,mi padre me mandó varios mensajes pidiéndome que abortara;
During this period,my father sent several messages urging me to have an abortion.Me dijo que abortara.
She told me to get an abortion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abortar la misión
pastillas para abortarfetos abortadosbebés abortadosderecho a abortar
Использование с глаголами
Pero luego de que abortara en circunstancias sospechosas, el gobernador Devlin revocó su decisión.
But after she miscarried under suspicious circumstances, Governor Devlin revoked his decision.Yo le dije que abortara.
I asked her to abort the child.Querían que abortara… pero yo me negué.
They wanted me to terminate… but I wouldn't.¡Me dijiste que abortara!
You told me to get an abortion!Tratamos de que abortara, pero fue demasiado tarde".
We had tried to abort the child, but it was too late.".El quería que abortara.
He wanted me to have an abortion.Él quería que abortara, pero no pude hacerlo.
He wanted me to have an abortion, but I couldn't do that.Y Raja quería que abortara.
And Raja wanted me to abort my child?Obviamente, le pedí que lo abortara, así podíamos empezar de cero.
I asked her to terminate it, obviously, so we could start fresh.Me convenció de que abortara.
He persuaded me to have the abortion.Se puso como una loca conmigo y dijo que quería una vida normal para su hija y como no la tiene, cree quedebería haberle aconsejado que abortara.
She flipped out on me and she said she wanted a normal life for her daughter and because she didn't get it,she thinks I should have advised her to abort.LR: Los doctores me dijeron que abortara a mi bebé.
LR: The doctors told me to abort my baby.El último en cambio era sano, peropara permitirle nacer Chiara había tenido que luchar con la enfermedad y con los médicos que le aconsejaban que abortara.
The last, however, was healthy, but in order Aquí dice que se le dijo que abortara el ataque.
It says here you were told to abort the attack.Por lo que he leído,él quería que abortara.
From what I No le recomendé que abortara, no.
I did not advise her to get an abortion, no.Por eso todo esto es una locura.Especialmente cuando la madre de la chica la llevó a que abortara.
That's La caída no provocó que abortara.
The fall did not induce an abortion.¿Nunca le dijo a su mujer que abortara?
Never told the wifey to get an abortion?Trató de convencerla de que me abortara.
He tried Deberias haberme dicho que abortara.
You should Haber dicho a Angelina que abortara.
You could No, yo… intenté convencerla de que abortara.
No, I… I tried Si yo embarazara a una chica,le diría que abortara.
If ¿le gustaría hacer algún comentario sobre las acusaciones que han surgido contra usted por haber aconsejado a una estudiante que abortara?¿Señora?
Would you care 
Synonyms are shown for the word 
