Примеры использования Abrazador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Abrazador de conejos!
Bunny hugger!Es el Conejito Abrazador.
That's Hugga Bunny.Por la ira abrazadora de los volcanes.
By the wrath of the burning volcanoes.Olvidé que era un abrazador.
Forgot he was a hugger.Bajo el abrazador sol africano de la Cochinchina.
Under the burning African sun.No eres cálido y abrazador.
You're not warm and fuzzy.Y soy un abrazador fenomenal y tú lo sabes, Cal.
And I'm phenomenal hugger, and you know that, Cal.Y el fuego es tan abrazador.
And the fire is so inviting¶.Lady Gaga pidió un abrazador de noche profesional Fuente: Getty.
Lady Gaga required a professional nighttime cuddler Source: Getty.Bueno, si no es el abrazador.
Well, if it isn't the hugger.El sol estaba abrazador, sin nubes que ayudaran a reducir la quemadura de Mi piel.
The sun was scorching without clouds to help reduce the burning of My skin.Nunca has sido abrazador, Mike.
You have never been a hugger, Mike.Una alarma avisará con antelación al abrazador.
An alarm will let the hugger know in advance.Él traerá calor abrazador y sequía!
He will bring scorching heat and drought!Venimos en… la primer cosa que debes saber de mi, Soy un abrazador.
We come in… First thing you gotta know about me, I'm a hugger.En el medio de la humedad y calor abrazador, ella los alimentó.
In the midst of the humid, scorching heat, she fed them.Las calles son un desorden, están en mal estado yel calor es abrazador.
The streets are a mess, and in poor condition andthe heat is scorching.Es inútil tratar de describir el amor abrazador de la Santa por la Eucaristía.
It is useless to attempt to describe the Saint's burning love for the Eucharist.Kesha tuvo que aprender de la peor forma que Jerry Seinfeld no es un abrazador.
Kesha had to learn the hard way that Jerry Seinfeld is not a hugger.Luego divertida, fuerte dentro y fuera gran abrazador, y que use un pintalabios rojo pateaculos.
Then, funny, strong inside and out, great hugger, and wears kick-ass red lipstick.Sylvie me ha convertido en un abrazador.
Sylvie turned me into a hugger.Ya sea que se considere un abrazador de árboles o incluso un admirador de árboles, Arbor Day es el día perfecto para celebrar su amor por los frondosos.
Whether you consider yourself a tree hugger or even just a tree admirer, Arbor Day is the perfect day to celebrate your love for the leafy.Te vas a achicharrar bajo el sol abrazador.
You're going to burn to a crisp under this blazing sun.Porque la diversión hacia la que luchas por volver ha sido transfigurada por la profunda insatisfacción causada por la vanidad yel miedo, una insatisfacción que ahora estás tan ansioso de evitar, que la diversión que redescubres es de un tipo más pleno y abrazador.
Because the fun you work back to has been transfigured by the extreme unpleasantness of vanity and fear,an unpleasantness you're now so anxious to avoid that the fun you rediscover is a way fuller and more large-hearted kind of fun.Una gran ecologista,amante de la naturaleza, abrazadora de árboles….
A great ecologist, nature defender,tree hugger….Venderé mi casa de la playa antes de trabajar con aquel… aquel hipócrita calvo abrazador.
I will sell my beach house before I work with that… that hugging, two-faced, balding.Yo soy siempre-Amoroso, Eternamente presente,y completamente abrazador de Mis Hijos, con Amor.
I am ever-Loving, Eternally present,and fully embracing of My Children with Love.Vendré temprano y me iré tarde porque la vida es demasiado corta como para pasar el día con mi familia cuando podría estar en los pasillos de este hospital sin tener la posibilidad de cruzarme a ese monstruo barbudo abrazador que dices que es tu mejor amigo.
I'm coming in early and I'm staying late because life is too darn short to spend the day bonding with my family when I could be roaming the halls of this hospital without the possibility of running into that bearded hug-monster you call a best friend.Ahora que lo mencionas, puedo sentir sus ocho ojos haciendo un agujero abrazador detrás de mi cabeza.
Now that you mention it, I can feel all eight of their eyes searing a hole into the back of my head.
