Примеры использования Abres la puerta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú abres la puerta.
You open the door.¿Qué tal si me ayudas y abres la puerta?
How about you help a brother out and unlock the door,?Sólo si abres la puerta otra vez.
Only if you open that door again.Si no, rompes el cristal y abres la puerta.
If it isn't, break Si tu abres la puerta yo te apuñalo.
Open that door and I will stab you.
Люди также переводят
Una vez más abres la puerta.
Once more you opened the door.Abres la puerta totalmente y allí estoy yo.
Open the door completely and there I am.Querida,¿me abres la puerta?
Sweetie, can you unlock the door for me?Abres la puerta y te veo sonreír.
You open up the door and I see Cortesía(¿Les abres la puerta a los demás?).
Courtesy(do you ever hold a door open for others?).Abres la puerta de una tienda y ver toda la ropa.
You open the door of a store and see all clothes.Si oyes mi voz y abres la puerta, yo entraré"….
If anyone hears My voice and opens the door, I will come in…".Abres la puerta y allí en frente está el mar!
You open the door and in front there is Pero te veo, veo que me miras cuando abres la puerta.
But I see Por que abres la puerta con tu pañuelo?
Why do you have to open the door with your hanky?Cada vez que te permites amar a alguien, abres la puerta al dolor.
Each time ¿Qué pasa si abres la puerta y dice:"Hey, estoy de vuelta."?
What if you opened the door and say,"Hey, I'm back?Abres la puerta y un largo pasillo oscuro te recibe.
You open the door and a long dark hallway greets Aquí es donde tomas consciencia y abres la puerta al cambio personal.
This is where you become aware and ready to open the door Después abres la puerta y digo"si te vas no vuelvas".
After you open the door and say"if Abres la puerta a reescribir la historia de tu cerebro.
You open the door to rewriting Harrison, si no abres la puerta, no puedo garantizar tu seguridad.
Harrison, if you open the door, I can not guarantee your safety.Abres la puerta y cuervos y otras mierdas salen volando de closet.
You open the door and ravens and shit fly out of Escucha, cuándo abres la puerta, tiene 20 segundos para introducir el código.
Listen, when you open the door, Abres la puerta de tu autocaravana y el aire llena tus pulmones.
You open the door of your motorhome and Cuando abres la puerta, lo que te recibe es puro lujo.
When you open the door Abres la puerta y dejas subir a los pasajeros, o te rompo el cuello.
Open the door and let O sea que tu abres la puerta y te encuentras a un hombre disfrazado.
Also namely, you open door See that one dresses up the man of gentleman.Tú abres la puerta, la agarras por el brazo y la sacas fuera.
You open the door, grab her arm and haul her out.Tan pronto como abres la puerta, un ambiente muy escalofriante te da la bienvenida.
As soon as you open the door, a very chilling atmosphere welcomes 
