Примеры использования Abres tus ojos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abres tus ojos.
Your eyes open wider.Cuando abres tus ojos.
When you open your eyes.¿Abres tus ojos, ves lo mismo que yo?
Do you open up your eyes, see what I see?Solo si abres tus ojos.
If only you open your eyes.Abres tus ojos pero nada a cambiado.
You open up your eyes But nothing's changed.¿Alguna vez abres tus ojos, Bellview?
Ever open your eyes, Bellview?Abres tus ojos, abre tus ojos. .
Open your eyes, Porque cuando abres tus ojos, me siento viva.
Cause when you open your eyes, I feel alive.Abres tus ojos a ratos para conectar con los míos….
Vividly open your eyes at times to connect with mine….En Cabalá, al contrario, abres tus ojos y comienzas a ver.
In Kabbalah, on the contrary, you open your eyes and begin to see.Si tu abres tus ojos a lo que esta frente a ti.
If you open your eyes to what's in front of you.A mi me parece que si te tomas un tiempo y abres tus ojos.
It seems to me if you take Y abres tus ojos en los míos, y todo se siente mejor.
And you open your eyes into mine, and everything feels better.Comienza el vaiven de mi pelvis, allí abres tus ojos, fijos a los mios están….
Begins swaying my pelvis, there open your eyes fixed to mine are….Si abres tus ojos ahora por más de un segundo, morirás.
If you open your eyes now for more than a second, ¿Qué quieres ver cuando abres tus ojos en tu cumpleaños?etc.
What do Cuando abres tus ojos ves las sorpresas que la vida puede darte.
When you open your eyes, look what surprises life gives Sin embargo, cuando dejas ese trance y abres tus ojos, no puedes retener la experiencia.
However, when you leave that trance and open your eyes, you cannot retain the experience.Cuando abres tus ojos por la mañana puedes sentir que esta ahí.
When you open your eyes by the morning Y luego, despues de un tiempo, cuando ese bate de mierda le da a la bola, donde casi puedes oler la madera quemandose,te despiertas y abres tus ojos para ver algo tan excitante e intrincado y posiblemente muy.
And then, after a little while, when that crisp crack of a bat hitting the ball, so crisp Y abres tus ojos en los míos, y todo se siente mejor(Ver Publicacion Completa…).
And you open your eyes into mine, and everything feels better.Esa fracción de segundo después que abres tus ojos… y hay alguien a quien dirigirse… a quien amas… que te ama y te contiene en las derrotas y en las victorias.
That single split second after you open your eyes… and there's that someone to turn to… who loves you… who loves Cuando abres tus ojos, es la verdad quien abre sus ojos. .
When you open your eyes, it is the truth that Pero después, abres tus ojos, y ves a alguien que físicamente desprecias….
But then you open your eyes and Tú mueves tu mano en completa observación; abres tus ojos en completa observación; caminas, das los pasos alerta, despierto; comes, bebes, pero nunca permitas a la mecanicidad tomar posesión sobre ti.
Cuando sientas que es suficiente abre tus ojos y mira el fuego.
When you feel it is enough open your eyes and look into the fire.Solo abra tus ojos, solo alumbra más que nunca.
Just open your eyes, just shine on like never before.Cuando así lo sientas, abrí tus ojos lenta y gradualmente.
When you feel complete, slowly and gently open your eyes.Abre tus ojos a los increíbles beneficios de trabajar en un resort americano prestigioso.
Open your eyes to the incredible benefits of working at a prestigious American resort.Al abrir tus ojos en la mañana, dirígete hacia el agua.
When you open your eyes in the morning reach for the water.
