ABRIR NUEVAS на Английском - Английский перевод

• open new
• unlock new
• opening new
• opening additional
• breaking new

Примеры использования Abrir nuevas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Abrir nuevas cuentas.
Open some new accounts.

Móviles pueden abrir nuevas oportunidades de negocio.
Mobile can unlock new business opportunities.

Abrir nuevas oportunidades en el mercado de flotas.
Unlocking new opportunities in the fleet market.

El formato más grande nos ha permitido abrir nuevas áreas.
The larger format opens up new areas for us.

Abrir nuevas fronteras= forge+ new frontiers.
Abrir nuevos horizontes= open+ new realms; forge+ new frontiers.

Nos es completamente imposible abrir nuevas escuelas.
It is totally impossible for us to open any new schools.

Soy capaz de abrir nuevas sendas y asumir responsabilidad".
I'm able to pioneer new ways and assume responsibility.".

Empareja 3 o más criaturas para crear y abrir nuevas especies.
Match up three or more creatures to create and unlock new species.

Abrir nuevas formas de gestionar la energía para el consumidor.
Opening up new ways of managing energy for consumers.

Así los ladrones no pueden abrir nuevas tarjetas de crédito en tu nombre.
This prevents thieves from opening up new credit cards.

Este comité se encargará de evaluar las posibilidades de abrir nuevas congregaciones.
This committee shall be responsible for discovering possibilities for starting new congregations.

Esto es abrir nuevas posibilidades para los fabricantes en metal.
This is opening up new possibilities for metal fabricators.

Hay también perspectivas de abrir nuevas minas en nuestro país.
There are also prospects for opening up new mining sites in our country.

No puedo abrir nuevas sesiones de Asistencia Ad Hoc. Posible motivo.
I cannot launch new ad hoc support sessions. Possible reason.

Descubra cómo la asociación con Microsoft puede abrir nuevas oportunidades.
Partners See how partnering with Microsoft can unlock new opportunities.

Nuestro objetivo consiste en abrir nuevas posibilidades para las personas en cualquier parte.
Our goal is opening new possibilities for people everywhere.

Potenciar la marca, consolidar la confianza de nuestros clientes y abrir nuevas vías de negocio.
Fostering the brand, consolidating our customers' trust and opening up new business channels.

Nuestro foco siempre ha sido abrir nuevas líneas relacionadas con las Telecomunicaciones.
Our focus has always been on opening up new lines related to telecoms.

Los negocios se están volviendo cada vez más globales, y saber otro idioma puede abrir nuevas oportunidades.
Business is becoming increasingly global, and knowing another language can unlock new opportunities.

La Positive Ageing Foundation procura abrir nuevas oportunidades para los australianos de edad.
The Positive Ageing Foundation is dedicated to opening up new opportunities for older Australians.

Los autores argumentan que ésta no puede limitarse solamente a enmendar las injusticias del pasado, sino que, por sobre todas las cosas, debe abrir nuevas perspectivas para el futuro.
The authors argue that the reform may not limit itself to correcting the past, but must, above all, open new perspectives for the future.

Por otra parte, existe el interés en abrir nuevas líneas de negocio mediante la difusión y comercializacion de jornadas formativas, contenidos específicos, o esponsorizaciones de otras compañías.
Furthermore, there is interest in opening new lines of business through the dissemination and marketing of training sessions, specific content, or sponsorships from other companies.

Desde poder ir al parque a caminar o abrir nuevas oportunidades de trabajo.
From a quick trip to the park or to open up new job opportunities.

Control total sobre las cuentas de trading en su Área de Miembros: ver historial de las transacciones y posiciones abiertas, abrir nuevas cuentas, cambiar clave de acceso y apalancamiento.
Complete control over trading accounts in your Members Area: viewing transactions history and open positions, opening new accounts, changing your password and leverage.

Parte de la información proporcionada parece abrir nuevas líneas de investigación.
Some of the information provided would appear to open up fresh lines of inquiry.

En ocasiones nuestra plataforma no le dejará abrir nuevas posiciones largas en litecoin.
Sometimes our platform won't allow you to open a new long position on ether.

Con un universo de infinitas oportunidades en la red, la posibilidad de abrir nuevas líneas de negocio es cada día más amplia y más difícil.
With a universe of infinite network opportunities, the possibility of opening new lines of business is getting wider and harder day.

Una reflexión crítica con la cual transformar las formas establecidas, acabar con aislamientos y abrir nuevas posibilidades de expresión, análisis, cooperación y compromiso.
This offers a critical reflection with which to transform established forms, abolish isolation, and open new possibilities of expression, analysis, cooperation, and commitment.