Примеры использования Aclararemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo aclararemos con Sam.
We will clear it with Sam.Durante ésta semana revisaremos el examen de hoy y aclararemos dudas.
During this week we Aclararemos esto más tarde.
We will straighten this out later.En primer lugar, aclararemos el concepto de fuerza.
First off, let's clarify the concept of strength.Aclararemos esto ahora mismo.
We will get this straight right now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se aclara la garganta
aclarar las cosas
aclarar con agua
aclarar la situación
aclarar la relación
aclarar las funciones
aclarar el significado
delegación que aclaregrupo de trabajo aclaróaclarar el alcance
Больше
Использование с наречиями
necesario aclararimportante aclararaclarar más
sólo para aclararaclarar abundantemente
preciso aclararaclarar bien
aclararse más
aclarar aún más
aclaró además
Больше
Использование с глаголами
sírvanse aclarardesea aclararquiero aclararayudar a aclararcabe aclararcontribuir a aclararconviene aclararnecesito aclararseguir aclarandotrata de aclarar
Больше
Ponte en contacto con nosotros y aclararemos tus dudas a la mayor brevedad posible!
Contact us and we will clarify your doubts as soon as possible!Aclararemos esto cuando regrese.
We will settle this when he returns.Póngase en contacto con nosotros rellenando el formulario y le aclararemos sus dudas.
Contact us using the contact form and we will clarify your doubts.Lo aclararemos por la mañana.
We will clear this up in the morning.En breve solucionaremos otros problemas y aclararemos otras dudas mediante posts y vídeos.
Soon we will solve other problems and clear any questions through posts and videos.Aclararemos todo esto mañana.
We will straighten all this out tomorrow.No iremos. Aclararemos esto aquí mismo.
We will settle it right here.Aclararemos las cadenas con el plata….
We will clarify the chains with the Silver….Esta noche aclararemos algunos de los asuntos.
Tonight we will clarify many of the issues.Aclararemos, bueno, intentemos lo que se llama.
We will clarify, well, try what's called.Con un ejemplo aclararemos lo que queremos decir aquí.
An example may clarify what we mean here.Aclararemos cualquier de sus dudas lo antes posible.
We will clarify your doubts as soon as possible.Srta. Novotny, aclararemos el asunto en otro lugar.
Miss Novotny, we will clear up this matter somewhere else.Aclararemos esto un poco para los no versados en Física.
We will clarify this a bit for not versed in physics.En tales casos, aclararemos a quién pertenece el sitio.
In such cases, we will make clear who the site belongs to.Aclararemos esta cuestión en nuestra segunda hipótesis.
We will clarify this point in the second presupposition.Antes de comenzar aclararemos que al decir escépticos no queremos decir cínicos!
Before we start, let's clarify that by sceptics we do not mean cynics!Aclararemos qué tan bien compite el Dell Latitude 11 5175 contra sus….
We will clarify just how well Dell's Latitude 11 5175 competes against its rivals….Estos son puntos que aclararemos desde el principio en esta revisión de Plus500.
These are point which we will clarify from the outset in this review of Plus500.Aclararemos algunos de los conceptos y significados importantes que el Hayy personifica;
We shall shed light on some of the significant concepts and meanings Hajj epitomizes;Entonces, aclararemos ahora algunos datos biográficos.
Then let's clarify some biographical details.Además aclararemos las peculiaridades del uso de vitamina C en tabletas.
Further we will clarify the peculiarities of using vitamin C in tablets.Vale, aclararemos quién es quién cuando sea algo muy personal;-.
Okay, we will clarify who is who when Después aclararemos con agua tibia y lavaremos con un champú suave, si fuese necesario.
Then, rinse with warm water and wash it with a soft shampoo, if necessary.En tal caso, aclararemos el motivo por el que queremos compartir información.
In any such case, we will clarify the reason why 
