Примеры использования Acomodará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi esposa los acomodará en la casa.
My wife will settle you in our house.Primero, debe determinar el tamaño,área libre, que acomodará el auricular.
First, you need to determine the size,free area, which will accommodate the headset.El técnico acomodará a su hijo sobre la camilla.
The technician will position your child lying down on the table.Un médico o un ginecólogo acomodará el implante.
A doctor or gynaecologist will fit the implant.Un dirtroad acomodará a conducir su coche a la playa si se desea;
A dirtroad will accommodate to drive your car to the beach if desired;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia acomodadahogares acomodadosacomodar a dos personas
espacio para acomodaracomodar hasta cuatro
personas se pueden acomodaracomodar dos
apartamento puede acomodaracomodar hasta seis
habitación puede acomodar
Больше
Использование с наречиями
acomodar fácilmente
más acomodadosposible acomodaracomodar cómodamente
suficientemente grande para acomodaracomodar más
se acomoda mejor
Больше
Использование с глаголами
pode acomodardiseñado para acomodaracomodar até
Este modelo ahorrará espacio y acomodará muchos más libros.
This model will save space and accommodate many more books.TP 16 acomodará cordones para zapatos y cintas desde 6 mm hasta 305 mm de ancho.
TP 16 will accommodate shoe laces, ribbons and tapes from 6mm up to 305 mm widths.Perfecto para niños, pero esta litera también acomodará a dos adultos.
Perfect for kids but this bunk will accommodate two adults as well.El conector de empalme acomodará conductores de 0,4 mm hasta 0,9 mm.
The splice connector will accommodate conductors from 0.4mm through to 0.9mm.Muebles de lujo en la sala de estar,amplio salón acomodará muchos invitados.
Luxurious furniture in the living room,spacious room will accommodate many guests.Cuando esté terminado, la oficina acomodará a hasta 20 miembros del equipo para apoyar nuestras operaciones.
When completed, the office will accommodate up to 20 team members to support our growing operations.Esto no solo salvará a la gente de la muerte, acomodará y mejorará su vida.
This La agencia de viajes aprobada por Seagate acomodará a los viajeros que deseen añadir un segmento aéreo personal en un viaje de negocios.
The Seagate approved travel agency will accommodate travelers who wish to add a personal air segment to a business trip.Mnet está actualmente trabajando duro para preparar un escenario que acomodará estas tres canciones.
Mnet is currently working hard to prepare a stage that will accommodate these 3 songs.Esto acomodará a nuestros clientes más privados que quieren lo mejor en muebles y accesorios, con todas las ventajas de estar cerca de todo.
This will accommodate our most private customers who want the best in furniture and accessories, with all the benefits of being close to everything.Esta espaciosa cabina de extravagancia lo acomodará durante sus vacaciones en Yogyakarta.
Accommodate you during your holiday in Yogyakarta.El centro de tránsito acomodará seis autobúses, tendrá una área de embarque y desembarque, bastidores cubiertos para bicicletas y una cubertura para pasajeros.
The transit center will accommodate six buses, and it El centro de servicios de pasajeros acomodará a 5 millones de pasajeros al año.
The Passenger Service Center will accommodate 5 million passengers every year.El nuevo edificio ahí, financiado en agradecimiento por el hermano Felix Obuah,cuya vida fue perdonada después de ser baleado por elementos criminales, acomodará de 2,500 a 3,000 personas.
The new edifice there, underwritten in thanksgiving by Brother Felix Obuah,whose life was spared after he was shot by criminal elements, will accommodate from 2,500 to 3,000 persons.Una bolsa de almacenaje duradera que acomodará todas tus necesidades de organización.
A durable stuff stack that will accommodate all your organizational needs.El espacio para ranuras en la placa del sistema puede limitar el tamaño M.2: Algunos notebooks pueden ser compatibles con una M.2 con fines de almacenamiento en caché, perosólo tienen un pequeño espacio que acomodará sólo una SSD M.2 2242.
Socket space in the system board can limit the M.2 size: Some notebooks can support an M.2 for caching purposes, butonly have a small space that will accommodate only a 2242 M.2 SSD.En algunas habitaciones del Hotel Park,un balcón acomodará su desayuno en el sol antes de comenzar el día.
In some rooms of the Park Hotel,a balcony will accommodate your breakfast in the sun before starting your day.El edificio de varios pisos será aproximadamente 140.000 pies cuadrados y acomodará a 250 empleados estimados.
The multi-story building will be approximately 140,000 square feet and accommodate an estimated 250 employees.Trump, un producto de la clase multimillonaria, acomodará estos intereses corporativos, junto con la máquina de guerra, para construir una alianza mutuamente aceptable.
Trump, a product of the billionaire class, will accommodate these corporate interests, along with the war machine, to build a mutually acceptable alliance.La habitación se asignará al hacer check-in y acomodará un máximo de dos personas.
Room will be assigned upon check-in and accommodate a maximum of two persons.Una demora interna de 4 segundos en la mayoría de los casos, acomodará automáticamente la naturaleza de la fuente conectada al las RCAs de“Línea 1 N”.
The built in delay of 4 seconds will automatically, in most instances, accommodate the nature of the source connected to the“Line 1 IN” RCAs.La solución aportada parece muy a propósito, ya que ella acomodará a los dos grupos concernidos.
The solution provided seemed to be very much the right one, so much so that it suited the two groups concerned.En la espaciosa configuración seleccionada por Royal Air Maroc,el A321 acomodará 177 pasajeros, y hasta 198 en temporada alta.
In the spacious layout selected by Royal Air Maroc,the A321 will seat 177 passengers and up to 198 in high season.Como escuela pública chárter,HoLa les da la bienvenida a todos los niños, y acomodará a cada estudiante según sus necesidades particulares.
As a public charter school,HoLa welcomes all children, and accommodates each student according to his or her individual needs.Las mayores embarcaciones que cruzan el canal hoy son de 4.500 TEU, mientras queel nuevo canal acomodará a naves de 12.500 TEU, señala Sierra.
The biggest ships that traverse the canal today are 4,500-TEU,while the new channel will accommodate 12,500-TEU vessels, Sierra says.
