ACOPLADOR DIRECCIONAL на Английском - Английский перевод

• directional coupler

Примеры использования Acoplador direccional на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Usted se encuentra aquí: página principal> Productos> Acoplador direccional.
You are here: Home> Products> directional coupler rf.

Este acoplador direccional 780-2700 MHz 6dB se puede utilizar para LTE aplicaciones.
This directional coupler 780-2700MHz 6dB can be used for LTE applications.

Usted se encuentra aquí: página principal> Productos> Acoplador direccional.
You are here: Home> Products> cavity directional coupler.

Un acoplador direccional separa una pequeña parte de potencia de la línea principal hacia un tercer puerto.
A directional coupler splits a small amount of power from the main line to a third port.

En contacto con nosotros para obtener más información al acoplador direccional de RF ahora.
Contact us for more information to RF Directional Coupler now.

Debería tenerse en cuenta que, al ser el acoplador direccional un dispositivo lineal, la notación de la Figura 1 es arbitraria.
Since the directional coupler is a linear device, the notations on figure 1 are arbitrary.

Para medir las interferencias, el R&S®ETH debe estar conectado al acoplador direccional.
To measure out-of-band emissions, the R&S®ETH needs to be connected to the directional coupler.

Un segundo acoplador direccional, colocado cerca del colector, recibe una amplificación de la señal de entrada desde el otro extremo del circuito de RF.
A second directional coupler, positioned near the collector, receives an amplified version of the input signal from the far end of the RF circuit.

Además los aisladores son usados en la Figura 3 para incrementar efectivamente el aislamiento( o directividad) del acoplador direccional.
The isolators are used in figure 20 to effectively increase the isolation(or directivity) of the directional coupler.

Si el aislamiento es alto, el acoplador direccional es excelente para combinar señales y alimentar una sola línea hacia un receptor para realizar tests de recepción de dos tonos.
If isolation is high, directional couplers are good for combining signals to feed a single line to a receiver for two-tone receiver tests.

Consecuentemente las pérdidas por inyección serán debidas al aislamiento del acoplador direccional más el aislamiento inverso de los aisladores.
Consequently, the injection loss will be the isolation of the directional coupler plus the reverse isolation of the isolator.

Debido a la simetría del acoplador direccional, la inyección reversa se producirá con los mismos posibles problemas de modulación del generador de señal F2 por F1.
Because of the symmetry of the directional coupler, the reverse injection will happen with the same possible modulation problems of signal generator F2 by F1.

El aislamiento de un acoplador direccional puede ser definido como la diferencia en niveles de señal, en dB, entre el puerto de entrada y el puerto aislado, estando los otros dos puertos conectados a cargas adaptadas, o: Aislamiento: I 4, 1- 10 log⁡( P 4 P 1) d B{\displaystyle I_{4,1}=-10\log{\left({\frac{ P_{ 4}}{ P_{ 1}}}\ right)}\ quad{\rm{dB}}} El aislamiento también puede ser definido entre los dos puerto de salida.
Isolation of a directional coupler can be defined as the difference in signal levels in dB between the input port and the isolated port when the two other ports are terminated by matched loads, or: Isolation: I 4, 1- 10 log⁡( P 4 P 1) d B{\displaystyle I_{4,1}=-10\log{\left({\frac{ P_{ 4}}{ P_{ 1}}}\ right)}\ quad{\rm{dB}}} Isolation can also be defined between the two output ports.

Ya que está basado en un acoplador direccional, es esencialmente un dispositivo de 4 puertos, pero como los acopladores direccionales, el puerto 4 se encuentra comúnmente terminado internamente.
As it is based on a directional coupler it is essentially a four-port device, but like directional couplers, port 4 is commonly permanently terminated internally.

Los acopladores direccionales de Jingxin diseñados para exceder las especificaciones comerciales.
Jingxin's directional couplers designed to exceed commercial specifications.

Acopladores direccionales- comprar en línea desde el SPINNER GmbH.
Directional couplers- buy online from SPINNER GmbH.

Jingxin ofrece una amplia selección de acopladores direccionales diseñados para superar las especificaciones comerciales.
Jingxin offers a wide selection of directional couplers designed to exceed commercial specifications.

Los acopladores direccionales se utilizan a menudo en aplicaciones de diseño de RF.
A directional couplers are often used in RF design applications.

Los acopladores direccionales de guía de onda son los que tienen el mejor aislamiento.
Waveguide directional couplers will have the best isolation.

La potencia de ambas señales se mide mediante específicos acopladores direccionales.
The power of both signals is measured by specific directional couplers.

Tales dispositivos incluyen componentes de igualación de impedancia, acopladores direccionales y diplexores.
Such devices include impedance matching components, directional couplers, and diplexers.

Acopladores direccionales Drop-In de 20 MHz a 6 GHz, acoplamiento de 10 dB a 50 dB, hasta 500W CW.
Drop-In directional couplers 20MHz to 6GHz, coupling 10dB to 50dB, up to 500W CW.

Divisores de potencia y acopladores direccionales Soporte polarizado Duplexor legado de los receptores de satélite instruyó el LNB para enviar sólo uno de polarización la mitad de los posibles canales.
Power dividers and directional couplers Bias tee Legacy satellite receivers instructed the LNB to send only one polarization half the possible channels.

En algunos acopladores direccionales, la línea principal está diseñada para operar en alta potencia(grandes conectores), mientras que el puerto acoplado puede usar un conector pequeño SMA.
On some directional couplers, the main line is designed for high power operation(large connectors), while the coupled port may use a small connector, such as an SMA connector.

Los acopladores direccionales son especificados en términos de exactitud en la frecuencia central de la banda de operación.
Directional couplers are specified in terms of the coupling accuracy at the frequency band center.

Las propiedades comunes deseadas para todos los acopladores direccionales son un ancho de banda amplio, alta directividad y una buena impedancia de adaptación en todos los puertos cuando los otros puertos están conectados a cargas adaptadas.
Common properties desired for all directional couplers are wide operational bandwidth, high directivity, and a good impedance match at all ports when the other ports are terminated in matched loads.

Un ejemplo puede ser visto en el duplexor e ilustrado en la figura 13. Los acopladores direccionales, separadores de potencia y combinadores de potencia son en esencia el mismo tipo de dispositivo, al menos cuando se implementan con componentes pasivos.
Directional couplers, power splitters, and power combiners are all essentially the same type of device, at least when implemented with passive components.