Примеры использования Acosté на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, lo acosté.
No, I put him down.Me… acosté… con una paciente.
I--I had sex with a patient.Selah 5Yo me acosté y me dormí;
XOr As for me, I I lay down and slept;Los alimenté, los bañé y los acosté.
Fed them, bathed them, put them to bed.Y le acosté allí mismo.
And I put him to bed right there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hora de acostarse
acostado en la cama
la hora de acostarse
horas antes de acostarse
hora de acostarmujer acostadanoche antes de acostarse
niño acostadoacostado en el suelo
acostado en mi cama
Больше
Использование с наречиями
acuéstese boca arriba
acostado aquí
acostado allí
se acuesta boca arriba
acostado boca arriba
ahí acostadaacostado ahí
acostado boca
Больше
Использование с глаголами
quiero acostarme
quiere acostarse
quieres acostarte
haberme acostadohaberse acostadohaberte acostadovuelve a acostarte
Больше
Con mi maestra de tercer grado me acosté.
I slept with my third-grade teacher.Dios,¿me acosté con una monja?
Oh, my God, I slept with a nun?Fui a casa,los alimenté y los acosté.
I went home,fed them and put them to bed.Acosté a Teddy y Steven vino a casa.
I put Teddy to bed, and Steven came over.La traje a casa y la acosté enseguida.
I brought her home, put her right in bed.¿Cómo me quité la ropa y me acosté?
How did I get out of my clothes and into bed?Selah 5Yo me acosté y dormí, y desperté;
Selah 5I laid me down and slept; I awaked;Acosté y déjame poner mis dedos en la boca 09:00.
Lay down and let me put my toes in your 09:00.Después de orar, me acosté en la cama en silencio.
After my prayer I lay in bed silently.Max y yo pedimos unas pizzas y luego lo acosté.
Max and I ordered pizzas, then I put him to bed.Me acosté con un caucásico por primera vez a los once.
I turned my first trick with a Caucasian at 11.¿y quieres que finja que me acosté con Connie?
And you want me to pretend I slept with connie?Acosté al bebé sobre la alfombra y me ocupé en esto.
I laid the baby on the carpet and went busy with this.Y estos negros saben que los acosté, hice sus camas.
And these niqqas know I lay them down, make your bed.Llevé a Sasha por el pasillo a mi habitación y le acosté.
I took Sasha through the corridor into my room and put him to bed.Si te dijera que me acosté con él,¿me creerías?
Would you believe me if Llevé a los niños a la casa, Henry estaba enfermo así que lo acosté.
I brought the kids home Henry was sick so I put him in bed.El pequeño estaba tan cansado que lo acosté en la oficina de atrás.
So tired, I put him down in the back office.La acosté y jugamos a su juego favorito, llamado«Fantasma».
I put her to bed and we played her new favorite game, called"Ghost.".Me apoderé de hechos reales y acosté la verdad sobre papel.
Acosté a los niños a las diez y yo me acosté más tarde.
I put the children to bed at ten and I went to bed later.Pensé que me despidan porque me acosté con su ex-esposa.
Estaba un poco cansado y tenía un poco de mucosidad,así que lo acosté temprano.
And he had a runny nose,so i put him to bed early.Y entonces cerré la computadora y me acosté, pero no podía dormir.
Then I closed my computer and went to bed, but couldn't sleep.Le di una inyección a Margaret y la acosté. Se dormirá pronto.
I gave Margaret an injection, put her to bed She will be asleep soon.
