Примеры использования Activación automática на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Activación automática de neurotransmisores?
Self activating neurotransmitters?No es compatible con la activación automática de CS6.
Does not support CS6 auto-activation.Activación automática de la regeneración a través de un PLC.
Automatic triggering of regeneration via PLC.Ámbar Tenue: En espera, la activación automática está activada.
Amber Dim: Standby, auto-wake is enabled.Activación automática de perfiles basada en condiciones.
Automatically activate profiles based on conditions.Es fácil para apuntarse en-línea con activación automática.
It's easy to sign up online with auto-activation.Activación automática simultánea de llamada de socorro DSC.
Simultaneous automatic triggering of a DSC“distress call”.Es fácil inscribirse en línea con la activación automática.
It's easy to sign up online with auto-activation.Activación automática global se reemplazó por conjuntos de aplicaciones.
Global Auto-Activation replaced with Application Sets.Pantalla del Infotainment: Visualización en la activación automática.
Infotainment screen: Display with automatic activation.La diferencia entre la activación automática en los administradores de fuentes.
The difference between auto-activation in font managers.Pantalla del Infotainment: Visualización en la activación automática.
Infotainment display: Display with automatic activation.Activación automática de mantenimiento pendiente y funciones de servicio.
Automatic triggering of pending maintenance and service tasks.Problemas de activación de las fuentes o fallos en la activación automática.
Font Activation Issues or Auto-activation failed.En la etapa final, la activación automática utilizando Microsoft Toolkit 2.5.2.
At the final stage, the auto-activation using Microsoft Toolkit 2.5.2.Una gama completa de plug ins de fuentes profesionales de activación automática.
A full set of professional font auto-activation plug-ins.Con la activación automática de complementos, la pérdida de fuentes ya no será un problema.
With auto-activation plug-ins, missing fonts are no longer a problem.Reloj espía Full HD 1080p SEM-36 con activación automática de la visión nocturna.
Spy watch Full HD 1080p SEM-36 with the automatic activation of the night vision.La activación automática le permite comenzar a trabajar con Sequencher aún más rápidamente.
Automatic activation enables you to start working with Sequencher even more quickly.Seguridad: alarma independiente por oficina con activación automática, así como en las zonas comunes.
Security: independent alarm with automatic activation for each office, as well as in common areas.La activación automática no funciona para los equipos que se han trasladado desde otra dirección.
The auto-activation will not work for equipment moved from a different address.Activation by Motion Activación automática del mando manual después de conectarlo.
Activación automática, su modo preactivación las deja listas para su funcionamiento en los equipos.
Automatic activation, its pre- El interruptor de activación automática no está en la posición“ON”,“AUTO” o“AUTO HIGH”.
The switch for automatic switching on is not in the“ON” position or the“AUTO” or“AUTO HIGH” positions.La activación automática se produce a una velocidad inferior a 10 km/h aproximadamente bajo las siguientes condiciones.
Automatic activation takes place at a speed below around 10 km/h under the following conditions.Configure la activación automática para una operación de manos libres con Connect-and-View™.
Set up automatic triggering with Connect-and-View™ Especifique la activación automática en Internet o la activación manual por correo electrónico.
Specify automatic activation over the internet or manual Typecore le permite utilizar la activación automática en las aplicaciones compatibles de Adobe y Quark sin necesidad de abrir Suitcase Fusion 7.
Typecore allows you to use auto-activation in supported Adobe& Quark applications without having to open Suitcase Fusion 7.Nosotros recomendamos la activación automática de las cámaras contiguas y la visualización del historial de eventos que ha grabado la cámara afectada.
We recommend automatic activation of neighboring cameras and displaying the recorded event prehistory for the associated camera.
