ACTIVACIÓN MANUAL на Английском - Английский перевод

• manual activation
• manual actuation
• manual triggering

Примеры использования Activación manual на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Activación manual para lavado y vaciado.
Manual activation for flushing and draining.

Crear nuevos surcos con activación manual.
Build up new grooves with manual triggering.

Utilice la activación manual en línea aquí here.
Use the online manual activation here.

Que usted puede conseguir en la activación manual.
Which you can get in the manual activation.

Chases: activación manual de programas automatizados.
Chases: manually trigger automated programs.

LED de estado y botón de prueba para la activación manual.
Status LED and test button for manual actuation.

Tecla para una activación manual de la sirena o de.
Button for manual activation of siren or fog horn.

Si no tiene conexión a Internet, realice una activación manual.
If you don't have internet access do a Manual activation.

Tecla de activación manual de la electroválvula del gas.
Key for manual activation of gas solenoid valve.

LED de estado verde y rojo y botón de prueba para la activación manual.
Green and red status LEDs and test pushbutton for manual actuation.

Puede usar la activación manual que no requiere acceso a internet.
You can use manual activation which doesn't require internet access.

Si no tiene conexión a Internet, consulte el apartado Activación manual a continuación.
If you don't have an internet connection, see Manual Activation below.

Y si prefiere la activación manual, solo tiene que presionar un botón.
And if manual activation is preferred, it's just a push of a button.

Los conmutadores de pie Schlegel se emplean allí donde no es posible una activación manual.
Schlegel pedal switches are used wherever manual operation is not possible.

Puedes utilizar la activación manual que no requiere acceso a Internet.
You can use manual activation which doesn't require internet access.

Póngase en contacto con su soporte local de Tekla Structures y pida una activación manual.
Contact your local Tekla Structures support and ask for a manual activation.

Al igual que la activación manual en License Manager, usted debe proporcionar.
Like the manual activation in the License Manager, you must provide.

Es posible que algunos dispositivos requieran la activación manual de la salida de audio HDMI.
Some devices may require you to manually enable HDMI audio output.

Activación manual de servicios no gestionados con la plataforma web de distribuidor.
Manual activation of services which are not managed by the distributor web portal.

Para abrir la compuerta levadiza con el botón de control de compuerta levadiza exterior activación manual.
To open the liftgate with outside liftgate control button manual actuation.

Activación manual de la Tarjeta de Accesos solamente una vez que accede al contrato.
Security Code Card is activated manually, only after client has accessed the contract.

Funciones del BCT-1: Temporizador con intervalo, duración, salida continua, activación manual.
Functions of the BCT-1: Timer with interval, duration, continuous output, manual triggering.

Activación manual en modo Intercom En modo Intercom, pulse el botón correspondiente a la unidad con la que quiere comunicarse.
Manual activation in Intercom mode When in“Intercom Mode” press the button corresponding to the unit you would like to communicate with.

Especifique la activación automática en Internet o la activación manual por correo electrónico.
Specify automatic activation over the internet or manual activation using email.

Existen dos métodos distintos para activar su clave de licencia: Conexión directa y activación manual.
There are two separate methods to activate your license key: Direct connection and manual activation.

Criterio de actuación Sobretemperatura, sobrecarga, avería, fallo salida, activación manual Rearme Automático por desaparición situación alarma.
Activation criteria Overtemperature, overload, fault, output fault, manual activation Rearm Automatic by alarm cancelling.

Si LogicalDOC no puede ponerse en contacto con el administrador de licencias remoto, se le invitará a proceder a la Activación Manual.
If LogicalDOC cannot contact the remote license manager, you will be invited to proceed with the Manual Activation.

El paquete Sentinel NET System ofrece protección contra incendios con activación manual y/ o detección automática de calor y humo.
The Sentinel NET System package offers fire protection with manual activation and/or automatic heat and smoke detection.

S En posición de tala, la mano izquierda está en una posición que permite la activación manual del freno de cadena.
S In the felling position the left hand is in a position that makes manual activation of the chain brake impossible.

El sistema de seguridad PowerCode está programado de fábrica para la activación manual de la interrupción del encendido.
Your PowerCode security system is programmed from the factory for manual arming of the starter interrupt.