ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN на Английском - Английский перевод

• enable or disable
• activating or deactivating
• activation or deactivation
• activate or deactivate
• enabling or disabling

Примеры использования Activación o desactivación на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Activación o desactivación de claves de acceso.
Activating or Deactivating Access Keys.

C6.2.4 Teclas ópticas Activación o desactivación de las teclas ópticas.
C6.2.4 Optical Keys Activate or deactivate the optical keys.

Activación o desactivación del temporizador de alarma.
Activating or deactivating the alarm timer.

Además, te facilitará su activación o desactivación si fuera necesario.
In addition, it will facilitate its activation or deactivation if necessary.

Activación o desactivación de la función Easy-start.
Enabling or disabling the Easy-start feature.

Receptor GSM que permite la activación o desactivación de equipos eléctricos.
Parlez plus allows the activation or deactivation of electrical equipment.

Activación o desactivación de la función Easy-start.
Activating or deactivating the Easy-start feature.

Receptor GSM que permite la activación o desactivación de equipos eléctricos.
GSM receiver that allows the activation or deactivation of electrical equipment.

Activación o desactivación de identidades sin autenticar.
Enable or disable unauthenticated identities.

¿Sabes que los nutrientes influyen en la activación o desactivación de los genes?
Do you know that nutrients influence the activation or deactivation of genes?

Activación o desactivación de efectos de clip maestro en miniaturas.
Enable or disable Master Clip effects in thumbnails.

Para modificar el estado de estos bits el ULing debe recibir las ordenes de activación o desactivación de los equipos BUSing implicados.
To modify the status of these bits Uling should receive activation or deactivation orders of the involved BUSing devices.

Activación o desactivación de su firewall, directamente desde el manager.
Enable or disable your firewall directly from your Manager.

El funcionamiento de la estufa con el termostato exterior conectado en el borne tA puede variar en base a la activación o desactivación de la función stAnd-By.
Stove operation with external thermostat connected in the clamp TA can be different on the basis of activation or deactivation of the STAnD-BYfunction.

C5.2.4 Optical Keys Activación o desactivación de las teclas ópticas.
C5.2.4 Optical Keys Activate or deactivate the optical keys.

Activación o desactivación de la entrada de texto predictiva Seleccione Opciones.
Activate or deactivate predictive text input Select Options.

Descripción: activación o desactivación del modo SQL auto-commit.
Description: Activation or deactivation of the SQL auto-commit mode.

Activación o desactivación de los ajustes Nivel muy bajo desde el panel de control.
Enable or disable the Very Low Settings options from the control panel.

Por el contrario, la activación o desactivación de la Zona 2 no tiene ningún efecto en la sala principal.
Conversely, activating or deactivating Zone 2 has no effect on the main listening room.

Activación o desactivación de su firewall, directamente desde el área de cliente.
Enable or disable your firewall directly from your customer control panel.

Activación o desactivación de la configuración"Nivel muy bajo" desde el panel de control.
Enable or disable the At Very Low settings from the control panel.

Activación o desactivación de la función Sensor de presión: 1 Fije el cabezal del cepillo al mango.
Activating or deactivating the Pressure Sensor feature 1 Attach the brush head to the handle.

Activación o desactivación de la característica Easy-start 1 Coloque el mango en el cargador enchufado.
Activating or deactivating the Easy-start feature 1 Place the handle in the plugged-in charger.

Ahora la activación o desactivación de la autoprotección será más eficaz en la mayoría de las circunstancias.
Enabling or disabling self-protection should now be more responsive under most circumstances.

Activación o desactivación de Easy-start:, Para activar Easy-start: mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado durante 2 segundos.
Activate or deactivate Easy-start:, To activate Easy-start: Press and hold the power on/off button for 2 seconds.

Activación o desactivación de la función para salvaguardar todos los mensajes de error en una memoria USB AUTO/ DES/ CON Mensaje SMS/ Relé- Retardo de suceso.
Activating or deactivating the function to save all error messages to a USB stick AUTO/ OFF/ ON SMS/ Relay- Event delay.

Activación o desactivación del temporizador de alarma Pulse AL1 o AL2 varias veces para activar o desactivar el temporizador de alarma.
Activate or deactivate the alarm timer Press AL1 or AL2 repeatedly to activate or deactivate the alarm timer.

Activación o desactivación de un solo nombre de red WiFi La función de un solo nombre de red WiFi permite al extensor de rango utilizar la misma red WiFi que el router.
Enable or Disable One WiFi Name The One WiFi Name feature enables your extender to use the same WiFi network settings as your router.

Activación o desactivación de la bomba de recirculación, de la caldera o de la máquina frigorífica, en una instalación de clima con zonas controladas por diferentes termostatos.
Enabling or disabling the recirculation pump the boiler or chiller, in a climate installation with different areas controlled by thermostats.

La activación o desactivación de la marca de verificación a la derecha de cada lista desplegable activa o desactiva el cálculo y, a continuación el gráfico, de F0/PU para que la sonda.
Enabling or disabling the checkmark on the right of each drop-down list enables or disables the calculation, and then the graph, of F0/PU for that probe.