Примеры использования Acuñado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acuñado en el año 1708 en Potosí.
Struck in the year 1708 in Potosi.El embutido y el acuñado con la prensa tuvieron su auge.
Bottoming and coining with the press brake had its heyday.Cada 60 segundos,se crean 5 PIV también a veces llamado acuñado.
Every 60 seconds,5 PIV are created Also sometimes called minting.Aquí fue acuñado por el alias de O. henry.
Here was invented the pseudonym O. Henry.Lo que enrealidad hacemos al igual que otros es una operación de acuñado”.
What we andothers really perform is a coining operation.”.
Люди также переводят
Un término acuñado en los años 70 por Robert K.
This term was coined in the 1970s by Robert K.El dólar Paz fue el último dólar de producción regular acuñado en plata.
The Peace dollar was the last regular production dollar struck in silver.He acuñado una medalla para conmemorar mi matrimonio.
I have had a medal struck to commemorate my marriage.Distinga entre grabado y acuñado. Describa el embutido.
Distinguish between embossing and coining. Describe drawing.No fue acuñado hasta el siglo XIX, en torno a 1860.
Well that was first coined not until the 19th century around 1860 by.Operaciones para escariar el agujero acuñado después del pedazo experimental.
Operations to ream wedged hole after pilot bit.Dinar de oro acuñado por al-Mutádid en el A.H. 438(1045/1046 de la era común).
Watch this page Edit Golden dinar issued by Al-Mu'tadid in A.H. 438.¿Te das cuenta de que este penique fue acuñado durante la Segunda Guerra Mundial?
Do you realize this penny was minted during World War II?Un doblón acuñado en 1798 que desapareció de su exposición hace tres años.
A doubloon minted in 1798 went missing from their display three years ago.El término paleopatología fue acuñado por Sir Alfred Ruffer en 1910.
The term paleopathology was first coined by Sir Alfred Rucker in 1910.El término, acuñado por Ludwig von Mises, significa“la ciencia de la acción”.
This term, first coined by Ludwig von Mises, means“the science of action”.El término Innovación Abierta fue acuñado por Henry Chesbrough en 2003.
The term Open Innovation was first coined by Henry Chesbrough in 2003.Anclaje acuñado, alto rendimiento, para hormigón fisurado y cargas sísmicas(SS316).
Item r3987939 Ultimate-performance expansion anchor for cracked concrete and seismic(CS).En la orla: Este dinar fue acuñado en al-Andalus en el año 98».
On the edge:“This dinar was struck in al-Andalus in the year 98”.Anclaje acuñado, alto rendimiento, para concreto fisurado y cargas sísmicas(SS304).
Ultimate-performance wedge anchor with approvals for cracked concrete and seismic(304 stainless steel).El concepto de espalación nuclear fue acuñado por el premio Nobel Glenn T.
The concept of nuclear spallation was first coined by Nobelist Glenn T.El anverso está acuñado con la efigie de Su Majestad la Reina Elizabeth II.
The obverse is struck with the effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II.Obtenga la seguridad de un artículo acuñado por el gobierno combinado con primas bajas.
Get the security of a government minted item combined with low premiums.Este sólido acuñado bajo Irene, muestra la leyenda BASILISSH, Basilisse(«basilisa», esto es, emperatriz).
This solidus struck under Irene reports the legend BASILISSH, Basilisse.El término“Inteligencia Artificial” fue acuñado en 1956 en la Conferencia de Dartmouth.
The term“artificial intelligence” was coined back in 1956, at the Dartmouth Conference.El término fue acuñado por Walter Baade y Fritz Zwicky en 1931.
The term was first coined by Walter Baade and Fritz Zwicky in 1931.He aceptado con gratitud el recientemente acuñado puesto de director ejecutivo musical emérito.
I have gratefully accepted the newly minted role of executive musical director emeritus.El primer Franco fue acuñado en Compiegne el 5 de diciembre de 1360.
The first franc was minted in Compiegne on December 5th 1360.Pero este concepto fue acuñado por un economista en la década de 1920.
But this concept was invented by an economist in the 1930s.El gerente recién acuñado se convierte en el líder en el vestuario.
The newly minted manager becomes the leader in the locker room.
