Примеры использования Acuñar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me acabo de acuñar eso.
I just coined that.Acuñar el nombre para un nuevo desorden alimenticio.
Coin the name for“a novel eating disorder.”.Con oro uno puede acuñar dinero.
With gold one can coin money.Quisiera acuñar la frase"diplomacia por goteo.
I would like to coin the phrase"trickle-down diplomacy.De esa forma, su adversario no podrá acuñar reyes.
That way, your opponent can't mint kings.No pretendas acuñarlo. Yo lo hice.
Don't pretend like you coined it.Les prometo que nadie tiene el poder de acuñar la verdad.
I promise you no one has power to wedge the truth.Perfil usado en acuñar del agujero(perforación direccional).
Profile used in hole wedging(directional drilling).Lo que me gustaba era poseer,robar,… acuñar moneda falsa.
What I liked was possess,steal,… minted coin.Y yo acabo de acuñar un nuevo término, y creo que es inteligente.
And I just coined a new term, and I think it's clever.Dinamarca ha lanzado una propuesta para dejar de acuñar moneda en 2017.
Denmark has launched a proposal to stop minting coins in 2017.El responsable de acuñar las monedas es el gobierno de Hong Kong.
The Hong Kong government is in charge of minting coins.Constituye el punto de entrada de lo que tú puedes acuñar como Milagros.
It constitutes the point of entry of what you may coin as miracles.Perfil usado en acuñar del agujero(perforación direccional).
Taper Profile·Profile used in hole wedging(directional drilling).Los bloques recompensa son la forma natural del sistema de acuñar nuevo dinero.
Block rewards are the system's natural way of minting new money.Una de ellas consistía en acuñar un principio de buena gestión.
One was to produce a principle of good governance.Accesorio: acuñar el bloqueo, el protector amortiguador, la protección antirroboetc.
Accessory: coin lock, shock-absorbing protector, anti-theft protection etc.Los bancos comerciales no pueden acuñar monedas ni imprimir billetes.
Commercial banks can't mint coins or print banknotes.Es también la herramienta ideal para separarse, separarse,moverse, acuñar o ensanchar.
It is also the ideal tool for spreading, separating,moving, wedging or widening.Fue Tom Peters el primero en acuñar el término Personal Branding.
Tom Peters was the first to coin the term Personal Branding.El académico italiano, Francesco Petrarca, llamado Petrarca,fue el primero en acuñar la frase.
The Italian Scholar, Francesco Petrarca called Petrarch,was the first to coin the phrase.Los nazis fueron los primeros en acuñar el término"fumador pasivo".
Nazi's were the first to coin the term"passive smoking".Esto se conoce como“acuñar la rueda” y ayuda a acondicionar el barro.
This is known as"wheel wedging" and helps to condition the clay.El profesor húngaro de psicología Mihaly Csikszentmihalyi es conocido por acuñar el"estado de flujo".
Hungarian psychology professor Mihaly Csikszentmihalyi is known for coining the flow state.Esto les ha llevado a acuñar un nuevo término: la biomimética cuá….
This has led to the coining of a new term: Quantum Biomimetics.Los usuarios pueden emitir solicitudes de acuñación con el fin de acuñar unidades monetarias adicionales.
Users can issue En 1999 se decidió acuñar otro billete y una moneda de 10.
In 1999 it was decided to coin another banknote and a Roszak es después acreditado con acuñar el término"contracultura" en los libros.[552].
Roszak is later credited with coining the term"counterculture" in print.[567].Ralph Neighbour es famoso por acuñar la frase,“La metodología engendra la Teología”.
Ralph Neighbour is famous for coining the phrase,“Theology breeds methodology.”.
