Примеры использования Adicionado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Adicionado por el Decreto 1384 de 2002.
Complemented by Decree 1384 2002.Incite para el perno principal en caso de que el Manager adicionado sea bloqueado.
Prompt for master pin in case the add-on manager is locked.Adicionado con una capa de carbón activado.
Supplemented with a layer of activated carbon.Estatuto migratorio colombiano,modificado y adicionado por el Decreto 2622/2009.
Colombian migration statute,modified and supplemented by Decree 2622/2009.Adicionado a la villa en Katwijk-aan-Zee.
Additions to the villa Allegonda at Katwijk-aan-Zee.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adicionado ao
Использование с глаголами
pode adicionar
Polvo color blanco cremoso,pasteurizado, adicionado con Lecitina de Soya y envasado en varias presentaciones.
Creamy white powder,pasteurized, supplemented with soy lecithin and packaged in various presentations.Kit adicionado de la luz N 410- 417 N para los fanáticos de Deko| Fruugo Español.
Add-on light kit N 419 for Deko ceiling fans in various colours €98,00.Cuando nuestro visitante inicia su navegación a nuestro portal es capturado su IP y adicionado un cookie en su máquina.
When you start your visit to our Web Portal, your IP El Código Penal, en su artículo 201 Bis(adicionado por el artículo 1 del decreto legislativo 48-95, reformado por el artículo 1 del decreto legislativo 58-95) indica.
Article 201 bis of the Criminal Code(supplemented by article 1 of Decree No. 48-95, as amended by article 1 of Decree No. 58-95) states that.Fusionar: Este operador simplemente fusiona dos matrices utilizando una celda común como punto de fusión, adicionado nuevas filas de ser necesario.
Merge: This operator just merges two matrices using a common cell as the point of merger, adding new rows if it's necessary.Flúor en bajas concentraciones es usado en pasta dental,instantáneo, y adicionado con agua de beber, lo que en grandes cantidades, puede causar una serie de efectos: daño cerebral.
Fluoride at lower concentrations A distribuição do preço total dos custos de transporte etransporte rodoviária aparecerá no carrinho de compras assim que um lote de café for adicionado.
A full price breakdown ofcosts for shipping and haulage by road will appear in the shopping cart once a coffee lot is added.Basados en nuestra experiencia y en aquélla de nuestros clientes,hemos adicionado varios chipsets USB 3.0 a nuestra lista de recomendados.
On the basis of our experience and the experience of our customers,we have added several USB 3.0 chipsets to our recommended list.El ciclo metonico se repite casiexactamente cada 19 años, y representa un ciclo de Saros con un año lunar adicionado.
It is the third of five Metonic cycle eclipses, each being separated by 19 years: The Metonic cycle repeats nearly exactlyevery 19 years and represents a Saros cycle plus one lunar year.Análisis de confianza que se agudiza cuando de crédito irregular se habla, adicionado al multiplicador exponencial del sistema fraccional, y su alcance internacional.
An analysis of trust that becomes acute when speaking of irregular credit, added to the exponential multiplier that is the fractional system, and its international reach.La legislación alimentaria en Colombia ha sido compilada en el Decreto(Reglamentario Único del Sector de la Presidencia) Nº 1.081 de 2015,modificado y adicionado por el Decreto Nº 270 de 2017.
Food legislation in Colombia has been compiled in Decree No. 1.081 of 2015(Single Regulatory Decree from the Office of the President),as amended and supplemented by Decree No. 270 of 2017.Datos Espaciales de Perú(IDEP)ha sido adicionado al portal de GeoSUR, y puede verse en la lista de“Visores de Mapas” del portal de GeoSUR, haciendo clic en“Perú, IDEP- GeoVisor IGN”.
Portal of the Spatial Data Infrastructure of Peru(IDEP)has been recently added to the GeoSUR Regional Viewer and may be accessed through the“Map Viewers” list in GeoSUR Portal by clicking on“Peru, IDEP- IGN GeoViwer”.Novo tipo de grupo"Produto como atributo", que permite que você use as categorias de produto para exibi-los comoatributos e quando adicionado ao carrinho é adicionado apenas um produto onde os produtos são os mesmos atributos.
New group type"Product as attribute" which allows you to use the product categories todisplay them as attributes, and when added to cart is added only a product where the products are the same attributes.Graças a esta opção se foi adicionado um produto ao carrinho de compra não ser concluído, última enquanto temos indicado(por exemplo, 30 minutos), produto estará disponível na loja para outro cliente.
Thanks to this option if a product has been added to the cart but purchase has not be completed, last while we have indicated(e.g., 30 minutes), product will be available in the store for another client.CONCEPTO, REGULACIÓN Y CONCRECIÓN DE ESA GARANTÍA.120 El artículo 4o., párrafo quinto,de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, adicionado el 28 de junio de 1999, consagra el derecho subjetivo que tiene todo individuo a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar.
CONCEPT, REGULATION, AND REALIZATION OF THIS GUARANTEE.120 Article 4, fifth paragraph,of the Political Constitution of the United Mexican States, added 28 June 1999, enshrines the right of every individual to an adequate environment for his development and well-being.Adicionado novos guia componentes que permite que você indique os componentes que fazem parte do produto que nós andam bem como suas medidas, isto é meramente informativo e é vera quando o cliente adicionar produto ao carrinho.
Added new tab components that allows you to indicate the components that are part of the product that we are riding as well as their measures, this is merely informative and are vera when the customer add product to cart.Ao mesmo tempo, o espaguete correias decote,a decoração de cristal adicionado à cintura império e do tecido fresco chiffon estão todos os detalhes necessários para combinar com sua elegância inata como um todo.
At the same time, the spaghetti straps neckline,the crystal decoration added to the empire waistline and the cool chiffon fabric are all the necessary details for matching up with your inborn elegance as a whole.Adicionado atributos guia um novo tipo de"Carrinho de serviços" que quando você selecionar um atributo a ser saída X reservas em vez de 1, para que se um produto tem 2 disponíveis estoques e esse atributo é selecionado, ambos estão com desconto e mais claro que não são permitidos n.
Added tab attributes a new type"Services cart" that when you select an attribute to be output X reservations instead of 1, so that if a product has 2 available stocks and this attribute is selected, both are discount and more sure are not allowed n.Não importa a decoração de cristal em sua cintura ou o shirring adicionado ao tecido tafetá são todos dizer aos outros que você é mulher cheia de elegância e sua própria personalidade, ao mesmo tempo durante a festa inteira!
No matter the crystal decoration in your waistline or the shirring added to the taffeta fabric are all telling others you are woman full of elegance and your own personality at the same time during the whole party!En cuanto al lubricante, agregó, se utiliza como refrigerante, mantiene una temperatura constante en el proceso de manufactura de las cuchillas y ayuda en el enjuague,y ese fluido adicionado con nanopartículas logra cubrir cavidades o imperfecciones en la superficie de las piezas.
He En esta versión,hemos adicionado una categoría completamente nueva para las medidas de comportamiento de pronóstico, una clave métrica no sólo para comparar diferentes modelos de pronóstico entre una a múltiples series de tiempo, sino también para cuantificar y rastrear las capacidades del proceso de pronóstico a lo largo del tiempo.
In this version,we have added a whole new category for forecasting performance measures, a key metric not only for comparing different forecasting models within one(or multiple) time series but also for quantifying and tracking forecast process capabilities over time.Dichos estudios le han permitido desarrollar un nuevo producto de origen probiótico que tiene como base los componentes bacterianos responsables de la actividad con importantes ventajas tecnológicas que le permiten ser adicionado a matrices alimentarias o farmacéuticas de muy diversos tipos sin que la viabilidad de la bacteria suponga una limitación.
These studies have enabled Biosearch Life to develop a new product of Probiotic origin with major technological advantages which allows it to be added to food or pharmaceutical matrices of very different types without limiting the viability of the bacteria.La presencia de esta capa de óxido en la parte externa de las tuberías puede interferir con las mediciones de espesor por ultrasonido cuando se usan sondas duales comunes, ya sea porque pueden presentar una superficie muy rugosa que perjudica el acoplamiento acústico o porqueel espesor del óxido es adicionado al del acero.
The presence of this oxide layer on the outside of tubes can interfere with ultrasonic wall thickness measurements using common dual element transducers, both because it can have a very rough surface that prevents proper sound coupling, andbecause the oxide thickness is added to the steel thickness.El Secretariado de la CMS produjo una nueva exhibición mueble que consiste de dos pantallas de enrollar móviles con la posibilidad de exhibir un video de CMS y sus Acuerdos y21 banners de enrollar y otro más adicionado en octubre de 2008 sobre el Grupo de Liaison sobre Biodiversidad, lanzado durante la CBD CoP en Bonn en mayo de 2008.
The CMS Secretariat produced a new mobile exhibition consisting of two roll-up mobile displays with the possibility to display a video for CMS and its Agreements and21 roll-up banners plus another one added in October 2008 on the Biodiversity Liaison Group, which was launched during the CBD CoP in Bonn during May 2008.Independentemente de saber se você seguir uma dieta fitness, emagrecimento ou necessidades de proteína de qualidade específicos,esses cremes são um complemento perfeito, porque eles têm adicionado ou açúcares praticamente gordura, embora eles são ricos em fibras, por isso pode ser usado como sobremesa, mas também a qualquer hora do dia como um lanche ou de um snack.
Regardless of whether you follow a diet of weight training, weight loss orwith specific needs of quality protein, these puddings are a perfect complement because they have no added sugars or virtually fat, although they are rich in fiber, so they can be used as dessert but also at any time of the day as a healthy snack.
Synonyms are shown for the word 
