Примеры использования Adivinara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me dijiste que adivinara.
You told me to guess.Asp y no adivinara que se esta procesando con PHP!
Asp he can't guess it's a PHP page!Viejo, quería que adivinara.
Dude, I wanted him to guess.Ay, si ella adivinara, si pudiera oír la mirada.
Oh, if she guessed, if I could hear the eyes.No sé, dijiste que adivinara.
I do not know, you said to guess.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adivinar la palabra
adivinar el futuro
juego de adivinaradivinar el significado
adivinar qué tipo
adivinar el resto
Больше
Использование с наречиями
difícil adivinarfácil adivinaradivina correctamente
solo podemos adivinar
Использование с глаголами
déjame adivinartrata de adivinarquieres adivinarintenta adivinar
No hacía falta que adivinara quién le estaba llamando.
He didn't have to guess who was calling.Qué raro para mí que no lo adivinara.
How unlike me not to have guessed.Me pidió que adivinara y lo hice.
You asked me to guess, so I Quien adivinara la carta que tenía en su bolsillo ganaba.
Whoever guesses the card in his own pocket wins.¿Por qué me pediste que adivinara quién fue?
Why did you ask me to guess who did it?Esto adivinara si vas a ser un hombre de verdad.
It will divine whether or not you're going to be a real man.Vera con quien quiere salir o adivinara quien.
See who he wants to go out with or guess who.Como si me adivinara el pensamiento, mamá me canta un poquito al oído.
Like she's read my mind, Mum sings a bit in my ear.En vez de esto, dh_install lo adivinara del siguiente modo.
Instead, dh_install will guess as follows.Dijo que se casaría con el primer hombre que los adivinara.
Says she will marry the first man to guess them.Es probable que Debbie adivinara la sorpresa en mi cara.
Debbie could probably see the surprise on my face.Greg les va a preguntar acerca de, uh, las oportunidades que tienen de conseguir una cita,y luego adivinara quien es cada uno.
Greg's gonna question them about the, uh, chances of getting a date, and then, uh,try to guess who they are at the end of the, uh.Temió que el alemán lo adivinara y detuviera al fugitivo.
It struck her that the German would guess and arrest him.Como si le adivinara el pensamiento, Cram dijo:- El señor Vespa confía en usted.
As if reading her thoughts, Cram said,“Mr. Vespa still trusts you.”.Raymond Hearne Luego, la banda promocionó un concurso en el que se invitaba a la gente a que adivinara qué tocó Portnoy en la canción.
The band later promoted a contest in which people were invited to guess what Portnoy did in the song.Esperaba que lo adivinara antes, igual que el móvil del crimen.
I would hoped you would have guessed the motive of his crime earlier.Cuando Truman se encontró finalmente con Robert Oppenheimer en octubre de 1945,le pidió que adivinara cuándo los rusos desarrollarían su propia bomba atómica.
When truman finally met with robertoppenheimer In October 1945, He asked him to guess when the russians.Cuando le pedí que adivinara la temperatura, tuvo problemas para responder.
When I asked him to guess the temperature, he had trouble answering.No se hacía mención a Fermat, ni a Taniyama-Shimura.No había modo alguno de que alguien adivinara que se trataba de eso a menos que lo supieras de antemano.
Didn't mention Fermat, didn't mention Taniyama-Shimura,there was no way in the world anyone could have guessed that it was about that if you didn't already know.El primer equipo que adivinara el tema en común de las frases ganaba el juego.
The first team that guesses the phrases' common theme wins the game.Entonces, publicamos una historia que dice,‘¡Es extraterrestre!'Y luego sacamos una historia que dice:‘¡Es un globo meteorológico!' Pero lo cierto es queno queríamos que nadie adivinara.
Then we published a story that says,'It's an alien,' and then we got a story that says,'It's a weather balloon,' but the truth is,we didn't want anyone to guess.El primer participante que adivinara el dato real, ganaba diez puntos.
The person who guessed closest to the actual percentage earned a point.Otro participante se refirió a la supuesta carta- si adivinara, la letra se introduce en el cuadro, si no, a un bucle en la horca dorisovyvaetsya cabeza y de manera consistente, en caso de fallo, las partes restantes del cuerpo- el torso, los brazos y las piernas.
Another participant referred to the alleged letter- if he guessed, the letter is entered in the box, if not, to a loop on the gallows dorisovyvaetsya head and so consistently, in case of failure, the remaining parts of the body- torso, arms and legs.Era imposible que nadie adivinara por su voz con qué se ganaba la vida.
Impossible for anyone to guess from her voice what she did for a living.¡El mago leerá tu mente y adivinara tu simbolo correctamente cada vez!
The magician will read your mind and guess your symbol correctly every time!
Synonyms are shown for the word 
