Примеры использования Administrar mejor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo administrar mejor tus cuentas múltiples?
How do you best manage your multiple accounts?Y utiliza esos datos para medir lo que quieres administrar mejor.
And use that data Administrar mejor sus activos de red y centros.
Manage better your Network and substation assets.Planes maestros para administrar mejor nuestros ríos| Drupal.
Masterplans for better managing our rivers| Drupal.Administrar mejor los conocimientos del agua en el Mediterráneo.
Better management of water knowledge in the Mediterranean.
Люди также переводят
Usa una lista temporal para administrar mejor el catálogo multimedia.
Uses a temporary list for better management of media catalog.Administrar mejor la reputación en línea de tu negocio con las opiniones de Facebook junto con todos los otros mensajes.
Better manage your business' online reputation with Facebook Reviews alongside all your other messages.Esto te permite crear y administrar mejor el ambiente de trabajo móvil.
This allows you to create and manage a better mobile workplace.La mayoría de las ciudades modernas se basan en el principio de organización del plan Grid para administrar mejor el transporte y el direccionamiento.
Most modern cities are based on the organizing principle of the Grid plan in order to better manage transportation and addressing.Realizar un seguimiento y administrar mejor el tráfico hacia el sitio web.
Portales con información para el cliente: Al incluir datos recopilados de medición en un portal de acceso,sus clientes pueden administrar mejor el consumo de energía.
Portals for consumer information: By porting collected meter data De esta manera se ayudará a administrar mejor los recursos de las misiones.
That expenditure will assist in better management of mission resources.La mayoría espera cosechar beneficios comerciales reales al administrar mejor los datos personales.
The majority expect to reap real business benefit by better managing personal data.Ayuda a los restauranteros a administrar mejor sus negocios y a manejar fácilmente su restaurante.
It helps restaurateurs run better businesses and makes managing a restaurant easier.Las citas realizadas en línea o a través de una aplicación móvil usando el programa de horarios QtracVR,le pueden permitir administrar mejor su carga de servicio y el horario del empleado.
Appointments, made online or through a mobile app using QtracVR's scheduling software,can allow you to better manage your service workload and employee scheduling.En resumen, te permite programar mensajes, administrar mejor tus redes, interactuar con tu audiencia y medir tus beneficios en la inversión.
In short, it allows you to schedule messages, better manage your networks, engage your audience and measure your return on investment.En este estado desértico,esto significa administrar mejor el 90% del agua.
In this desert state,that means better management of 90 percent of the water.El KM permite de este modo administrar mejor el conjunto de las competencias de los asalariados y especialmente sacar partido de todos los talentos y saberes extra profesionales.
Thus, KM enables improvements in the management of all Cuándo cambiar ECN puede ayudar a TCP a administrar mejor el control de congestión.
When to Change ECN can help TCP better handle congestion control.Entrega un completo servicio gestionado para móviles que te permite reducir los gastos en comunicaciones móviles y administrar mejor los dispositivos móviles y Smartphones en toda tu organización.
Delivers a complete Mobile Los países adelantados también deben reducir los tipos de interés, administrar mejor la demanda y aceptar algunas restricciones a los pagos y al comercio.
The advanced countries also needed to reduce their interest rates, better manage demand and accept some payment and trade restrictions.Permitiría también a la Organización en conjunto administrar mejor su presupuesto ordinario;
It would also enable the Organization as a whole better to manage its regular budget;Ofrecido a los colaboradores ysus cónyuges para el aprendizaje de cómo administrar mejor los recursos financieros, monitorizando entradas y gastos, sin desequilibrar las cuentas.
Offered Nuestros programas yacciones útiles pueden ayudarlos a administrar mejor su consumo energético en general.
Our useful programs andactions can help them better manage their energy use overall.Con la información oportuna y útil,puede administrar mejor los activos y los costos.
With timely, useful information,you can better manage your assets and costs.Parte III Posibles soluciones: instrumentos para administrar mejor el capital natural Capítulo 5.
Part III Available solutions: instruments for better stewardship of natural capital.Nos han dado mucha orientación sobre los impuestos y cómo administrar mejor nuestras finanzas", dijo la Sra.
They have given us a lot of guidance on taxes and how to better manage our finances" Mrs. Osorio said about Community CPA.La ORS puede proporcionarle terapias para disminuir las conductas inadaptadas severas, para administrar mejor su comportamiento y ayudarlo a ser más independiente.
ORS can provide you with therapies Apoya asimismo nuevas medidas para reducir la longitud de los documentos, con miras a lograr economías, administrar mejor el tiempo y asegurar una participación más efectiva de las delegaciones pequeñas.
It also supported further efforts to reduce the length of documents with a view to cost benefits, better management of time, and more effective participation by small delegations.Los directores de las instalaciones deben poder analizar datos de utilización de recursos para administrar mejor sus inversiones, identificar recursos poco utilizados y planificar el crecimiento a futuro.
Facility managers need 
