ADOREMOS на Английском - Английский перевод

• adore
• worship

Примеры использования Adoremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Adoremosle, el nos guia y nos instruye.
Worship him, he guide and lead us.

Nos ordenan que nos postremos y adoremos.
We are commanded to bow down and worship.

Adoremos la Sangre que redimió al mundo.
Let us adore the Blood that redeemed the world.

¿Qué ofrece a cambio de que lo adoremos?
May I ask what you offer in exchange for this worship?

No adoremos ídolos, como hicieron algunos de ellos.
Don't worship idols as some of them did.

Hacer que nosotros, los hombres, las admiremos y las adoremos.
To make us, men, admire and adore you.

Adoremos al único y verdadero Dios: El SEÑOR es juez.
Praise the One True God: The LORD alone is Judge.

A nuestros dioses, no les importa mucho si los adoremos.
In fact, our gods do not care how we worship them.

Adoremos al único y verdadero Dios: Únicamente SEÑOR es Gobernante.
Praise the One True God: The LORD alone is Ruler.

Busquemos su pueblo, la iglesia y adoremos juntos.
Let us not forsake the gathering of his people, the church, and worship together.

Adoremos y postrémonos; arrodillémonos delante de Jehová.".
Let us worship and bow down: Let us kneel before the Lord.".

Él quiere que lo neguemos, que le temamos, le obedezcamos, o que le adoremos.
He wants us denying, fearing, obeying, or worshiping him.

Venid, adoremos y postrémonos ante Cristo Rey, nuestro Señor.
O come let us worship and fall down before Christ, our King and our God.

Entraremos en sus tiendas; adoremos al estrado de sus pies.
We would enter his habitations, we would bow down at his footstool.

Todos juntos, adoremos a la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo.
Let us adore together the Most Holy Trinity, Father, Son and Holy Spirit.

Unidos en el vínculo de nuestro carisma misionero, adoremos a Cristo el Señor.
United in the bond of our missionary Charism, Let us adore Christ the Lord.

Sí, cómo le adoremos es tan importante que adoramos..
Yes, how we worship Him is as important as that we worship..

Por mucho que adoremos a nuestras mascotas hay una serie de tareas poco agradables.
As much as we adore our pets there is a series of unpleasant tasks.

Por mucho que adoremos la"inteligencia artificial", todavía depende de la gente.
No matter how much we worship“artificial intelligence,” it is still down to the people.

Vengan y adorémoslo a Él y Su amor en medio de nosotros.
Come, let us adore Him and His love in our midst.

Adorémosle con María y José y los pastores.
Let us adore him with Mary and Joseph and the shepherds.

Adorémoslo por nosotros y por todo el género humano.
Let us adore him on behalf of ourselves and of the whole human race.

El Señor es glorioso en sus santos: vengan y adorémosle.
The Lord is glorious in his saints: Come let us adore him.

Adoren al Señor en la hermosura de la santidad: vengan y adorémosle.
Worship the Lord in the beauty of his holiness: Come let us adore him.

El Señor ha manifestado su gloria: vengan y adorémosle.
The Lord has shown forth His glory: Come let us adore Him.

Misericordioso y clemente es el Señor: vengan y adorémosle.
The Lord is risen indeed: Come let us adore him.

Adoren al Señor en la hermosura de la santidad: vengan y adorémosle.
The mercy of the Lord is everlasting: Come let us adore him.

Misericordioso y clemente es el Señor: vengan y adorémosle.
The mercy of the Lord is everlasting: Come let us adore him.

A nosotros nace un niño: Ven, adorémoslo.
Unto us a child is born: O come, let us adore Him.